Bueno; un trabajo de Traducción Rápido, nunca esta de más, y no me pude resistir a este, debido a que me encantan las historias paralelas y nuevas de la serie de Star vs. the forces of evil, más no así la serie... no me pasa para nada, sim embargo con los fan fic's de la serie, es una cosa muy distinta, y la verdad desde que vi este; gano mi total atención. Otro punto a favor es que no hay que Maquetear absolutamente nada, así que ¡JACKPOT!, nuevo trabajo de traducción inmediato. Con este trabajo no tengo problema de ser constante y dejarles las nuevas páginas lo más pronto posible, así que sientanse libres de comentar, pues este trabajo es fácil y no me importa en lo más mínimo dedicarle tiempo, además la historia es de lo mejor, su creador le da ese toque humanístico que le hace falta a la serie de donde originalmente esta basado este trabajo. Sin más preangulos:

English Original version: https://e-hentai.org/g/1134252/3e06f08b4a/

http://moringmark.tumblr.com/
http://markmak.deviantart.com/

Dirección del Blog dedicado a este trabajo de traducción: https://shipwarautranslatedspa.wordpress.com/

Mi Twiter: https://twitter.com/Castle_VCM_R

ok esta genial!!!!!!

ok esta genial!!!!!!

ok esta genial!!!!!!

ok esta genial!!!!!!

Base +2, Naru42 +6

Gran tradición sigue asi!!!

Base +3, Naru42 +6

Se agradece la traduccion, sigue asi. Y te apoyo en esa opicion, algo bueno que tiene este comic es que trabaja con las personalidades de un modo similar a la serie y luego da un paso extra llegando a mostrar profundidad y desarrollo en personajes que la serie aun no les da tal cosa, como es el caso de Jackie. Ademas que las historias paralelas de los hijos de Marco les dan a cada uno su propia personalidad para que no sean un copy-paste de alguno de sus padres

Base +6, Naru42 +6

Oigan; se han dado cuenta que el método que utilizo Jam para viajar en el tiempo, no pertenece a la serie, si no que es la cinta metrica de uno de los episidios de Gravity Falls, o sea un crossover, raro, pero a la vez algo original, pues recordemos que la serie ya hizo lo mismo, con el personaje de Heackpoo, sus cuernos son los mismos que trae el personje de Wonder Over Yonder; Odion.

Last edited on 26 June 2017, 01:37.

Base +7, Naru42 +6

Hasta ahora el diseño de Hekapoo me recordaba un poco a la Princesa Flama de Adventure Time pero cierto sus cuernos son similares a los que trae Odion.
En cuanto al Comic el autor seguramente se inspiro en que la propia serie hace muchas referencias a Gravity Falls, por ejemplo sutilmente en el cuarto de Marco a aparecido una mano dorada similar a la portada de los Diarios, tambien aparecio un cartel del grupo de chicos clonados (no recuerdo su nombre) y otros pero solo esos 2 me vienen a la mente en este momento.

Base +6, Naru42 +6

Se que es un fanfic ( o una historia no-canon hecha por fans, no se exactamente el termino) pero el punto es tal que es una historia/guion que casi sobrepasa a la serie canon. Ojala los escritores le dieran el visto bueno y lo canonizarán.

Base +6, Naru42 +6

Saben, lo más curioso de todo esto, es que a mí solo me atraía la versión Trap de Marco con respecto a la serie, por que todos los personajes su trasfondo, se siente que fue creado a la ASI COMO VA, o sea no destaca ninguno para nada del otro, si no fuera por que pertenecen a otras especies no destacarían en lo más minímo, así que solo me fuí por el aspecto visual de Trap Marco.

Sin embargo ahora que leí este Fanfic, y vi que Jackie de verdad es una persona común y corriente que trata de enfrentar y superar sus problemas por sí misma, de verdad empezo a atraerme el personaje, de hecho siento que la Jackie de este Fanfic, es un perfecto material para una esposa, mucho MAS aún que la Star de esta misma historia (La cuál, si no se han dado cuenta, por alguna razón se siente más estúpida que la Star original)

Last edited on 30 June 2017, 04:58.

Base +7, Naru42 +6

@Tisirdo Realmente la serie se fue a la mierda por lo que este fancomic intenta parodiar... El ship estupido.
La primer temporada me encanto, era buenisima, porque mostraban a Star adaptandose a la Tierra. En la segunda temporada me encantaron capitulos como el primero de Ludo, el de Buttfrog y el otro de la madre de Star, porque nos contaban Mewni. Pero esos capitulos de el shipping son una mierda... Hasta no entiendo porque carajo Star ayudo inicialmente a Marco con la otra, cliche estupido que realmente no pega hoy en dia.

@Arkoniusx Apenas aparece Star... Y si es muy estupida. Pero es la vision que tiene le autor de ella y sinceramente, no es raro que lo tenga, luego de lo que vimos en la temporada anterior.

Base +10, Naru42 +6

@Arkoniusx A mi me atrajo la comedia en la primera temporada pero ya entrada la segunda la historia de Mewni mostro mucho mas potencial en la serie que una simple comedia random, algo similar como Adventure Time que resulto ser una tierra post-apocaliptica mostrada como un mundo alegre en sus primeras temporadas.
En lo que a trasfondo se refiere el mejor personaje (a mi parecer) es Ludo, paso de un chiste muy malo como "villano" a un ser que tras haberlo perdio todo se vio en la obligacion de crecer y ahora, pese a que Toffie es quien anda maquinando las cosas mas importantes, Ludo si puede ser considerado alguien digno de ser un antagonista.

Sobre lo del Trap alias Princesa Marco aun me da un poco de risa como le termino gustando esa personificacion, aunque es triste que no siguieran esa sub-trama enfrentando todo lo que representa Miss Heinous (el cliche de princesa de porcelana servicial), crei que Marco marcaria un antes y un despues en como se comportarian las princesas del multiverso en la serie pero hasta ahora solo es un eslogan para las rebeldes y una marca de juguetes

@Firefer20 Depende de como lo veas, si estas apegado a la trama e historia de Mewni, Toffe y Eclipsa entonces si, es normal que los momentos pro-parejas no te agraden, yo me supongo que Star es para generar drama y el sobre-explotado cliche de protas terminando juntos. Al menos los primeros caps de la tercera temporada se ve que seran enfocados en la trama principal y no en parejas, asi que sera un buen comienzo

Base +6, Naru42 +6

Guau, esa ultimas tres paginas de Jackie, guau. Seria un giro genial para la serie (Paginas 83 al 85 me refiero). Lastima que es como muy fuerte para que resulte asi en la serie, pero me encanto.

Base +10, Naru42 +6

Así es, ¿por que crees que mencione más arriba lo que mencione?, exactamente por esas páginas, y no solo eso, gracias a ello ahora me gusta mucho jackie, no me la puedo sacar de la cabeza, es material perfecto para una esposa.

Base +7, Naru42 +6

Darle ese toque de sentir celos a un personaje como Jackie, que suelen mostrarla como tranquila y relajada, es un grio genial y le da algo de desarrollo al personaje, ojala el resto de la trama en esta historia siga con ese transfondo y la forma en que tendra que manejarlo, tanto ella como Marco que es el "protagonista" de la trama en el comic al tener que elegir con quien quedarse al final

Base +6, Naru42 +6

Así es guitar, a por cierto ya termine traducir todas las páginas que se subieron aquí, así que habra que esperar actualizaciones, para que este trabajo también se actualize.

Base +7, Naru42 +6, MAXIMO1180 +6

Las estas traduciendo conforme aparecen en e-hentai? Porque en su tumblr el autor ha subido mas paginas, aparte que hay otro user que esta subiendo el comic (en ingles) y lo tiene actualizado con las recientes adiciones, aqui esta link por si las dudas:
https://e-hentai.org/g/1080776/29cd6298e6/

Base +6, Naru42 +6

De hecho así es, ya traducí todas las páginas de ahí, hasta las más nuevas...

Base +7, Naru42 +6

En serio la star adulta no mola Marco tiene un pase pero Star para mi gusto esta horrible

Base +6, Naru42 +6

Hmm extraño, me salen paginas hasta la 120 en ese ultimo link, que es cuando ya estan en la trivia D:

A todo esto, por como se vio el Flash Back parece que Elizabeth esta lejos de ser fanatica como Star y Marco, ella simplemente tuvo que soportar y aprenderse todo sobre Love Sentence para que sus padres no se sintieran mal xD

Base +6, Naru42 +6

Dije que ya traduje todas las páginas, NO DIJE, que ya las publique, calma, mañana publico las páginas que siguen.

Lo raro Guitar que a mí me paso al reves, mi padre casi no gustaba comparit mucho de la música que escuhaba conmigo, sin embargo con lo poco que escuche me gustaron todos los grupos que escuchaba, y hasta el día de hoy me siguen gustando, debe sentirse bastante mal lo que le paso a Elizabeth, ya que son todas las emociones de felicidad que yo senti en ese momento, pero de manera contraria...

Base +7, Naru42 +6

no hay afan aunque me gusto el trauma del insesto de jaki

Base +6, Naru42 +6

Ahh eso, creí que las subias conforme las terminabas de traducir, pues es bueno que te gustaran algunos de sus grupos, seguramente ayuda que tu Padre no metiera presion para que te gustaran a la fuerza.

