translated and edited by: darknight

And done.

v2: p 1, 9, 15 typo fixes. Thanks Job Truniht.

v3: p 56, 59, 62, 63, 66, 67, 94 typo fixes. Thanks again Job Truniht.

thanks for the upload, this is really interesting. Will you be doing the rest?

Base +6, Ooe Kintarou +11, Hinoron +8, Sawamakun +5, jfragrettel +8, AlfredHoneyBuns +5, Daddyfatsack +6

Jesus, Miyano Kintarou's art has gotten really good. Thanks for translating this!
Some quick QC notes:

Page 1, false friend: plain -> plane
Page 9, missing pronoun: are ready -> are you ready
Page 15, typo: Koizimi -> Koizumi

Base +12, Megaton +25, Jwake +4, Miriah +7, Goodmonson +10, Iroald +6, teen120 +6, FFxSazha -6, Atroticus +7, Ultimax-Bonk +5, jfragrettel +8, gguy123 +10, subbesnubben +6, and 3 more...

Virgin Note

Base +14, Romi the Byzantine +7, Megaton +25, Mr. Orange +7, asdmaster +6, Lotrei +6, Jwake +4, p187 +7, Miriah +7, galeon +6, SavageBlowJob +6, buhssuht +6, Jago Smith +7, and 83 more...

What a useless piece of paper to be honest

Base +9, bloodredwaterbottle +6, Mr. Orange +7, asdmaster +6, fatbro +5, Minipyps +6, Miriah +7, SavageBlowJob +6, KhanJr +6, Jago Smith +7, MaouMaou +9, dragoon93041 +9, Cheese Ninja +10, and 152 more...

@ShadowBreaker69
Planning to.

@Job Truniht
Thanks.

Base +15, Megaton +25, Miriah +7, galeon +6, Pak Her +8, ShenanigansGalore +6, jfragrettel +8

Awesome twist that the note changes status when a girl on the list is no longer a virgin...

Edit: These cliffhangers are unbearable

Last edited on 13 July 2017, 19:39.

Base +23, fatbro +5, as102 +9, Wuffz -8, animelord1 +7, Daddyfatsack +6, jfragrettel +8, Iron Clad Granite +6, oneiwonder +7, rine78 +6, Swaypof +4, anubix +6, Konola +7, and 1 more...

@Cheshire Cat My exact thoughts on this, let's wait for chapter 2 to see if it allows him to get the sweet virginities or he'll just discover the perfect girl is a slut ( who probably gave him the paper, usually what happen in those plots ) and get laid ? All in all pretty worthless :/

Base +6, asdmaster +6, fatbro +5, Jwake +4, Ooe Kintarou +11, qwaszxxzsawq +7, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Denys-kun +6, anubix +6

Yes, this looks interesting.

Base +14, Ooe Kintarou +11, jfragrettel +8, oneiwonder +7

Spoiler alert: The mc spends most of the story a voyeur before getting some action.

Base +3, Benzeo +8, Simply-Neutral +6, RyantheFett +9, Ooe Kintarou +11, skellybelly +7, fatbro +5, IMNC +6, Tamaki-Kousaka +8, halomastah117 +6, Not-Phen0xyethanol +5, dipak +7, SCOTFIELD +6, and 27 more...

thank thank thank

Base +6, jfragrettel +8

My bet is that by chapter 2 this will turn into the NTR List

Base +6, Anonyslime +8, bssgkid +8, qwaszxxzsawq +7, jfragrettel +8

Spoiler: There's no delinquent girl action

REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Base +7, Azura Meta +6, Riyin +7, fatbro +5, Bubbason +6, Not-Phen0xyethanol +5, Budd +7, Anonyslime +8, d3112 +8, Polonte +10, endwar614 +6, BenderBRodriguez +9, Anony12788 +9, and 40 more...

So the protagonist goes around watching girls get deflowered? This is some sorta of real meta self-inserting. Like "the possibility of me having sex that it can't happen even in the realm of fiction, I'd be lucky just to watch two people having sex"?
But who watches the watchers? Will we ever get to see the story from the eyes of somebody watching somebody who is watching somebody having sex?

Base +6, rickmcdick +8, iamaneskimot +6, peepist +6, Ooe Kintarou +11, linardice +7, inser_name_here92 +6, Iroald +6, Tamaki-Kousaka +8, halomastah117 +6, Not-Phen0xyethanol +5, dipak +7, Legojack +8, and 83 more...

