Next chapter is the last.
Tankoubon release date is 2017-1-31.
More info http://my-s-maid-reika.sakura.ne.jp/

FYI
Ch.1 - COMIC HOTMILK 2015-02
Ch.2 - COMIC HOTMILK 2015-07
Ch.3 - COMIC HOTMILK 2015-09
Ch.4 - COMIC HOTMILK 2015-12
Ch.5 - COMIC HOTMILK 2016-03
Ch.6 - COMIC HOTMILK 2016-06

Base +21, Sensor2060 +5, i-c0112 +7, oracleoflight +7

I hope the translators will continue with this, left at chapter 3. Lovely series.

Base +14, Feladrance +4, indrickborale +6, DorkSeer +4, zinos6 +8, 20boners +7, BrianTT +6, DCH268 +6, oracleoflight +7

One of the most beautiful maids I've ever seen.

Base +6, Dick Soupcan +7, 20boners +7, DCH268 +6, oracleoflight +7

之前还在想为什么没有第5话的翻译，原来第五话没有华丽的丽华戏份啊

Base +4, Alex yang +4, frankau -11

Damn the latest chapter is hot, hopefully translated soon.

Base +8

this guy makes some raita tier creampies. i love them

Base +8, 20boners +7, oracleoflight +7

二十年前是什么情况

Base +4

次は一緒にww

Base +4

Hopefully next time he will remain as the maid...

Base +6, 20boners +7, iamclu +6

3P不太可能吧……部长岂不是绿了
不过假如那张20年前的照片就是reika自身的话……特别是伏笔说她有老花眼，意味深长啊

综合一下：
maid女装的男主 和 maid装的reika 很像，形同姐妹
maid女装的男主 和 20年前相片的人物 一个样
reika有老花眼
reika失去了以前的记忆

那么结论，我觉得最可能的大概有两个：1、reika是男主的母亲。2、reika是男主母亲的姐妹。
————————————————————————————————————————
可怜的是楼下的造词能力，“超级系”……呵呵，别随便用些中国国内编造的垃圾词汇OK？
我所知道的正确表达应该叫“超自然系”
就算不是现实的展开，也只是推测的一种可能罢了，事后诸葛亮也有可怜别人的权利？笑止！
=============

然后现在的剧情：
p182“把身体借出去虽然是令人不满（or不满足？）的契约”，究竟是什么契约？普通主从契约还是超自然系契约？这个契约目前还不能断定是超自然系。
然后，reika的身体似乎存在多重人格
P157，这儿的先生帮reika调整眼镜度数，并且是第十回，这个调整似乎是很重要的东西，猜测reika记忆调整时，视力会出现问题
P158，先生知道这个reika的身份和记忆调整的事，并知道会和另一个reika交换
并且这儿有个关键，先生看着照片对reika说“你真是没变啊，还是一样美丽”。这句话说的是谁？两种可能：
1、指reika和照片上的是一个人，两人是一个人？
2、看着照片的人，说reika没变，两人不是一个人？

P181揭示男主是karen（東雲華憐）的儿子，再加上P119，reika把男主看成了karen，照片上的人基本坐定就是karen，男主的母亲（当然，不排除男主父亲女装的可能）。
P165显示，第8话和男主做的reika，以前没有与男主做过，而且整个8话的reika把男主称呼为“君”，气场也完全是成熟的气场。一起泡澡也是黄油里漫常见的母系和熟女系的段子。
也就是说这里，reika是男主的母亲or母亲的姐妹，依然是可能的。

那么回到上面，
可能1：reika和karen是一个人。
①. 第8话和男主做的可能就是karen，reika身体里有男主的母亲karen。但是，这有个问题，p182的reika是谁？
p181说，“那就是karen的儿子”，如果是karen自己说的，这句话未免太违和。而如果是reika，p182最后“把身体交给reika”也太违和。
难道存在第3个人格？比如reika和karen签订了契约（超自然方面），然后又产生了失忆的karen这个人格？（个人觉得这个可能不太靠谱）
②. 或者，第8话和男主做的不是karen。reika和karen是一个人，但是karen失忆变成现在的reika，第8话和男主做的是reika的另一人格。

可能2：reika和karen不是一个人。
第8话和男主做的只是reika的另一个人格，很可能有自己以前的部分记忆，她有可能是男主母亲karen的姐妹。
而p182的reika，就是第8话跟男主做的reika，她因为reika（表）记忆调整而觉醒，然后有了这一话里的故事，所以p181能以旁人的口吻称呼karen和reika（表）。
当然，这儿的契约不一定是超自然的契约，可能只是单纯的主从契约。不过reika展现的身体能力，抑或可能不变的外表也是事实。
（不一定是母亲的姐妹，反正肯定是母亲的关系者。（不排除百合或情敌等关系））

跟超自然有多大关系目前未知，如果是超自然，因为没有吸血的表现，下面老外回复的“succbus”比“吸血鬼vampire”像点。
p182里reika每句话指代的对象比较模糊，让整个故事的问题复杂化了，
“あの男”指谁？“不要模仿”是指什么？“親心”谁跟谁的亲子关系？“人的心真难懂”是单纯感叹还是暗指自己非人，现在都还不能清楚地得出答案。

Last edited on 23 January 2017, 14:56.

Base +6, t894924815 +10, Fixdjhf +7, sayayuki +6

crossdressing: from page 119

Base +6, nyymiacco +6

可怜楼上的推理，这部作品其实是超级系。

Base +6, GenesisST +7, binrico -2

P.182. She is not normal... succubus maid?

Base +8

I hope somebody translates this. last time I check the translation reached until chapter 3, they should continue becuse this series is wonderful.

Base +6

又爬电线杆了，肯定又是吸血鬼套路

Base +6

来个翻译大合集吧……

Base +6

Chapter 9 (END)
https://e-hentai.org/g/1024858/26ca61bfb6/

Base +7