Respecto al comic, mal es lo que pasa a Jam a cada rato
Paso toda su vida en un mundo apocaliptico, ahora que esta en una epoca tranquila vive con estres-post traumatico, creyendo que todo lo que ocurre a su alrededor es un complot y/o tiene motivos ocultos. Y por si eso no fuera suficiente, lo acaban de traumar aun mas cuando en television en vivo el anunciador confunde a su futura madre diciendole que parece su novia xD

Aunque eso si, me encantaron las caras de Trauma que les dibujaron a Jackie y Jam

Base +6, Naru42 +6

Ya salieron las nuevas páginas, y lo que aposte que iba a a pasar paso... (Por que diantres no escribo mis predicciones antes de que pasen, después piensan que estoy mintiendo...) Sabía que Elizabeth se iba a quebrar en llanto, lo se por que ella no es tan dura como lo aparenta, y tambiém me imágine que que en cierto punto Jam tendría que ser corregido de su forma de actuar, por que como dijo Gultar, solo piensa de esa forma por el mundo en el que le toco vivir, aún así también se nota que no es una mala persona, solo que no ha tenido la oportunidad de relajarse gracias al mundo donde vive actualmente, además recordemos que es el hijo de Jackie, y ella ya nos demostro que no es el tipo de persona que aparenta ser, y que debajo de esa fachada hay una persona que de verdad siente y trata de superar los obstacúlos que le pone la vida.

Bueno mañana apareceran esas páginas ya traducidas, maldición, esta historia es genial, lo gracioso es que a la mayoría de los lectores del idioma ingles, NO LES GUSTA y se estan quejando de ella cada 3 comentarios, ojala que el artista se de cuenta que nosostros si apreciamos su trabajo, y lo termine...

Last edited on 06 July 2017, 02:44.

Base +7, Naru42 +6

Elizabeth podra ser fuerte peleando, ya lo demostro pateando traseros de unos delincuentes e impidiendo un robo, pero en aspectos de personalidad le falta mas rudeza porque se noto lo mucho que le dolio el comentario de Jam, quien aun en contra de la toda la mierda que le esten tirando los lectores, su comportamiento esta en cierta manera justificado, al menos lo que Jackie esta por decirle (Y a saber si se cumplira o no pero Marco tambien deberia hablar con éĺ, ya que estaba viendo el concurso por tv) se nota que lo hara entrar en razon

A modo personal pienso que las personas que no les gusta el comic son los mismos que odian a Jackie por el simple hecho de que en la serie la juntaron con Marco, todo porque en el comic Star parece ser un personaje Secundario, al menos comparado con Marco y sus Hijos, cosa que a varios por razones pendejas no les gusta. Pese a eso a muchos otros si les gusta y el Pantreon del artista esta recibiendo buenas donaciones gracias a ese comic (y a otros mini-comics) por lo que dudo mucho que moringmark les preste atención al pequeño sequito de haters que se quejan de su historia

Por cierto Arkoniusx, lo habia comentado en otro comic pero veo que te pasas mas por aqui, mi nick no lleva ninguna i, es en realidad una L, esta inspirado en el nombre de un personaje de la serie Wakfu xD

Base +6, Naru42 +6

Si; ya me di cuenta, perdon, por cierto; no me llames por el nombre que me ponen aquí, no se para que me lo puse (Hace 9 años atrás, la verdad solo me puse el nombre de uno de los personajes de una historia que cree...), si se puede llamame Castle R, por que ese es mi verdadero pseudonimo.

Base +7, Naru42 +6

Oh vale muy bien entonces te llame Castle R.

De nuevo Jackie en este Comic se luce, esta vez con un momento de Madurez y comprensión emocional, es perfectamente conciente de que Elizabeth representa un Futuro donde Marco se quedara con Star, de quien admitio sentir celos, aun así se lleva bien con la chica y le dice de forma muy adecuada a su hijo que vea el panorama completo, no solo su version de las cosas, comprendiendo que ambos quieran o no luchan por su existencia.

Base +6, Naru42 +6

cuantos capitulos falta para el trio sexual jajajaja

Base +6, Naru42 +6

Bueno CHEQUEN, ya vamos a la par del trabajo en Ingles, ojala se note que le dedique empeño a este trabajo de tradución, por que alcanze al comic en donde va en menos de lo que canta un gallo, ojala continue, por que la verdad no me veo traduciendo en este momento otro trabajo de traducción que no sea este, por que el otro trabajo de traducción referente Brandon Shane, sigo pensando determinadamente que es un desperdicio de tiempo por que nadie aprecia el esfuerzo que pongo en la edición de ese trabajo, así que no lo voy actualizar en MUCHO TIEMPO.

Espero con ansias la actualización de páginas de este trabajo.

Base +7, Naru42 +6

Alguien sabe si hay forma de guardar al traductor como favorito o algo asi?

Base +6, Naru42 +6

Básicamente ¿como? como guardar al traductor como favorito...

Base +7, Naru42 +6

Cierto fue bastante rapido como traduciste y subiste las paginas, al punto de estar a la par del comic, eso es un notable esfuerzo. A decir verdad no tengo la menor idea sobre ese otro comic que subes al español, de hecho aparte de este crei que el otro que estarias pensando en traducir es uno que seguramente sera corto donde una version futa de Hekapoo se va a follar a Star y al trap Marco xD

@luaruto Puedes guardar un comic en favoritos pero hasta donde no se puede hacer algo asi con traductores. Lo que podrias hacer es guardar este comic en favoritos y de vez en cuando revisar los aportes del traductor Castle R para que veas las otras cosas que va subiendo

Base +6, Naru42 +6

https://e-hentai.org/g/1083981/b7bb1619c5/ este es el otro comic que he estado traduciendo Gultar, y no le veo mucho motivo de avanzarlo, más que nada por que nadie le pone interes y representa un gran trabajo de maqueteo en cada página de la historia, y algunas son peor que otras de maquetear, por si fuera poco la versión traducida al Chino, que ya no se esta actualizando más; tiene más visitas que la versión en español que yo traduzco, y eso que soy el único de los traductores hasta el día de hoy que ha seguido actualizando el bendito trabajo, y aún así ¿no superamos en el número de visitas de la versión en Chino que se paro de actualizar hace como 4 meses atrás? la verdad pienso muy detenidamente seguir actualizando ese trabajo.

Base +7, Naru42 +6

Hmmm que mal esa situación Castle R, tanto esfuerzo para el poco resultado en vistas o comentarios, ciertamente es algo desmotivador, mas aun cuando un trabajo que tiene varios meses sin actualizarse tiene un mejor resultado en la cantidad de observadores y tal, que de hecho me entero que se podia visualizar el numero de visitas que tiene algun trabajo subido pero bueno eso ayuda para ver que tanto interes capta en el publico.

Ya en asuntos de este comic, me parecio raro que el autor se equivocara en la tumba de Jackie, al menos su nombre esta mal escrito en la versión original, aparte de no dejar claro la forma en que Jackie murio ni como sera su apariencia de adulta. Por otro lado eso le da mas razones a Jam para estar tan nervioso y traumatizado con detener el apocalipsis y juntar a sus padres para que sin la tragedia puedan vivir una mejor vida de pareja, solo que por ahora parece que se rindio con eso ultimo

Base +6, Naru42 +6

Google traducido: falta la página 114

Base +7, Naru42 +6

Bueno, seguimos a la par de como se actualiza el trabajo original. Por cierto ¿por que cada idiota que conozco dice eso de Google? en primer lugar, yo no uso Google para absolutamente nada; lo detesto, en segundo, cuando tengo dudas de como se traduce una palabra uso BIn, no el bendito Google.

Base +7, Naru42 +6

@Arkoniusx No seas autista como ellos. Usan el maldito meme de "error de traduccion = Uso traductor de Google". Y es solo eso, no hay mas historias, niños que usan memes como si fueran el aire que respira.
Hacerles casos es mas retrasados que ellos mismos.

Base +10, Naru42 +6

Si lo se, lo que me molesta es que pongan a Google, como si fuera UN DIOS supremo del internet, cuando no lo es, eso es lo que me molesta.

Base +7, Naru42 +6

Mas facil es ignorar a ese tipo de gente que solo insultan por hacerlo, en todo caso quien comento si le atino a lo de la pagina, la 114 es una donde el que hace las preguntas del concurso se disculpa por llamar pareja a Jam y Jackie, ellos se miran incomodos y entonces en la paginas siguientes hacen esas caras de asco/trauma tan divertidas xD

Vaya, de nuevo sacaste bastante rapido la traduccion de la mas reciente actualizacion del comic, genial por eso. Tom quedo como un héroe en las sombras para Star, un amigo leal para Marco, quizás una oportuna casualidad del "universo" para Jam (Quien justo habia terminado de decir que en el universo no todos pueden quedar complacidos), y un fan-boy muy rarito para todos los lectores en la ultima viñeta

Base +6, Naru42 +6

De hecho si; me dí cuenta de que hace falta esa página, pero no fue mi culpa, fue culpa de mi servicio de internet ese día estaba llendose constantemente y cuando puse publicar las nuevas página pense que si se había subido la página 114, pero al parecer no fue así. Aún asi, esa página ya esta traducida desde hace mucho en mi foro y el foro de factor moe esta publicada junto con las demás páginas ya traducidas. De todas maneras voy actualizar todas las páginas que tienen errores grámaticales y uno que otro detalle hoy mismo.

P.D: Me falto la página 54 que tiene 2 errores gramaticales, en la próxima actualización de páginas nuevas, la modifico.

Last edited on 11 July 2017, 21:23.