I didn't like this, but it puzzled me that this dude always happened to be in the wrong place and the wrong time. Like, the girls on that list who were virgins just happened to be deflowered at that moment in time, in school?

Base +12, Wuffz +8, Ooe Kintarou +11, StealthyJarl +8, ShenanigansGalore +6, thaysd +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, Denys-kun +6, Solipsist +6, SciFiMisc +6, budgieboi +6, and 1 more...

>not filming it and blackmailing the grills to cuck people

Base +6, fatbro +5, Kode-Dekka +6, Oharademon +6, inser_name_here92 +6, Tamaki-Kousaka +8, Legojack +8, StealthyJarl +8, theokayman +5, GeneralSky +6, MomentoMori009 +4, nolol111 +6, timbus +11, and 28 more...

That many virgins in high school?
pg.5 That makes sense, the pretty girls and the ugly/fat girls are the first to offer themselves or get hit on to make sure they don't fall behind in terms of sex.

Base +6, fatbro +5, MoonShine +7, Tamaki-Kousaka +8, ShenanigansGalore +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Zoinks -6, Daddyfatsack +6

So this is Death Note's cousin the less useful Sex Note?

Base +6, Fluffforgets +6, camaleon666 +6, nazgul02 +6, nonsense1980 +1, Poliana +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Denys-kun +6, hebelele +6, N++ +5, Zerotaku37 +6, somercet +8, and 2 more...

The hottest girl in school isn't a virgin? Gee, what a shocker.

Base +8, Ooe Kintarou +11, fatbro +5, Tamaki-Kousaka +8, Oblivo +6, Legojack +8, astrohydra +7, Caffeinated +6, GeneralSky +6, MomentoMori009 +4, darklord1235 +8, timbus +11, spamfeeder +11, and 30 more...

@Exia45

I think that was actually the name of an odd MCStories work that didn't admit it was a sex version of Death Note. Except there you could change someone's body and make them want to have sex with you, while with this it's just telling you people aren't virgins.

Edit

For some reason this site kept changing a word that describes someone's sexual status to 'versions'. Why, I don't know. Because the Kool-aid man is red.

Last edited on 07 July 2017, 23:03.

Base +7, jfragrettel +8

Is this nigga ever gonna get some or is he just gonna look at all the girls get fucked?

Base +5, Gui Cogo +22, Ooe Kintarou +11, DiCiCanvas +6, StealthyJarl +8, GeneralSky +6, lolidood21 +4, limpdickshit +7, George642 +9, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, okmonger +5

This is the first time I have seen the main character not get laid on a hentai manga

Base +6, DiCiCanvas +6, kappa-kyun +4, ShenanigansGalore +6, thaysd +6, jfragrettel +8, Denys-kun +6

hentahentahenta

Base +1, Dorseen -6, Erbi5001 -8, Derk36 -12

https://e-hentai.org/g/1080692/67302568aa/

happy end, I guess?

the spoilers in that comment doe lol

Base +6, Ooe Kintarou +11, jessica702 +9, Romi the Byzantine +7, Veralene -6, jfragrettel +8

^ if you want to spoil yourself, read the comment above
The story has 4 more chapters, and it's apparently complete.

Thanks for the translation, hoping to read the rest in english soon ^_^

Base +24, Ooe Kintarou +11, jessica702 +9, jfragrettel +8, oneiwonder +7

protagonist ist watching ?what typee of shit is this? (-.- death note ?

Base +6, jfragrettel +8

Unless the MC wants to seduce a virgin, that piece of paper is pretty useless.

Base +2, Ooe Kintarou +11, Arkannum +9, ShenanigansGalore +6, Aelth +6, thaysd +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, Zoinks +6, okmonger +5

What is he doing?! Get your ass in gear and get some!

Base +5, Ooe Kintarou +11, StealthyJarl +8, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Geistermeister +10

A magically self-updating list of the virginity status of the girls in a random Japanese school class? Wow, all the uses this could have like... er, nothing really comes to mind. Maybe sell it to the highest bidder among the girls' parents? Who would create such a thing and, more importantly, why?

Base +9, Ooe Kintarou +11, fatbro +5, Kerfirou +7, see-eff +6, StealthyJarl +8, Anony12788 +9, ShenanigansGalore +6, Aelth +6, musoukaXIV +10, thaysd +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, and 7 more...

