Translation and edition of [NCP] Yarigami License de donna Onna ni demo Kyousei Tanetsuke SEX Meirei Dekichau Ore directly from Japanese to English by katsuragi misato/erf'.

Now this MC is someone I can self-insert to.

Base +25, Swaggy Jr. +5, Rol10ultra +6, Lostalgia +6, Avera -7, CARAGE +6, Palaxius -30, Bullettime +6, intervigilium -6, bamboeng +6, Thenarfking -7, FJoker -7, Masterzero +6, and 8 more...

some parts of the translation seem rushed or out of place

Base +3, lapan +8, lunarsuicide +8, Lostalgia +6, Neosocial +3, plaquebringer +6, DarkAdoniis +6, GhostStalker +8, tears_zero +8, Reson +6, hujkl +13, subjectalpha1 +5, sweetflan +2, and 6 more...

Oooh, it's like a Fuck Note...except legal....I think.

Base +12, Lostalgia +6, toysrus +6, AKuma4747 +6, CARAGE +6, bamboeng +6, hujkl +13, HodorHodor +8, sweetflan +2, Iehejds +3, Senor Pwnage +7, finnick8 +7, Gentleman Chimera +6, and 4 more...

@ranphafranboise
I can agree. The older, balder, and fatter I get the more I enjoy these stories.

Base +6, HelmutRegner +6, Lostalgia +6, Avera -7, Skull013 +6, Palaxius -30, intervigilium -6, MSpeed +5, zinos6 -8, Reson -6, pineapple1029 -7, Thenarfking -7, BryceFace -6, and 4 more...

Terrible translation. At some parts it was impossible for me to determine what's actually meant. This definitely needs a retranslation.
Thanks for your effort but please check your grammar, spelling and translation next time.

Base +6, plaquebringer +6, alkhgfladg +4, skiffx +6, Slobber +30, BFBK +6, void-stealer +6, DarkAdoniis +6, GhostStalker +8, tears_zero +8, Mayuu77 -6, purrant +5, MSpeed +5, and 29 more...

just saying but also missing 2 pages after pg 14

Base +6, plaquebringer +6, L9910 +3, purrant +5, sweetflan +2, Senor Pwnage +7, prescott L G +14, Porokichin66 +7

I say they did a good job, as this was Not their language and yet still tried to translate <_< also to those that say errors here and here and here... kind of hard to actually know some of those errors if google/ book translation is about the same <_<

Base +7, toysrus +6, lapan -8, DarkAdoniis -6, GhostStalker -8, purrant +5, zinos6 -8, Emecks -9, plaquebringer -6, Darksword696 -8, saihafire -8, hujkl -13, FJoker -7, and 5 more...

yup he is right just a look at the raw version and it is missing 2 pages here is my proof down below here

https://e-hentai.org/g/990743/3c851629bd/

Base +7, L9910 +3, AncientPhoenix +7, Slobber +30, purrant +5, plaquebringer +6, sweetflan +2, Senor Pwnage +7, prescott L G +14, Rawrgna -6

nice this is what i was lookin forward to

Base +6, sweetflan +2, rjimenez666 +6

Page 15 and 16 from the RAW are missing (they are present in your french version)

You may want to ask an english-native editor to look at your script. You did an admirable job of french->english as a francophone but I think you need a little help here

Thank you for the effort & upload

Base +6, BLKDRAGON1007 +6, Hilarity +6, sweetflan +2, Arsel +6, Feladrance +5, prescott L G +14, Porokichin66 +7, Chauneko +11

Thank you for your comments,
I m sorry for my English grammar.... But I'm not really talented with French->English translation.

I just added the missing pages

Base +5, SalamiTsunami +3, Megaton +25, plaquebringer -6, sweetflan +2, Arsel +6, Feladrance +5, Senor Pwnage +7, Fuzaki +6, platewolf +9, Yohani +16, Porokichin66 +7, DKU +6, and 4 more...

The irony is that this kind of attitude toward women is one of the reason why the birthrate in Japan is so low.

Base +6, plaquebringer -6, KaInEvIL -7, Thenarfking +7, JnTo +15, Seviper4 +7, Oneof8000men -7, sweetflan +2, AncientPhoenix +7, rjimenez666 -6, Senor Pwnage +7, Red Sun Rising -6, Fuzaki +6, and 10 more...