Base +7, Naru42 +6

Que mal, problemas de internet fastidian a la hora de subir las cosas. En fin, chido por que ya esta la pagina faltante, ahora la escena se ve mucho mejor, me sigue dando mucha risa las caras de trauma que tienen Jam y Jackie al ser confundidos como una pareja xD

Por otro lado, la mini-saga del concierto ya esta por terminar, ahora falta saber que otra trama se aventara el autor para añadirle mas drama al asunto

Base +6, Naru42 +6

Supongo que la saga que sigue, sera algo así como sucedio en la serie (Claro yo no veo la serie, solo leo por ahí la reseña de los capítulos) y tal vez veamos a Jackie tratando de estar a solas con Marco para abrirse con el, y confesarle lo que de verdad siente sobre todo el asunto, y es muy probable que le diga que no importa que desición tome; ella lo seguira amando de todas formas, me imágino algo más o menos así.

Actualizo: Bueno paso tal y como en la serie así que todo lo que puse arriba valio cacahuate. Bueno; tratare de imaginarme más o menos como termina todo esto...

Base +7, Naru42 +6

Page 21:
"OH NO HE'S HOOOOOTTTT."

Base +6, Naru42 +6

Bueno ahí esta, seguimos parejos a la publicación del trabajo original, y bueno al menos ahora ya Jam se vio obligado a abrir su alma le guste o no, la verdad ya era hora, le guste admitirlo o no, le esta empezando a caer bien su media hermana, sobre todo por que es su única familia viva correlativa actual.

Base +7, Naru42 +6

Oh curioso, crei que si veias la seire y de alli que te animaras a traducir este webcomic. Por como Jackie la han desarrollado en el comic es muy posible que si, al final sera ella quien termine siendo el soporte emocional de Marco a la hora de que tome la desicion final ya que hasta ahora es la unica de esa linea temporal que sabe lo de Jam y Elizabeth como viajeros del tiempo que luchan por su existencia. Ademas que ella misma se hizo un poco mas cercana a Elizabeth

Jam se mantiene fijo en su papel del chico rudo y sin emociones, pero quiera o no se vio envuelto en una situacion donde al final abrazo a su media hermana. Se nota que ya empezo a aceptar la idea pero que aun le falta para que se abra formalmente a los abrazos. Técnicamente Jam vuelve a tener a sus padres vivos mientras siga en el pasado, imagino que por eso es tan apegado a Marco, al punto en que un regaño por parte de este lo tenia al borde de las lagrimas, mas por la idea de haberle fallado que por el regaño en si.

Base +6, Naru42 +6

la verdad que esta bueno el haren jajajaja no se si acabara asi

Base +6, Naru42 +6

Que hice en esta actualización, absolutamente nada, que bonito se siente no hacer nada... la verdad NO, quería traducir algo, pero bueno, ya sera para la próxima actualización.

Last edited on 15 July 2017, 17:31.

Base +7, Naru42 +6

Entre tanto Fan art donde Jackie adulta tiene cabello largo me termino sorprendiendo ver una version suya con pelo corto, aun si fue en una pequeña foto. Estas ultimas partes estuvieron cortas pero emotivas a su manera. Elizabeth ahora considera la posibilidad de que ella pueda desaparecer, incluso si ve a Jam como hermano y este le prometio no interferir seguramente ver a Marco besar a Jackie la hizo dudar de su existencia y fue a compartir tiempo con sus padres

Jam segun las notas del autor habia perdido su sonrisa al morir Marco en su linea de tiempo, por lo que fue lindo que recuperase su sonrisa por compartir ese momento en familia, jugar con su padre y compartir el rato con su madre aun si esta se encontraba leyendo.

Base +6

Bueno hasta la siguiente actualización, eso es lo malo de ir a la par con el trabajo original, hay que esperar actualizaciones. Por cierto Gultar, a mí me gusto más esta Jackie versión adulta, la verdad la versión adulta con cabello largo, se me hace poco realista.

Base +7

Entonces sera un rato semi largo de espera, ya salio hoy una nueva parte pero la siguiente actualizacion al parecer sera hasta el 28 de este mes xD

Realmente si parece poco realista pero no es un look que le quede mal, de hecho se ve bien en cualquiera de ambos estilos, pero la gran mayoria de fan arts decidieron darle cabello largo, asi que fue una inusual pero agradable sorpresa ver esa version.

Base +6

Maldición, este trabajo me la mento de 2 formas en esta actualización, la primera sería que por primera vez tuve que maquetear la imágen para traducir los resultados de la búsqueda y todo lo que apareció en la tablet, supuestamente había tomado este trabajo de traducción por ser un trabajo rápido de maqueteo, pero esta vez no fue así, pese a eso; termine rápidamente de hacerlo, debido a que ya tengo la práctica, por que en el otro trabajo que tome, muy constantemente maqueteo la imagen en la misma manera que lo hice aquí, así que ya no es nada nuevo para mí.

La segunda... MALDITO GOOGLE, hasta aquí apareció, y justamente después del comentario de Google que hicieron hace unos días atrás, malditas coincidencias...

Base +7

Dado que no se del tema, ni idea que tan complicado sea maquetear un comic para traducirlo pero que mal que haya ocurrido tal situacion

En otro aspecto, me parece una curiosa casualidad que en el Futuro de Elizabeth el libro de hechizos fue reemplazado por una tablet, esto por lo ocurrido recientemente con el libro en la tercera temporada. En fin, ella intenta que ambos puedan existir, lo cual es lindo pero le quita el drama de que Marco debera elegir tarde o temprano, o quedarse con ambas pero a saber si tras todo el asunto de la "guerra" terminan con un final asi xD

Base +6

Muy buen trabajo. Continúa traduciendo las páginas, la historia está muy interesante.

Base +6

Gracias, ya salieron las nuevas páginas, pero voy andar algo ocupado, debido aún percance con una tormenta tropical, así que actualizare en la madrugada o en la noche de este día, todo depende de como se vaya desarrollando la situación.

Base +7

La aparicion de Ruberiot no pronostica nada bueno para los Hermanos Diaz, de hecho tampoco para Marco, como pase algo similar a la serie y Ruberiot componga una cancion que saque todas las verdades a la luz Star se entera de que tendra una hija en un futuro alterno y Marco tendra el doble de presion para elegir con cual quedarse xD

Base +6

SI, ya puedo poner mi firma de traductor, a por cierto; perdon si pensaron que ya había páginas nuevas, pero tengo la necesidad de poner mi firma, como muchos otros traductores, por eso mismo la subí esto en la madrugada.

Last edited on 29 July 2017, 21:38.

Base +7

@Gultar: o peor, Ruberiot termina malinterpretando todo y pone una canción con tonos incestuosos .___.

Base +6

Me parecia raro una nueva pagina porque en el tumblr del autor aun no salian las partes nuevas xD
Pero se entiende, haces un esfuerzo por traducir y colocas tu firma para dar credito por el trabajo realizado

@Rok_Voh Bueno esa es otra opcion, pero en tal caso traumaran al pobre Marco pensando que sus hijos andan en una relacion indebida. Aunque en tal caso si llegase a pasar los propios hermanos desmienten tal cosa sin que llegue a mayores xD

Base +6

La primera parte hoy, la segunda parte mañana, depndiendo de como este de humor.

También actualización, espero que aprecien que estoy publicando aquí primero la actualización antes que en mi foro y el foro de FM.

Last edited on 15 August 2017, 21:26.

Base +7

PUTA CALLEJERA

Base +1

Se agradece el aporte y la traduccion.

Por otro lado, Marco la cago y a menos que Jackie sea increiblemente comprensiva ya la rego con ella, puede que igual con Star si ella se entera que Marco le estuvo ocultando cosas, detalles como que tienen una hija en una linea de tiempo alterna futuristica y que su novia le pidio mantener distancia entre ambos. Lo raro es que el comic desarrolla mas a Jackie que a Star, haciendo parecer que ella seria la elegida, pero si el giro de drama que se viene llega a ser fuerte, al final la "guerra" solo era un copy-paste del final de la segunda temporada.

Base +6

Tú que te sabes como va la serie Gultar, yo ni siquiera me acercaría a ella por nada en el mundo, y menos ahora que he visto en varios lugares que Jackie no aparece en la serie actualmente.

Respecto a lo que mencionas acerca de que el autor de este comic hace ver a Star Butterfly más estúpida de lo que es en la serie, creo que ya había mencionado que es algo común para aquellos que gustan de la serie, pero que concordamos en que la protagonista no destaca para nada encima de los demás personajes, y por si fuera poco conforme a ido ha avanzando la serie Star se ha ganado más desprecio y odio en varios lados del Fandom de esta serie. De hecho lo que les colmo la paciencia a la mayoría de los que veían la serie haciendo aun lado el detalle de que no les gustaba Star, pero les gustaba ver la serie pese a ese ligero detalle (Ligero según sus palabras, cuando tu personaje príncipal no le agrada al público que esta viendo la serie, estas haciendo algo muy mal) odiaron el final de la segunda Temporada, les cayo como un balde de agua fría con hielos de tamaño de balones de Futbol, y según sus palabras:

"Si quisiera ver este tipo de Mierda, hubiera visto un anime estilo Harem o rómantico, ¡MALDICION!, solo por que ella es la protagonista tiene que obtener lo que ella quiere, no importa como lo hagan ver, eso que hizo fue un maldito berrinche, que le salió condenamente bien, y así mandaron al diablo todo lo que paso en los capítulos acerca de Jackie saliendo y empezando una relación amorosa con Marco, y el personaje de Marco se convirtió en otro personaje más del monton, pues todo su desarrollo que logro durante esta tempoarada, se fue al DIABLO en un solo capítulo, ¡GRACIAS, sinceramente PUDRANSE!

Traducido de los grupos de discusión de la serie en Ingles, que estoy visitando, a lo que me refiero es que tal vez ese creador es parte de este grupo que odio como acabo la segunda temporada y como se esta desarrollando la tercera, y esperemos que sea así, por que nos evitaremos exactamente lo que mencionas Gultar.