For all those guys that will only like virgin girls and call non-virgin girls as dirty second hand sluts... or MILFs.

Base +2, see-eff +6, UrLeingod +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Zoinks +6

>Not going for the virgin qt3.14s on page 17
Fucking retard!

Base +6, Ooe Kintarou +11, Crabacious +6, Kerfirou +7, see-eff +6, StealthyJarl +8, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Geistermeister +10, Zerotaku37 +6, JumpingJellybeans +6, DesRed +6

Are you a.......Virgin? ---MC 2017

Base +7, xDraygon +6, Gui Cogo +22, Ooe Kintarou +11, see-eff +6, StealthyJarl +8, Romi the Byzantine +7, Acerola +12, Tiger_Claw +6, Oblivo +6, thaysd +6, Azura Meta +6, davivico +6, and 11 more...

This is like some proto NTR then

Base +6, Aelth +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6

@shinigami-sisho
Wait seriously? Man that was the main reason I was reading this.

Base +3

You know a doujin is good when the story revolves around an object with almost no practicality.

Base +7, Legojack +8, Anonyslime +8, Darksword696 +8, jfragrettel +8, Jago Smith +7, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, Denys-kun +6, N++ +5, Konola +7, Zerotaku37 +6, okmonger +5

We are at chapter 4 and the MC has yet to even take off his shirt.

Base +6, Legojack +8, Ooe Kintarou +11, Acerola +12, Onthorm +7, peepist +6, jfragrettel +8, Jago Smith +7, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, Denys-kun +6

Pg 49 mother fucker, how do you just tell the chick you're into about a dream where she fucked another dude, then cap it off with, "i love you"
That fuckin twist at the end though.

@dralemeres dude, stop for two seconds and climb out of your own ass. Its porn.

Last edited on 20 October 2017, 04:43.

Base +8, Ooe Kintarou +11, Onthorm +7, Legojack +8, Anony12788 +9, thaysd +6, jfragrettel +8, Jago Smith +7, oneiwonder +7, Denys-kun +6, Konola +7, Zerotaku37 +6

I like how the popular girl has this type of hair. Normally in hentai and manga in general this type of hair is related to the creepy or shy girl. I like it =)

Base +6, Imosa +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7

This cliffhanger got me fucked up...

Base +5, Romi the Byzantine +7, Ooe Kintarou +11, Vanguard_NG +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7

And of course after 5 chapters the MC still hasn't fucked this bitch yet.

Base +5, Ooe Kintarou +11, jfragrettel +8, oneiwonder +7

Inb4 It's another dream and she's being fucked by some Chad.

Base +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7, Zoinks -6

Netorare tag maybe ?

Base +6, jfragrettel +8

He hasn't really touched any pussy until the chapter 5 update, I was starting to think it was a NTR story in disguise.

Base +6, jfragrettel +8, manon +6, oneiwonder +7, DesRed +6

This MC makes me want to punch him in the fucking face. "IS MY CRUSH A PURE VIRGIN?! IT SUPER MATTERS TO ME IF SOME OTHER GUY TOUCHED HER BOOBS FIRST."
Classic doujin shitbag MC.

Base +6, Ooe Kintarou +11, HikariNiwa -6, 3moose +6, fatbro +5, Avarice1990 +6, Razeroc +6, corruptedcode +6, Hinks32 -5, Abweichung +6, silverballz +6, UrLeingod +6, asdmaster +6, and 22 more...

Calling it now, she was probably raped by her dad or something.

Base +8, jfragrettel +8

@naga664 Lol what the hells wrong with u naga, if i imagine it for myself if i was interested in another girl and i knew for sure she was fucking another guy ofcourse i want to punch his teeth out. i want her for myself. its called jealously a quite normal human emotion. If you are like, meh okay i got no chance. then you're just a dumb fuck. and a wuss.

TLDR: Virgin or not doesn't matter.
It's if she's free or not at the moment.
And just the idea of some other guy fucking the girl you love SHOULD piss you off.

Base +6, dom4 -7, silenthobo +7, HikariNiwa +6, manon +6, Abweichung -6, Ooe Kintarou -11, oneiwonder -7, Erbi5001 -8, Derk36 -12, killthepie -12

well virginity matters for one thing, STD's, virgins cant have STD's, other then a few like herpes, since the mouth one, cold sores aka HSV-1, which about 70% have, have been said to be able to spread to the genitals. tho you cant get HSV-2, from HSV-1. but if you have HSV-1 on the genitals it can spread to both the genitals and mouth of your partner.