Merci pour la contribution

Base +8, plaquebringer -6, sweetflan +2

no problem you did a really good job translating and thanks you for giving us such a good fap material.

Base +5, plaquebringer -6, hujkl -13, konohata +6, FJoker -7, Oneof8000men +7, gangstafresh +5, Hamjameter -6, Sdoots +6, Chauneko +11, hobohobo -29, killthepie +12, Spooky Ghost Butts -8

I read the page on 26 and I am trying to not fap as much as I used too but, no one is perfect so I cheer you on to master French --> English

Base +1, Oneof8000men +7, sweetflan +2, gangstafresh +5, Senor Pwnage +7, plaquebringer -6

Women: plural
Woman: a female human

In any case, a translation is always welcome (unless it is by cgrascal, for some reason. Accuracy issues?)

Base +8, StNowhere +6, sweetflan +2, Senor Pwnage +7

this 'translation' is so poor it borders on rewrite tbh. You can't even blame it on machine translation garbage given that even names that are spelled out in katakana are straight up...wrong.

jfc the more I look at it the more this triggers me. How do you even screw up "noooo noooo" screams and make them "hyahh kyaaahh" like damn son.

Base +6, gotrung -6, Senor Pwnage +7, Hamjameter +6, simplesimon32 -30, Aphrodia -6, FJoker -7, plaquebringer +6, blackrazor1000 -6, chicagotypewriter -8, Chauneko -11, peppermint gum +6, sgc_geh +9, and 2 more...

Thx 4 the translation.
https://e-hentai.org/g/561578/599ca69fd2/
Who is kinda similar needs a translation too.

Base +9, sweetflan +2, rjimenez666 +6, plaquebringer -6

Ignore these guys complaining about how bad the translation was. There are a few mistakes yes, but not the end of the world. If you decide you want to continue translating straight to English I would be willing to proofread the scripts and correct some of the grammar issues.

Base +6, rjimenez666 +6, GearZeroSky +17, Hamjameter -6, Fuzaki +6, Yosh_ -11, Aphrodia +6, Gentleman Chimera +6, Trucidation +7, plaquebringer -6, Chauneko +11, peppermint gum -6, sgc_geh -9, and 2 more...

>buzaw1

Thank for your proposition of correction, I accept your help with pleasure.
I will send you a private text for the next translation

Base +6, GearZeroSky +17, jimmy whow +6, Spooky Ghost Butts -8

this is a great collection

Base +6, plaquebringer -6

The English in this translation is so bad that it messes with reading comprehension. I know the translation itself isn't all you've done Katsuragi Misato, but if you align yourself with someone like buzaw1 and he does a good job, please revisit this. It's a mess.

The English in this translation is so bad that it messes with reading comprehension. I know the translation itself isn't all you've done Katsuragi Misato, but if you align yourself with someone like buzaw1 and he does a good job, please revisit this. The translation itself a mess.

Base +6, QrowBranwen -8, plaquebringer +6, blackrazor1000 -6, chicagotypewriter -8, Gentleman Chimera -8, Erbi5001 -8, peppermint gum +6, sgc_geh +9, zxczxcasdasd +7, SandwichChef -6, Spooky Ghost Butts +8

I love when women get treated like the dumb cock hungry sacks of flesh that they are. 10/10

Base +7, Lilisionnach -4

Rough grammar:
p1: women -> woman
p2: takes in charge three class -> is in charge of three classes
p2: They were like baits -> They were like bait
p2: look after them -> look for them
p3: I hate when that Kiyota pervert stare when he's looking at us -> I hate when that Kiyota pervert stares at us.
p3: in class time -> during class time
p3: stare on us -> stare at us
p3: a trash -> trash
p4: has been signed -> was signed
p4: report to my parents -> report you to my parents
p4: to fuck with me -> to fuck me
p4: men reproductive -> mens reproductive
p4: the worse -> the worst
p4: fright expression -> frightened expression
p4: clothes away -> clothes off

Base +42, Glovelove. +19, crimsonraes +8, Daruna +10, zxczxcasdasd +7, SandwichChef +6, DarkAngel2224 +6, hobohobo +29, Spooky Ghost Butts +8

Poor NCP. Cursed to have TLs with grammar issues.

Base +16, SandwichChef +6