Last edited on 12 September 2018, 19:31.

Base +7

Pero Star es estupida, eso es lo que me encantaba de ella en la primer temporada. Creo que Star es la mejor protagonista que ha habido despues de Finn el Humano, porque saben ser carismaticos y entretener.

Ademas, no se olviden que este comic sigue los eventos de la serie como transcurren, y van cambiando conforme la serie misma va estrenando capitulos... A la evolucion de Star la vemos en la serie, y remostrarla aqui seria innecesario.

Base +10

Pues si se que es estúpida, (vean hasta los que les gusta Star se dan cuenta de ese ligero detalle) pero por alguna razón en este comic es aún más estupida, y muchos nos hemos dado cuenta de eso, se los digo por que yo me avente la primera temporada de la serie, por que ese día no tenía nada que hacer, y pasaron una Maraton de eso en la tele, y les puedo asegurar que Star se siente aquí en este comic más estúpida de lo que realmente es.

¿Y donde esta Gultar? ya es para que estuviera aportando algo acerca del tema, con su sabiduría acerca de la serie.

Base +7

El problema no es que Star sea estupida, ciertamente puede considerarsele asi pero esa fue la razon de su encanto para el fandom que la apoya (como recalca Firefer20), la primera temporada nos mostraba una serie entretenida con una princesa magica que literalmente era ajena a la dimension de la tierra, asi que su personalidad tan despreocupada y caprichosa se combinan con esa ignorancia del nuevo mundo donde se encontraba, volviendola "estupida" pero de una manera divertida ya que cada cosa era para ella una nueva experiencia que disfrutaba con mucho animo.

La segunda temporada hace un giro de tuerca pues desde que el villano Tofee hace su aparicion y empeza a tomar cartas en el asunto (en el final de la primera temporada) la trama adquirio un poco de seriedad y una linea de seguimiendo (apenas comienza la segunda temporada ya empezaron a notarse las consecuencias de la temporada anterior). Cosa que genera un interes por los capitulos donde se cuenta la trama de la serie, es decir, ya no es solo un programa donde te pierdes un capitulo y da igual porque el anterior no esta conectado, se convierte en una serie donde quieres ver con ansias cualquier capitulo que te cuente la historia de Mewni, o donde sigan desarrollando a Ludo, haces teorias conspirativas sobre el pasado de Toffe, la historia de Eclipsa, entre otras tantas cosas, y cuando un capitulo no es sobre trama igual te sientes tranquilo porque tendra comedia para que pases el rato

Sin embargo ese cambio de enfoque en la serie choco por completo con Star, una trama que se vuelve seria requiere una protagonista que empiece a madurar a lo largo de la temporada para que "crezca" junto con su publico, sin dejar de lado su personalidad pero si tomando desiciones de manera mas inteligente en lugar de ir por instinto a lanzarse contra todo. Y ese fue el detalle, Star paso la primera mitad de temporada siendo la princesa divertida, irresponsable y "estupida" que a pesar de entender mejor como era la tierra seguia comportandose practicamente de la misma manera. La segunda mitad si mostro cambio pero fue uno terrible, ya que poco a poco se vio a Star caer en depresion por todas las cosas ocurridas, destruyo la varita de su familia, perdio el libro de hechizos (y a Glosayck), sus padres pese a que la quieren estaban en otro mundo sin poder confortarla apropiadamente asi que se aferro a lo unico que aun le quedaba, Marco.

Desafortunadamende Star empezaba a tener sentimientos amorsos (aunque aun no explican si nacieron naturalmente o por la sobre-explotada luna roja) mientras que Marco mantuvo los suyos por Jackie y cuando ella empezo a responderle sentimentalmente, Star se entristece al considerar que lo perderia todo y para cuando llega el final de la segunda temporada esa depresion esta en su maximo explendor, dandonos una mitad con trama de la serie bastante buena y otra mitad con una aburida comedia de telenovela de la chica que quiere a su mejor amigo pero este tiene pareja.

Base +6

La palabra mágica que esta buscando Gultar para describir la última frase de tu respuesta es:

A-N-I-M-E, y no el de buena calidad, si no el que ha sido requemado hasta la saciedad estos 2 últimos años, el anime estilo Harem, así que sí; por eso mismo es que la serie ahora tiene tantos detractores.

Me gusta muchísismo tu punto consiso e introvisibo de esta serie Gultar, ojala pudiera comunicarme contigo de otra forma aparte de aquí en E-hentai, para discutir más a menudo de alguno que otro tema.

Last edited on 17 August 2017, 19:42.

Base +7

Alli depende de como veas la Serie Castle R, desde el punto de vista del Fandom o desde lo que nos deja ver y uno puede medio indagar para sacar sus propias conclusiones. Dado que la serie esta enfocada a un publico joven no es raro que metan romances, lo malo es que estan forzando mucho el repentino interes de la protagonista por su mejor amigo, en este punto pues si, es otro anime mas del monton pero al menos en el protagonista esto dejaba de ser asi

Marco es a mi parecer el segundo personaje mejor trabajado de la serie al menos en cuanto a evolucion y desarrollo (el primero seria Ludo), porque inicialmente era un chico timido con mil y un inseguridades que solo se dedicaba a sacar buenas notas, el karate es un plus de actividad fisica pero como tal ni eso servia para elevarle la autoestima ya que consideraba a un niño de 8-9 años como su nemesis en el karate.

Logro crecer como persona, abrirse ante los demas, ser mas extrovetido, Incluso se le puede llamar un lider nato con todo el asunto de la princesa Marco y las cosas que inspiro en todas las princesas, y honor a quien lo merece esto fue logro de Star quien literalmente lo empujo a salirse de su zona de confort para que la acompañe en sus aventuras multi-dimensionales. Este desarrollo tuvo impacto dentro y fuera de la serie, dentro de la serie los otros personajes lograron conocerlo mejor y sentirse a gustos con su forma de ser, Jackie, Tom y Hekapoo son ejemplos de ello. Lo malo del asunto es que fuera de la serie Marco se convirtio en el personaje preferido del fandom para la cosa mas toxica que puede haber, los Ships

Y pues Castle R, supongo que hay varios medios, las redes o los correos, aunque no se si en estos foros se permite el paso de tal informacion.

Base +6

De hecho se puede, cuando entras aquí con tu cuenta en E-hentai en la parte de arriba dice Forum, si le das click ahí te manda al foro, y ahí te avisa cuando tienes mensajes privados, además como ya he mencionado, yo siempre estoy diariamente en el foro de Harem Hentai, cualquiera de las 2 opciones es buena para comunicarnos.

Otra actualización, en la que no hice casi nada...

Base +7

Vale Castle pero sinceramente no utilizo el foro, como mi dominio del ingles lo considero basico no me genero interes pasarme por ese lugar, igual y estan otras redes sociales en todo caso xD

Me agradaron las expresiones que moringmark plasmo en esta actualizacion, Star es perfectamente conciente de la letra de la cancion (salvo la parte que Ruberiot agregara sin avisarle) y aun asi se muestra emocionada como si fuera la primera vez que la escucha, en ese sentido fue un buen reflejo a la Star de la serie. Marco por su lado estuvo mas acorde a la trama interna del comic, tiene el suficiente sentido comun para entender que cometio un error al mentirle a Jackie y se siente mal por ello

Sin embargo el daño ya esta hecho, Jackie lo sabe, y en el momento en que hablen seguramente ella sera la voz de la madurez, otra vez, porque hasta el momento el trasfondo que le hizo el autor a esta vesion del personaje tiene un poco de ambas cosas, le dio humanidad al darle celos como cualquier adolescente pero aun asi emana un caracter bastante genial y maduro por su forma de ser relajada y tranquila.

Base +6

Gultar, mi buen amigo, y el único que ha seguido esta traducción a mi lado desde que la comenze, te tengo terribles noticias, la PC donde trabajaba y maqueteaba este Comic, tuvo un error grave y borro todo el respaldo de esta traducción, por lo cual les sugiero que valoren esta las páginas que ya se subieron aquí, por que desde ahora ya no puedo modificarlas más, debido a ese percance con esa PC me voy a demorar unos días en traducir las nuevas páginas, espero me comprendas Gultar, si me puedes desear lo mejor y suerte, viniedo de ti sería algo muy bueno en este momento, por que si que lo necesito.

Una vez más gracias por apoyarme...

*Bueno informo que ya termine de traducir las nuevas páginas, eso es lo bueno de tener 2 computadoras, como siempre la vieja y confiable PC de antaño al rescate, mañana las publico...

Last edited on 27 August 2017, 08:33.

Base +7

Whoa men que mal haber perdido ese respaldo, por suerte como dices ya estan montadas aqui y en cuanto a modifaciones no veo necesarias, ya estaban maqueteadas y traducidas. Suerte y ojala se arreglen los problemas de esa pc pronto, ya que no es solo este comic si no otros que estabas traduciendo, lo que implica mucho mas esfuerzo en recuperar cosas o hacer nuevas traducciones. Y vale, que tarde lo que deba tardar las paginas nuevas, a fin de cuentas siempre publicabas eso con muy poco tiempo de diferencia de la publicacion en ingles y se entiende el motivo de posibles demoras

Genial por lo de las nuevas paginas, mientras tanto di otro vistazo por las ultimas, una vez mas, porque ademas de las expresiones de los protagonistas los gestos de la alta comision magica son epicos, miran a Marco como un bicho raro, en especial Hekapoo que de esos 3 es la unica que lo conoce xD

Base +6

Gracias Gultar, como dije, ojala nos pudieramos comunicar de otra forma, bueno sera algún día...