Base +7, Esgaldin -7, manon +6, truefire -6, Ooe Kintarou -11, frontsex -18, pnx073 -7, oneiwonder -7, hujkl +14, Geistermeister +10, Dorseen +6, Erbi5001 -8, Derk36 -12, and 1 more...

In the end, we never find out what that piece of paper was.

Base +3, breanyman +6, Ooe Kintarou +11, ConzoMc +6, jfragrettel +8, illinoes +7, Daddyfatsack +6, Geistermeister +10

>I....am not sure if i love you since you are on the slut list
>it was a girl
>WOOOOOOOOOOOOO I LUV YOU

pathetic.

Base +8, Ooe Kintarou +11, Qtzctl -6, UrLeingod +6, onikage -8, TheRaftsman -3, asdmaster +6, Zolnerowich -7, madaramemadarame +7, c556506 +6, araara12 -6, Yunikon +2, Sendare +6, and 24 more...

@ppkman111 You're an idiot if you think virgins can't get STDs. STDs can be transmitted in-vitro and affect a person since birth, or via otherwise innocuous bodily fluid exposure. Or because you freaking scratched yourself. Not all of them are even human-transmitted -- they suspect that certain species of monkeys are viral reservoirs for the disease, and that the first victim was a tourist.

Base +7, truefire +6, Ooe Kintarou +11, UrLeingod +6, Romi the Byzantine +7, cochrane +18, jfragrettel +8, Anony12788 +9, oneiwonder +7, Daddyfatsack +6, hujkl -14, Konola +7

Man, who the hell cares if she is a virgin or not. It might matter if 'she is unavailable', but otherwise, why go with this stupid old age tradition.

Virginity was useful for protecting bloodlines when it was the age before paternity tests. But this is an age of birth control and often casual sex.

Just take this as a list of 'girls that you might be able to hook up with if they are single'. I would have preferred if this was a list for getting a harem with a bunch of freaky girls that were hiding it (obviously, the gyaru would be virgin that you get in the end, while the class pres in glasses is a park exhibitionist)

Moral of the story: Yuri counts, but it doesn't REALLY count.

....uncultured assholes.

Base +3, UrLeingod +6, Dooderz -8, Ranokre -6, corb -6, Suariju -7, c556506 +6, exodios -8, oneiwonder -7, Geistermeister -10, Dorseen -6, Erbi5001 -8

I'm not even sure how, but just by looking at the thumbnail from the main page I suspected this was NTR. Is there some unconscious feature that identifies these type of stories? Maybe is the over-smiling, meek looking female protagonist that gave it away, as these are the archetype heroine in these type of stories as they are easily manipulatable by the greasy fat men with huge dicks that are the usual antagonist in these stories.

I don't even have any issues with NTR stories since I enjoy the corruption and moral degeneration aspect of them, and the women that just give to their basic instincts and literally can't resist a good dicking.

Base +5, Bobangock -6, frontsex -18, TheRaftsman -3, colorofdeception -6, asdmaster -6, c556506 -6, pnx073 -7, exodios -8, Dorseen -6, Erbi5001 -8, Derk36 -12, killthepie -12

Came for the faps, stayed for the feels.

Base +6, asdmaster +6, MD98 +7, jfragrettel +8, oneiwonder -7

I think we all went through the transition of from a virgin fag to a more realistic person, aren't we?

Base +6, asdmaster +6, jfragrettel +8, Halfey Halphstein -6, oneiwonder +7, Zerotaku37 +6

She couldn't even say it back, and also, there was no blood.

So....that probably has some kind of merit.

Base +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7

Good on the MC for admitting how he feels and accepting the person he loved regardless if she's "virgin" or not. I also like the twist at the end where the Kurosawa reveal her previous relationship was with another girl. Since society is still more accustomed to hetro relationships most would probably have thought that she was talking about a guy like the MC did. This is especially so given that there didn't seem any sign of yuri in manga. Miyano Kintarou did well in submitting hetro expectations.

Base +5, oneiwonder +7, Konola +7

@wtfidonteven I mean, she said her previous partner was a girl. There are these things lesbians use sometimes during sex that are called 'strap ons' and if that was used some might be big enough to break through the hymen.

