--Translation re-upload in this account due to problems whit the "LHB-TEAM" account and the reupload is whit the autorization of Tenboro-

--Actualizado el 13/01/17 con corrección de errores y de edición menores--

- Pagina del creador: http://mistermead.tumblr.com/

- Traducción realizada con el permiso del autor. ;)

- Aquí esta, el final de este épico cómic. El que impulso mis inicios como traductor para esta bella comunidad de Zootopia y que me llevo a conocer a autores y gente increíble durante el proceso...

Facebook: https://www.facebook.com/TraduccionesLandsec/

Tumblr: http://landsec-translations.tumblr.com/

--Palabras del Autor--

"Para todos los que mordieron el anzuelo y me enviaron mensajes confundidos de si ´Finnick is Dead´ era el final de la serie JiD.... no, no lo era.

Este es. Este es el final. No hay mas. No tengo una secuela planeada para ´Judy is Dead´, y no, no habrá una parte que diga como murió Judy, ni tampoco una parte con la llamada del padre de July, pero para aclararlo, el llamo porque la vio en las noticias, y ella aprendió todo acerca de la relación de Judy con Nick.

Ha sido un gran viaje, por meses esta serie ha sido lo único en lo que he trabajado a parte de mi trabajo en la vida real, y finalmente esta terminado!

No trabaje en el solo sin embargo, tuve un montón de ayuda. Agradezco especialmente a WriteAnon, trashsavage, y BrVit por toda su ayuda en la escritura y la edición, también a zooijiness, Alec y Rose por todo su aporte al arte del cómic. Son geniales chicos!

Y por supuesto a los fans! No se si hubiera tenido la motivación para este colosal proyecto sin el apoyo de todos en /trash/ y en Tumblr. Y también necesito dar gracias a todos los que dieron sus criticas sin filtro y devastadoras en linea. Una tragedia porno sin duda! (Es una expresión inglesa :v)

Aprendí un montón acerca de escribir historias haciendo esto, y, aunque no lo vean, al final la serie fue mucho mejor por esto.

Finalmente, es muy improbable que esta serie hubiera llegado tan alto sin los reblogs tempranos de NicolasWildes, así que una mención especial para el/ella (Ellos?) también!"
---------

- Alexandre Landsec/Mead.

Este doujinshi me encanta, especialmente por que puede ser el guión de una secuela. Gracias.

Base +6, leananime +6, ThePsycho96 +1, jack954 +2, jfragrettel +7

buen adelanto y excelente traduccion como siempre, esperemos saber que pasa, espero que los medicos no dejen morir al zorro y al menos tengamos una escena mas o menos subidita de tono con el jefe veterano y la novata.

en fin siempre felicitando al Team LHB por su pulido trabajo.

Base +6, haco666 +7, ThePsycho96 +1, jfragrettel +7

fabuloso como siempre sigue así

Base +5, haco666 +7, jfragrettel +7

Una traducción casi buena, pero puede mejorar en casi un 80% arreglando las faltas de ortografía, junto con los usos del "Hay"; "ahí", etc. Pero bastante buena la adaptación!

Base +4, haco666 -7, Drioss +2

@Cramwok Si, lo se, las primeras paginas eran mi primera vez traduciendo, así que deben tener errores por ese estilo...

Pero este tipo de feedback me es medio útil y medio no. Me gustaría que si alguien mas ve un error de este estilo, me diga en que pagina y cual fue el error para que pueda corregirlo. Después de todo no me da tiempo a revisar todo el cómic otra vez XD

Pero gracias por decirlo, tendré mas cuidado en un futuro ;)

-Landsec.

Base +1, jfragrettel +7

muchas gracias por la traduccion...

Base +6, jfragrettel +7

SIIIIIIII...... yo sabia que ese zorro no hiba a morirse con tantos feels, al menos espero que el autor ponga esa escena de sexo indebido jefe/novata.

buena traduccion Scp Landsec

Base +6, jfragrettel +7

Gracias por la traduccion, es genial el guion mas que todo las impresiones que tienen del "Viejo Zorro Sucio" jajajaja.
el encuentro con su Zanahorias me conmovió, espero que continúe.

@ dragonoscuro203, espero que no, prefiero que mantenga el estilo Noir, de la serie y alejarse de esos cliches, en especial cuando aun tiene que terminar de cumplir su promesa.

Base +6, jfragrettel +7

@Jarot2012 y @dragonoscuro203 Hable con el creador (Si, de todas las traducciones que hago tengo contacto con los autores :P) y me dijo que esta historia no tendrá ninguna escena explicita de momento, así que no la esperen ;)

-Landsec

Base +1, firoman +6, jfragrettel +7

no solo gracias por la traducción y al creador del comic esto es una obra maestra para LOS FANS DE ZOOTOPIA le quedó chico las 5 estrellas enserio muy pero muy bueno el comic aunque no me gusta la idea de Judy muerta y Nick que sufra tanto por el infierno de vida que lleva en este cómic. es muy atrapante la trama.................................................

Base +6, jfragrettel +7

@Jarot2012 >Hable con el creador (Si, de todas las traducciones que hago tengo contacto con los autores :P) y me dijo que esta historia no tendrá ninguna escena explicita de momento, así que no la esperen ;)<

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

QUE LASTIMA.... que lastima que sea un dibujante moderadamente bueno y si dibujare esas escenas de jefe/novata que no estaban previstas en el comics original >:)

Base +6, jfragrettel +7

@dragonoscuro203 Suerte con eso ;)

-Landsec

Base +1, jfragrettel +7

buen final.... no estubo mal... no estubo mal.

excelente traduccion landsec y buen trabajo.

Y esperemos ver mas traducciones de tu parte....suerte.

Base +6, jfragrettel +7

como mencionastes hay partes que estaría bueno ampliar como la llamada de july y su padre y otros puntos y el final es un poco simple si tomamos como referencia al cómic en cuestión ya que estaria buenisimo ver la lucha política y la guerra de las mafias contra nick y mas pero este final es como muy apresurado pero bueno si el autor se canso con este cómic se entien es mucho trabajo y de todas formas muchas gracias por este comics......

Base +6