OK, al principal asunto, ¿recuerdan que he dicho que yo soy parte de la gente que detesta al personaje de Star, por muchas razones que ya mencione, la principales serian: ser estúpida y un personaje blando y sin caracter, y otra estar basada parcialmente en 2 personajes de Sailor moon?, pues les voy a contar un secreto, no la detesto tanto como creen, es más hay momentos y Star's de otras historias que verdad me gustan mucho, pues si este personaje tuviera un transfondo más intrinseco y mucho mejor trabajado, la verdad seria más apreciada. Ahora saben cuando me gusta Star de verdad, cuando deja de ser básicamente Star, o sea cuando deja de ser estúpida, estar siempre contenta y estar en cierta forma fingiendo que no le pasa absolutamente nada y no exagera totalmente la situación en la que se encuentra.

Pues en esta últimas páginas que traduje, paso exactamente eso, por alguna razón Star dejo de ser Star, se comporto como una chica normal común y corriente, que de verdad no sabe como afrontar el problema emocional que ahora tiene por los sentimientos no correspondidos drijidos hacia Marco que ella tiene, y MALDICION, la hizo verse y lucir, DULCE... TIERNA, UNA CHICA... NORMAL, o sea; por fin ya es un personaje con un transfondo, no solo un personaje que finge ser algo más, y vuelvo a repetir; eso a mi parecer la hizo verse DULCE, y la verdad me agrado bastante, ahora pienso que si ella sigue comportandose así por el resto de este comic, ahora si tendre dudas si Marco debe elegir quedarse con Jackie o no.

Hey Gultar, sabes; cuando este comic aún solo tenía algo así como 35 páginas hubo una escena de broma en donde también aparecía la hija Hekapoo y Marco, y recuerdo haber dicho en inlges (por que pense que sería también parte de la historia una lastima que no fuera así), algo así:

"Esa ultima hija que aparecio, es la mejor hija que puede haber, Marco lo sabe..."

SALUDOS DE SU TRADUCTOR, caido en desgracia Castle R

Base +7

Sep ya se vera.

Tu ultimo comentario me hizo recordar que antes mencionaste no haber visto la serie (al menos no completa), por lo que pienso que te es mas facil cambiar la perspectiva de como es Star, ya que como lo dije varios comentarios atras el unico cambio que a tenido fue meterle depresion, ni siquiera cuando la situacion es la peor que se pueda pensar ella hace algo distinto y esto por lo que vio en el especial The Battle for Mewni, literalmente se fue de cara contra el villano sin ningun plan o recurso a su favor (ni la varita que ese momento la tenia Moon), pero gano simplemente porque es la protagonista y al final todo salio en favor suyo.

Lo anterior lo digo porque si bien moringmark ha plasmado esa depresion en varias partes del comic la Star mostrada en las tiras mas recientes no la vi diferente, es una chica que no sabe "perder" porque nunca ha perdido. Aunque realmente quedara en manos del autor dudo que ese cambio en Star se mantenga o si llega a hacerlo tendria que haber algun trasfondo de desarrollo, en todo caso aun falta por ver lo que vaya a revalar Ruberiot con su cancion.

Por no olvidar que aun espero saber cual sera la reaccion de Jackie cuando Marco le toque regresar a la tierra, tiene todas las razones para romper su relacion de forma justificada pero tambien puede que se vaya por el lado maduro del asunto e intente hablar con él para llegar a un punto neutral de que tanto tiempo pasara con Star sin descuidarla a ella, despues de todo se ve que Jackie le quiere bastante como pareja y le tomo cariño a la idea de tener un hijo con él

Oh cierto, pero mas que escena de broma me parece que esa hija fue un personaje creado por otra autora, ya que incluso un tercer autor saco un hijo raro entre Marco y Tom. A decir verdad la hija hubiera sido un elemento divertido para la trama ya que su actitud parecia ser presumida y confiada, un perfecto nemesis para la alegria y tonterias de Elizabeth asi como tambien la seriedad y traumas post-guerra de Jam. Ademas que como personajes Hekapoo si queda bastante bien con la version adulta de Marco, al menos eso me dio a entender la escena donde ambos salen hablando juntos, yo digo que si Star no se aparecia, algo iba a pasar entre esos dos xD

Base +6

OK Gultar, paso un poco de tiempo otra vez pero aquí estamos aún, traduciendo este trabajo. Te quiero comentar varias cosas, pero por el momento no tengo tiempo, solamente te dire las cosas en las que me fije:

Tenías razón con respecto a Jackie, aparecen las marionetas que se usan en el fandom para estar molestando a los amantes de Star; Ruberioth si que sno se rinde, Marco fue muy tonto conforme a lo que respecta al manejo de este tipo de situación.

Base +7

me gusta mucho el comic como llena huecos de las personalidades o relaciones de los personajes que la serie pues esta fallando en hacer.

Last edited on 08 September 2017, 00:09.

Base +6

Exactamente, es por esa misma razón que comence a traducir este comic, si no la verdad me daría igual, últimamente prefiero traducir trabajos que tienen una buena trama y que saben de verdad desarrollarla, e innovar en el camino del desarrollo de este misma.

Last edited on 08 September 2017, 03:56.

Base +7

Pues ojala todo este bien Castle y si, el autor se tardo con esta actualizacion pero creo que la siguiente saldra el 10 de este mismo mes, cosa favorable porque el comic quedo en una parte que deja ganas de ver mas

Respecto a Jackie lo vuelvo a decir, tiene todo para malinterpretar lo que vio y desafortunadamente estaria justificado si corta su relacion con Marco, debo admitir que en gran parte me gusta ese desarrollo de personaje que el autor le esta dando pero esta misma razon hace que si el final apunta a otro lado seria tirar por el piso todo ese enfoque xD

Elizabeth es otra cuya reaccion se justifica ella tiene sus razones para mantenerse oculta y ahora una tercera persona revela todos los secretos que se esforzo en ocultar. Sin embargo el que la rego por todos lados fue Marco, aun si no se aparecian los demas solo voltearle la cara no evita que Star escuche la canciòn y encima quedo en una pose que hace ilusionar a la chica de que recibira un beso, misma cosa que termino viendo Jackie y de alli que en las ultimas viñetas salga tan enojada

Base +6

Probando de nuevo la PC de trabajo, después de solucionar el problema grave que tuve con ella, la primera página que traduzco, ¡HUH VIVA YO!, mientras creo que es hora de tomar otro trabajo largo de traducción, ¿alguien a le gusta o escuhado de Emma, creado por Brandon Santiago?, he estado pensando seriamente que sería un gran trabajo de traducción también, pues es un trabajo 50% texto, 50% puras imágenes, o sea; hay varias páginas que solamente son imágenes y nada de texto, sería un trabajo medio.

Que diantres tengo que decir de esta actualización, NADA, solo traduje una frase y YA ESTUVO, lo que es bueno por que aún no me recupero al 100% de toddos mis problemas, mientras tanto; Gultar, voy a tratar de crearme una cuenta en algun servicio similar a Facebook, para poder comunicarme contigo, por favor si me mandas un correo con tu correo electrónico, para que cuando este listo te pueda avisar, te lo agradecría bastante, SALUDOS Gultar.

Last edited on 11 September 2017, 02:10.

Base +7

Bien por lo de solucionar aquel grave problema, y no tengo la menor idea de cual sea comic de Emma o de que trate, la verdad el unico comic "original" (osea que no tenga serie en la cual basarse) que he visto aqui se llama Twoking o algo asi, ya te envie el correo Castle

Ahora en cuanto al comic en el tumblr de autor salio una pequeña viñeta de lo que sera la proxima parte, la cual saldra el 18 de este mes, en la que Marco parece estar disculpandose con Jackie, lo que implica que el autor se esta guardando esa situacion para ilustrarla de lleno en 1 o 2 partes. No me extraña que en estas ultimas tiras Jackie aparezca reprochando lo que vio, lo que si sorprende es la actitud tranquila de Jam, parece que el en verdad acepto renunciar a "luchar" por su existencia y dejara que todo fluja sin intervenir directamente, aun asi pienso que si le toca hablar sera para expresar que o bien apoya a que Marco es inocente y eso fue un malentendido o bien se mostrara decepcionado de que su Padre estuviera a punto de engañar a su madre

La escena de Star y Elizabeth es un poco emotiva pero darse un abrazo mientras todos los demas estan discutiendo y los habitantes del Reino andan protestando por las mentiras que les oculto la familia Real no me parece el momento para tal cosa, al menos no para que la escena me genere emocion xD

Base +6

Bueno, ante todo buenos días, noches y/o madrugadas, a Gultar y Arkoniusx los felicito por su charla por esta amena discusión que enriquece así este tema, sin tanto fanboy o hater q aparece en internet (omg, creo q saben a q me refiero -_- ) y bueno, después de pensarlo un poco tienen razón: acá Star es mas "lenta" (sorry, me agrada el pj), pero, como lo mencionaron antes, es xq mucho de su evolución ya a sido expuesto en la serie, es innecesario volver a repetirlo; luego, Jackie en verdad me sorprendió el crecimiento como personaje q muestra tan temprano y como lidia con todo eso, pues tiene todo el derecho a sentirse celosa por como se están dando las cosas (y reconocer q le pasa a Star) y sobre todo ahora con lo ultimo de llegar y ver... ESO... ¿con las manos en la masa? a ver q pasara :3 . Sobre Star abrazando a Elizabeth, es cierto, no me parece muy adecuado en ese instante con los problemas q hay, pero, es Star... en serio creen q se reprimiría de mostrar lo q siente y de paso animar a su (ahora conocida) hija? y lo digo en el buen sentido (no xq aqui sea mas "lenta" al captar las cosas... "lenta" :3 ), mas bien, lo q me gustaria saber, aparte de como le hará Marco para arreglar las cosas, es ver el otro lado: Jam y su explicación del Starpocalipsis, q fue, q paso exactamente y como evitarlo/prevenirlo/hacer lo q tanga q hacer (chan chan chaaaaan!!) y la reacción en los demás.