Base +7, Ooe Kintarou +11, Larvaska +6, Romi the Byzantine +7, jfragrettel +8, Halfey Halphstein -6, Anony12788 +9, oneiwonder +7, Hyoros +13

Ah- I seem to be getting downvotes to the point my comment was hidden.

I was not disparaging Yuri. I am calling the author an uncultured asshole- once the protagonist heard that his waifu was with a girl, he completely lost the NTR feeling- the author is treating yuri as a "I gues technically.... BUT!" situation.

While this subverts the heterosexual expectation, it shows a reaffirmation of masculine heterosexuality- this work focuses on defloration, is riddled with the fear of NTR (the fear that another, better man will take the woman you want), and seems to discount a homosexual relationship. It is a work about conquering women.

Waifu-chan's Senpai- please come and show this fool the glory that is femdom~! Bless his anus with the glorious "JOHN HENRY" strap on!

(oh cool- I stumbled over a strange sexual metaphor! The image I have for the 'John Henry' strap on is a big, black, beautiful machine that takes a man's job 'digging tunnels'; so I think I've stumbled on something that touches on interracial sex, femdom, reversal of gender roles, and the industrial revolution/machine automation in one metaphor.)

Base +3, corb -6, ShamaLlama +15, Zolnerowich -7, exodios -8, Suariju -7, c556506 +6, Aelth -6, Dante456 -7, Yunikon +2, Beane -7, Mangareader15 -5, hellobeautifulworld -6, and 16 more...

Kurokawa looks like in permanent heat. Oh she was just sick.
And then flashback page where she looks in heat too.

Base +6, jfragrettel +8, oneiwonder +7

This guy deserves to be NTR'd.

Base +6, csavarhuzo -6, Aelth +6, maxone23 -7, Halfey Halphstein -6, HikariNiwa -6, board_guy -6, exodios -8, oneiwonder -7, Zoinks +6, Geistermeister -10, Dorseen -6, killthepie +12

darknight, check your PMs, brah. You forgot to fill in one panel with text.

edit: excellent work, appreciated!

Last edited on 15 July 2017, 19:39.

Base +12, jfragrettel +8, oneiwonder +7

@Fate Averruncus I know what strap-ons are. No need to be an asshole.

Base +6, jfragrettel +8, Halfey Halphstein +6

is complete?

Base +6

Strictly speaking, when one discusses virginity they don't care about the hymen, they specifically talk about another man's dick going in. A man using an onahole is a virgin, a woman using a dildo or a strap-on is a virgin, it doesn't matter how or who is handling the thing, a woman rubbing you one off still makes you a virgin, fisting a woman etc. In other words, the author used a clever cop-out to give him the virgin he wanted.

Base +33, dirtyhairry +16, Halfey Halphstein +6, Anony12788 +9, xmagus +19, oneiwonder +7, coor +6, Daddyfatsack +6, Atmoz +6, Geistermeister +10, Shurikensei +7, anubix +6, John Becker +9, and 6 more...

This MC is a purity-fag.

Not that there's nothing wrong with being a purity-fag. It's just a fetish, like how some people like sluts.

Base +7, Halfey Halphstein -6, FreezingRain -6, Dorseen +6

Why am I watching this guy watching other people having sex just because he wants to confirm if they're a virgin or not?

Base +6, comradierie +5, oneiwonder +7, Zoinks +6

Yuri Prequel when?

Base +7, oneiwonder +7, AngstSchreeuw +7

"Are you a virgin?! I can't tell cuz my hips are moving by themselves!"
"Well, NOW I'm not, for sure..."

Base +20, oneiwonder +7, Zoinks +6, Rod_Perv +6

can anyone give me the original picture of a last picture, please?

Base +6, Hyoros -13

@suouZ: you have a PM pending since the 16th D:

edit: the 16th of july of 2017. And you still didn't read it. Guess you didn't really want to know, lol.

Last edited on 17 August 2019, 17:05.

Base +24, Jwake +4

I love porn with a moral

Base +5

So, in the end, if it was with another girl then its just fine, huh.

Base +7, Daddyfatsack +6, The_Matrix +7, Thomask +6, getraid +7, DesRed +6

Adressing virginity as an abstract patriarcal notion only vaguely defined. I like it.

Base +6, Hyoros +12, Daddyfatsack +6, Thomask +6, inser_name_here92 +6, JumpingJellybeans +6

Hishojo page 99

Base +6, kiwino -13