Ahora bien, pasando a otro tema, lo de Erma (bueno, asi esta en la page de Brandon Santiago) me parece una excelente idea, comienza pronto!!!! es muy ameno y ojala q el autor saque en digital tambien la historia de como se conocieron los padres de la pequeña ...erm.... Erma? (iba a decir la chacala/Sadako/loqueseaterrorifico pero todo se resume en su nombre :3 ... si se llega a crear una cuenta de face, avisa para estar en contacto y antes q se me olvide.... mencionaste un traductor alternativo a Google: Bin? sere curios, q es eso? sin nada mas q decir, un saludo a todos y atento a rpta

Por cierto, tu no traduces fanfics, no? hay uno muy bueno de Harry Potter llamado "Harry Potter and the Nightmares of Future Past", te animas

Base +6

Vaya, muchas cosas que procesar, primero que nada, CLARO QUE QUIERO TRADUCIR EL COMIC DE EMMA, pero es que pesa bastante, y no he encontrado por ahí alguien que tenga todas las páginas del comic por completo, o en su debido orden, ando solucionando esos 2 pequeños detalles, si los soluciono, comienzo con el trabajo lo más pronto posible.

HE, yo nunca dije que iba a craer una cuenta facebook, lee los mensajes más arriba y veras por que no me gusta ninguna red social, y veras que facebook esta en el pinaculo de mis razones acerca de eso mismo, así que ando sopesando y viendo cuál red social tiene menos desventajas y cuál es la más indicada para hablar de ciertas cosas, pues aunque traduzco material Non-h, digamos que también soy traductor de materiales Hentai, y me gusta bastante discutir sobre ellos, pero par eso tengo el foro de HH, en el cuál posteo todo lo que debo, la red social solo la voy a usar para facilitar comunicación, para nada más, ya he dicho que no me gustan para nada las redes sociales y menos para discutir ciertos asuntos.

No había escuhado de el fanfic de Harry potter, lamentablemente ya estoy traduciendo otro fanfic además del que planeo traducir (O sea el de Emma), y ya no tengo tiempo para dedicarme a otro trabajo de traducción más. Tal vez la próxima...

Y recuerden que yo no tengo equipo de traducción, lo hago todo solo por mi cuenta, y nadie me apoya monetariamente, así que cuando tenga la necesidad de buscar trabajo, pues ya no voy a poder seguir traduciendo, así que sopesen eso cuando piensen acerca de mi trabajo como traductor.

Last edited on 13 September 2017, 03:42.

Base +7

@karnac Igualmente buenas noches/dias gracias por el comentario y es una triste realidad, una buena parte del fandom son el tipo de personas con las que no puedes tener una charla amena porque tan pronto como no apoyes su pareja principal (el starco) o a su consecuente protagonista arman un escandalo del cual no vale la pena participar, en ese sentido es agradable leer un comentario que expresa tu gusto hacia Star como personaje, la defiende pese a lo "lenta" que la muestran tanto el fancomic como la serie pero no cae en los insultos o faltas de respeto.

Concuerdo con eso de que si Star estara planteada acorde a la serie se vuelve innecesario darle desarrollo pero dado que el autor esta conectando tramas de la serie con su propia linea argumental de los hijos de Marco entonces la Star de la serie no se amoldaria al panorama, a decir verdad incluso en la propia serie su actitud a veces choca con la trama en desarrollo, obviando toda su depresion durante la segunda temporada que se mostrara tan impulsiva como para ir contra Ludo/Toffe sin varita, plan o refuerzo alguno queda muy fuera de lugar, de hecho ella habria muerto en aquel "limbo" a donde fue enviada de no ser porque Glosarick se encontraba alli y la ayudo para salir, descorrompiendo la magia (Cosa que siendo sinceros se sintio como un Deus ex maquina, con todo y su respetivo power up al estilo anime)

Volviendo al comic, siento que la trama de Jam con el Starpocalipsis sera vista cuando la historia deba tomar su rumbo mas serio, esto porque si el autor va a seguir utilizando elementos de la serie entonces puedo suponer que Toffe sera el detonante de ese suceso y que su plan en esta historia sera robar la segunda mitad de la Varita para tener el pdoer de abrir un portal masivo con forma de estrella para la invasion, o bien puede que tal cosa sea plan de Eclipsa para que los "mounstros" dominen todas las dimensiones.

@Castlle Mola eso de traducir fanfics y comics con material hentai xD, aunque sigo sin tener idea sobre ese foro donde los publicas, dado que muchos buenos comics los consigo aqui en e-hentai, o E-hentai en su version leve, no suelo rondar en muchas pagnas que tengan ese tipo de comics, salvo una que los traduce y publica en español, y que de hecho sacaron 2 comics hentai sobre esta misma serie llamados "Star vs las fuerzas del sexo"

Base +6

Gultar, siempre lee detenidamente el comentario príncipal... Yo público todo mi material aquí en este foro, foro creado por mí:

Foros Harem Hentai: http://hentaihhh.factormoe.net/

Y no te vas a perder buscando en foro, por que en el logo de la sección estan las traducciones que estoy llevando actualmente acabo.

Base +7

a problemas simples soluciones simples

Base +6

Y que ¿nadie va a notar que esto se actualizo increiblemente rápido?, esperando a Gultar para hablar con él...

Base +7

@Castle Oh vale ya vi el mensaje del foro un dia con mas tiempo pasare a ver que tal el ambiente y su contenido. Las paginas salieron hoy mas temprano (minimo en horario de mi pais era en la mañana) fue sorpresivamente genial ver que salieron traducidas este mismo dia, se agradece el esfuerzo en eso.

Bueno respecto a las nuevas paginas quede apropiadamente satisfecho por como el autor manejo la situacion; el transfondo emocional que le dio a Jackie fue acorde a lo que paginas atras se fue plasmando, sus celos hacia Star pero no por que ella es una princesa o porque tenga magia, ella siente celos de la relacion tan cercana que tiene con Marco pero aun con eso no hizo el papel de la novia demandante que le prohibe al otro ver a sus amigas, en su lugar pidio que compartieran mas tiempo juntos. Marco fue quien cometio el error de no cumplir y encima de mentirle

Dudaba que reaccion tendría Jam ante esta situacion, si apoyaria a su padre o en cambio iria en su contra por todo lo que vieron, sorpresivamente fue "neutral" y en lugar de apoyar algun bando les enfatizo que el problema se podria resolver si compartian mas tiempo juntos en lugar de sentir tristeza o decir mentiras. Su berrinche fue infantil y a la vez su frase fue madura, algo bastante curioso pero divertido xD

Base +6

bueno, ya vine, a ver q hay... en serio, tradujeron rápidamente!!! uno de los mejores despertares q he tenido, entrar a tu face y ver q actualizaban a los 10 minutos (sep, x face me entero, no me juzguen -_- ) y ya lo dije x ahi y lo volveré a repetir cuantas veces sean necesario: Jam, you ARE a fucking Genious!!! (xq la "o"... se merecía q le meta "a" too ;3 ) y ciertamente, una extraña combinación, reaccion infantil con palabras maduras, es genial!!! y Jackie me sorprendió pues teniendo el derecho de hacer LA escena, solo le dijo q aunq no le gusta la proximidad, ella también querría ser así de cercana, pero Marco... ay Marco, en ese instante no se duda, se habla!!! miente, miente q algo queda!!! pero como buena persona (defecto paladin, se sufre con eso -_- ) no supo q contestar, menos mal EL JAM apareció y salvo la situación! a ver q mas vendrá (y sobre todo, eso explica la parte en la q Jackie, en la serie, le dice: "son vacaciones, no hay q oensar en nada!!!) me pregunto como se desarrolara la situación post confesion de Star :3

Base +6

Hey Gultar, que tipo de red social me recomiendas, no quiero la verdad estar en una red social que tenga la opción de: "Mandar esto a todos", por que solamente la quiero para poder comunicarme con personas cercanas, o gente que me vaya diciendo o ayudandome dandome una opnión de como mejorar mi trabajo de traducción, y después si se puede, ojala hacer mi porpio comic por mi parte algún día, en fin; me aleje un poco del asunto, si me puedes recomedar alguna red social te estaría muy agradecido.

Las actualizaciones seran lentas, por que necesito maquetear los periódicos para que se vean y luzacan decentes en traducción en Español, Gracias...

Last edited on 26 September 2017, 05:23.

Base +7

¿Que onda con la referencia a Superman? Jajaja De 10.

Base +10

Si, creo que de ahí el por que del uso de la palabra "Retro"

Base +7

@Castle R Podria ser Twitter, ya que las cuentas se pueden colocar como privadas y todo lo que compartas o publiques solo sera visto por cuentas que tu previamente aprovaste para que te siguieran, de igual forma si una persona comete abuso puedes simplemente bloquearla y quitarle los derechos de ver tus publicaciones. No sabria de alguna otra porque las redes que suelo utiilzar son Facebook, twitter, Tumblr

Las nuevas paginas fueron bastante divertidas, comedia pura y hubo varias referencias a comics y peliculas sobre viajes en el tiempo, a este paso Elizabeth y Jam crearan su propio "Flashpoint" si no es que no lo crearon ya xD

El ambiente parecia calmado, al menos en el sitio donde se habian ubicado Star y su hija, dandome a entender que las otras situaciones estan en cierto modo calmadas, el pueblo seguira enojado pero como se vio en la serie su ira no es suficiente para que hagan una revuelta, la alta comisión luego de regañar a Moon la obligaran a contar todo lo que sabe y Jam fue quien alivio las tensiones entre Marco y Jackie, seguramente todo este "arco" argumental del concierto le quede la siguiente parte y ya de alli nueva mini-trama

Base +6

https://twitter.com/Castle_VCM_R Ok, Gultar si me ayudas un poco con esto del twiter y como permitir que la gente pueda responderme para así entablar comunicación, sería de mucha ayuda, ya que estoy traduciendo otros trabajos largos en este momento y estoy un poco atareado para estar investigando, si me das una eplicqación rápida sería genial, para que ya pueda empezar a comunicarme con más gente y puedan darme su opnión acerca de como debo seguir trabajando con estas traducciones.

Base +7

Twitter se maneja en base a "seguidores" que siguen tu cuenta o a los que tu decidas seguir, cuando alguien sigue tu cuenta este tiene acceso a ver las publicaciones que has realizazo (Llamadas tweets) o las que has compartido de otras cuentas (re-tweets), asi como tambien pueden enviarte mensajes para una conversacion directa y privada. Para que puedas controlar ese asunto de tu cuenta y los seguidores te recomiendo protegerla con lo siguiente:

Ve a tu cuenta y busca entre las opciones una llamada Configuracion (a veces se le nombra configuracion y privacidad); luego ve a Privacidad y seguridad y alli veras varias opciones para que tu cuenta sea vista solo a quien tu le permitas tal cosa.

- Activar la casilla "Proteger mis Tweets" hace que tus publicaciones permanezcan ocultas para todos excepto aquellos que siguen tu cuenta, y a su vez te permite controlar nuevos seguidores pues te llegara una notificacion de que alguien quiere seguir tu cuenta y puedes aprobar o negar tal solicitud.
- Activar la casilla "Recibir mensajes de cualquiera" permite que cualquier persona pueda enviarle un mensaje a tu cuenta, incluso si no es tu seguidor.
De momento tienes bloqueada la opcion para enviarte mensajes, creo que es porque debes seguir un minimo de 5 cuentas (Pueden ser de paginas de tu pais, de alguna persona o lo que gustes) o publicar al menos 1 actividad

No puedo opinar mucho sobre las nuevas paginas, faltaron un par de ellas xD

Base +6

Si así es, quería primero que me contestaras para poder publicar las demás luego :), pero ya que ya me contestaste, las puedo publicar ya, por cierto, la razón de que no puedas enviar mensaje es que yo mismo bloque esa opción por seguridad, por que aún no sabía como usar Twiter, pero ahora que ya me explicaste, la desactivo para que vuelva a probar.

Base +7

Ah vale con razon, de hecho aun me sale que tienes bloqueada esa opcion. En todo caso Twitter es sencillo de utilizar estoy seguro que no te dara problemas, al menos en cuanto a publicar contenido y la comunicacion se refiere

Base +6

Pues ya esta, solamente falta que pongo una hora fija en donmde me pueda ubicar la gente que quiera saber algo acerca de las traducciones que estoy haciendo para poder escuhar sus opiniones y mejorar más aún.

Last edited on 02 October 2017, 00:51.

Base +7

Oh vale, suerte con eso y que te sea provechoso el tener un red social para comunicarte con los demas.

Ahora si, respecto al comic esta nueva parte, mini-cap o como se les quiera llamar la senti muy fuera de lugar, a Elizabeth no le importo romper quie sabe cuantas veces la linea temporal en la tierra desde que llego y ahora de la nada le preocupa el avisar acerca de un evento cuyo final es desastrozo, que trae consigo la muerte de Letmed y encima es cuando Toffe se revela y casi mata a Moon. Y dado que ahora sus 2 padres saben de su existencia ya no importa mucho todo el asunto de ir a lo seguro para evitar ser borrada de la existencia, de por si se supone que ella estaba entrenando para dividir la nueva linea temporal en 2 partes y que asi tanto ella como Jam puedan existir.

Que de pronto se cohibiera para que todo salga igual que en la serie es medio forzado, pero bueno, cosa de criterio personal y al menos no habra que esperar tanto para la continuacion, segun una pagina de fb que comparte cosas de la serie y de fans la proxima parte sale el 3 de octubre

Base +6

Mañana lo más temprano posibe público las 3 páginas restantes, si alguien tiene problema con mi twitter diganme, por que si no, no van a saber cuando salen las páginas ya traducidas, por que ahora ya tengo varios trabajos de traducción en marcha, y voy a andar algoa ataerado con cada uno de ellos.

Base +7

Uhh que extraño de pronto me salen menos imagenes por paginas y de 6 ahora hay 11 paginas, un tanto peculiar pero no se si a otro le ocurra igual xD

Vaya en la serie Moon es muy permisiva con Star debido a que ella le agrada que su hija sea expresiva como los Johansen y a la vez magica como las Butherfly, pero sin duda alguna ella merecia algun regaño despues de lo que hizo en el concierto por la forma en la gente termino alterada. Por otro Jam es de las pocas veces que muestra una reaccion genuina, se nota que esta muy convencido que Ludo/Toffe tiene que ver con el evento apocaliptico que ocurrio en su linea de tiempo

Base +6

Si, eso sucede cuando no estas registrado en e-hentai, por alguna razón arecen la páginas más grandes, pero como los que nos registramos ya llevamos tiempo aquí, nos aparecen menos páginas debido a que tenemos la configuración antigua del original sitio, cuando las vistas previas solo se podían ver en una resolución chica, ahora se pueden ver en una resolución medidana, de ahí que te suceda ese problema.

Ok, veo que pues aun no funciona mi twitter, ya sea por que no he twitwado nada, o por que no tengo tiempo aún disponible para estarlo checando continuamente, así que hoy voy a ver si puedo hacer un esfuerzo, y crear un blog dedicado exclusivamente para los trabajos de traducción largos que estoy realizando, ya que últimamente no estoy pasando por ninguno de los 2 foros de temática H en los que milito o soy miembro, y eso significa que tampoco he actualizado mi blog con referencia a eso en lo absoluto, por lo cuál, se me hace una mejor idea crear un blog dedicado solamente para las traducciones que ahora estoy realizando, ya que la mayoría de estas no tienen nada relacionado con la temática Hentai, y así se podran ver mejor las imágenes y no se perdera la continuidad, lo único que ahora estoy considerando muy seriamente, creo que seran 3 blog, por que en el caso de los 2 trabajos que ya van a la par del trabajo original, ya llevamos más de 230 páginas en uno y 134 en otro, y yo siento que con eso ya habría garan cantidad de material para llenar ambos blogs.

Cuando esten creados dejo la dirección para cad uno de ellos.

Base +7

Oh vale eso no lo sabia, aunque seguramente fue cosa de la red porque si estaba logeado desde e-hentai, que es como un foro interno del propio g-hentai con mas contenido. En todo caso me salen las imagenes de nuevo a su tamaño usual xD.

Mucha suerte con el Blog, o los blogs en dado caso, igual y cuando tengas el tiempo para utilizar twitter sera una buena herramienta para que lo promociones compartiendo desde alli las publicaciones.

Jam en este nuevo mini-cap mostro mas emociones que en la mayor parte de lo que va del comic, se nota enserio su trauma por el apocalipsis y que en verdad cree que derrotando a Ludo se evitara la tragedia, dudo que el autor deje que todo se solucione asi de facil pero si con esa informacion llegan a detener a Ludo entonces todo pinta a que sera Eclipsa la responsable del tema, a menos que se inventen otro personaje, cosa que dudo

Se me hizo extraño al terminar de hablar Jam la imagen se enfocara a Marco y Jackie que estaban mas atras, pareciera que desde la perspectiva de Elizabeth haber intervenido con el asunto de Toffe y complacer la peticion de Jam es indirectamente un empuje hacia el Jarco como pareja y a su vez rebaja sus posibilidades de existir. Lo que no entendi es Marco y Jackie estaban escuchando, ya que Jackie tenia una expresion triste mientras miraba hacia otro lugar y Marco miraba hacia ella sonriendole

Base +6

Queda pendiente cambiar mi firma de trauctor, más que nada por que voy a crear varios blogs dedicados a los trabajos de traducción que realizo actualmente, y además, ya no he pasado para nada últimamente en ninguno de los 2 foros en los que militaba, y no creo pasar por ellos en mucho tiempo.

Bueno, es oficial, Moringmark ya rescato el desastre de personaje que era Star en la serie original, y por fin la convirtio en un personaje el cuál vale la pena ver, y que por fin nos puede agrdar a aquellos que no nos gusta Star, por las razones que ya hemos estado mencionando, contunare traduciendo este gran trabajo mientras este tipo de desarrollo se siga llevando acabo, justamente como se esta haciendo ahora mismo.

https://twitter.com/Castle_VCM_R

Si no me siguen en Twitter, no se van a enterar de que estoy haciendo y cuando lo estoy haciendo, así que les recomiendo que me sigan para que puedan estar bien informados, y puedan comunicarse conmigo para cualquier duda, y si les gusta este comic compartan la dirección para que nadie se pierda las actualizaciones, y muy pronto creare un nuevo blog dedicado a este trabajo de traducción, para que las nuevas personas puedan leer comodamente este comic desde cero. Así que sigan mi Twitter para que se mantengan informados acerca de ese proyecto.

Last edited on 07 October 2017, 01:34.

Base +7

Cuanta rapidez con la traduccion, excelente por ese nivel de dedicacion y eficiencia xD

Moringmark hizo un excelente trabajo desarrollando a Jackie manejando lo poco que la serie nos mostro y expandiendo su personalidad, y ahora parece ser el turno de Star solo que al ser la protagonista de la serie original tiene mas desarrollo y estructura, de momento todavia veo a la Star de este comic como una princesa despreocupada a la que le importa poco o nada las consecuencias de sus acciones pero todos los acontecimientos fomentan un buen cimiento para un cambio positivo. Moon en la serie solo se mostro decepcionada cuando Star divulgo los secretos de la familia en aquella colaboracion con Ruberiot pero en este comic si actuo como una madre deberia, regañandola por el error y poniendo un alto a sus acciones, ahora Star se vera forzada a madurar.

Dado que igual veo las paginas de este comic en una pagina de Fb note como muchos fans, ya sea de Star o del Starco, criticaron a Marco por irse o al autor por "salirse" del personaje en esa escena, sin embargo parecen no entender que el Marco de este comic no es el de la serie, para empezar el se vio obligado a madurar mucho mas rapido de lo que ya estaba haciendo pues de la nada 2 hijos que aun no concebia llegaron a su vida, le toco ser responsable y compartir su hogar con ellos, alimentarlos y tolerar que no estaban adecuados a esa linea de tiempo, haciendole pasar mas de 1 momento incomodo.

Ademas él es quien mejor conoce a Star asi que esta conciente de que ella cometio errores y se gaño aquel regaño, quedarse alli solo habria fomentado que ella continuara siendo la misma, porque se giro a buscarlo para distraer la mente en lugar de pensar acerca de todas las cosas. La situacion con Toffe seguira siendo tensa pero ahora tienen ventaja de conocer la verdad por anticipado y la Alta comision no bajara la guardia, ademas que tienen a sus capaces hijos como refuerzo. Por lo que Marco le dio prioridad a cumplir las promesas que hizo a Jackie y Jam, va a enmendar su error y pasar mas tiempo con ella

Base +6

Si me siguen en twitter, y espero que así sea, parece ser que ya tengo una teoría de como más o menos va acabar esto, pues por las imágenes que he visto en la página tumblr del autor, parece ser que es casi 85% probable, que por no haber pesnado bien sus movimientos ambos hijos de marco, estan a punto de crear un nuevo universo.

Ahora, ¿quieren saber como me gustaría que fuera el nuevo universo? me gustaría que ambos existieran, y que fueron hermanos de adopción, o sea que Star se hubiera casado con alguien más y hubiera tenido a elizabeth, o aún mejor, que marco hubiera estado un tiempo con ella, pero que después en algun suceso ella hubiera muerto dejandolo disponible para Jackie, y que más adelante tuvieran ellos 2 a Jam, y su hermana mayor fuera Elizabeth, o que tal de viceversa, ya saben; que la que muiriera fuera fuera Jackie y dejara disponible a Marco para Star, y así el hermano mayor sería Jam. Bueno querían que ambos existieran, pues así pueden existir los 2, de una manera muy loca.

Estare posteando esta teoría en Twitter así que chequenla. Y sobre todo, creare una entrada acerca de ella en el nuevo blog de esta traducción: https://shipwarautranslatedspa.wordpress.com/

Base +7

Me suponia una nueva linea temporal, Elizabeth confirmo este hecho cuando le explico a Jam su plan pero de alli a todo un universo nuevo es algo que no habia considerado. Aunque suene rebuscado el que una deba morir para que se quede con la otra, seria en cierto modo mas sano que se quede con las 2 (ambas concientes de ello) pero en dimensiones separadas. En Mewni la unica responsabilidad del Rey es procrear a la descendiente al trono, asi que da igual si Marco permanece alli o no, y en la tierra pasa tan seguido algo asi que a nadie le importaria hace tal cosa siempre y cuando atienda por igual a ambos hijos.

Bastante graciosas las nuevas paginas, al saber de la tragedia esta vez actuaron sin darle a Ludo/Toffe oportunidad de actuar y el chiste del final sobre invcar a Glosarryck con Pudin aun cuando la situacion sigue siendo seria fue un toque epico y comico, muy al estilo de la primera temporada. Hasta ahora todo resulto tan facil que Jam ni sabe para que se molesto en participar en esa mision xD

Base +6

Todas las páginas traducidas ya publicadas en su respectivo blog: https://shipwarautranslatedspa.wordpress.com/category/pagina-213-221/

También dentro de unos minutos, voy a postear mi teoría del nuevo universo que va a crearse gracias a las acciones de los 2 viajeros del tiempo, y recuerden siganme en twitter, en donde voy a estar
avisando acerca de todas las actualizaciones acerca de todos los trabajos de traducción largo que estoy realizando, si no me pueden agraegar a twitter, o tienen alguna dificultad para hacerlo avisenme aquí o en los blogs dedicados a estos trabajos de traducción, en los comentarios de cualquier entrada.

Ya no me dio tiempo compartir me teoría loca acerca de este comic, pero, todo parece ser que la Reyna Butterfly va a morir y esto va ocasionar el nuevo universo que esta a punto de aparecer.

Last edited on 13 October 2017, 04:03.

Base +7

Okeey tras ese final tuve que ver las nuevas tiras aun si fueran en ingles. Moringmark esta lanzando una trama bastante rara al querer continuar con la cronologia de la serie y a su vez meter la historia con los hijos de Marco, hasta el momento parece que ocurrira el mismo final que en la serie, Toffe derrotara a la alta comision de la magia solo que la "Batalla" donde lo derrotan ocurrira mas rapido al tener un cuerpo con un poder magico propio

Aunque eso degrado a Moon en ambito de sentido comun, Elizabeth ya les advirtio que era Toffe quien estaba detras del asunto asi que por obvias razones debio contar que el se esconde dentro de la varita, sabiendo eso porque a la reina no se le ocurre mejor idea que tomar un objeto que basicamente esta poseido. Pero bueno, si Moon muere al menos eso cambiara el final, ironicamente tal cosa apoyaria mi creencia de un final donde Marco se quede con ambas y estas permanezcan en dimensiones separadas

Si la reina en turno muere la princesa automaticamente es nombrada como nueva regente, sin importar su edad, asi que Star estaria obligada a mantenerse en Mewni para asumir el trono.

Base +6

Desde que me aleje de ciertas cosas tengo más tiempo para traducir más rápido, las nuevas páginas estaran traducidas en un día.

Base +7

Toffe jugo un poco sucio al engañar a Hekapoo para que no atacara pero debo admitir que barrio con la comision tan facil como debio ser considerando que tiene el cuerpo de Moon, el poder de media varita + una butterfly adulta. Aunque solo son escenas de pelea no hay mucho por argumentar o teorizar, salvo lo anterior que es posible Moon termine muerta al final de este mini-arco argumental.

De nuevo muy buen aporte que las traducciones esten tan rapido, sobre todo ahora que al autor le dio por sacar mas paginas con poco tiempo entre una y otra, quizas quiera darle fin al relato antes de que empiece el resto de la tercera temporada, para evitar que la trama de la serie choque con lo que busca crear en el comic

Base +6

Me sorprende más que hayas respondido tan rápido tu Gultar, no llevaba ni media hora que actualice este tema, por cierto, recuerda que las actualizaciones aparecen primero en el blog, así que estas páginas que aparecieron aquí ya estan atrasadas, ya acabo de postear las nuevas en el blog, les sugiero se den una vuelta por ahí:

https://shipwarautranslatedspa.wordpress.com/2017/10/17/pagina-237-a-240/

Base +7

Cuando un fn-comic tiene una mejor trama que la historia verdadera ya no sabes que pensar

Base +5

Castle eso fue una casualidad, andaba pasando por e-hentai y alli lo vi publicado xD
Cierto que aparecen primero en el blog, lo tenia guardado en marcadores pero me falto es ir a Twitter para ver ese aviso con tiempo. Bueno de por si entre semana por motivos de trabajo suelo llegar tarde a mi casa. Ya para las siguientes actualizaciones tendre en mente ir primero al blog

Me gusto ese detalle de Toffe viendo el futuro a través de la varita, esta un poco fuera de contexto ya que en la serie Toffe se encontraba en una "dimension" donde estaba la magia del universo mas no en el interior de la varita, pero ese cambio queda para que el autor no repita textualmente lo ocurrido en el final de la segunda temporada, que en perspectiva terminaria aburriendo ver el mismo final solo que con otra protagonista.

Sigue siendo bastante extraño que las partes nuevas esten saliendo con muy pocos dias de diferencia, claro que como seguidor del comic lo disfruto por un lado pero en otro ambito la disminucion de tiempo entre aportes, y las prisas, podria afectar la calidad tanto del dibujo como de la narrativa de la historia, eso sin mencionar que reduce el tiempo del "Hype", por asi decirlo, para que nosotros como fans tengamos nuestras teorias, especulaciones y dialogos sobre que vendra despues

@jinzo1598 Depende del punto de vista, sinceramente el comic toma demasiados elementos de la serie asi que su "base" no es tan solida como para decir que tiene una mejor trama previamente construida, lo que tiene por su cuenta son los hijos de Marco y el desarrollo que el autor le dio a Jackie, elementos muy buenos eso lo reconozco, porque el roce entre las personalidades de los hijos genera momentos divertidos y la humanizacion de Jackie como una chica que ademas de su natural calma es capaz de sentir celos, miedo y aceptacion lo veo bien construido

Base +6

Me acabo de acordar que quería mencionar aquí, estoy de acuerdo Jinzo1598, mucho más de acuerdo de lo que cualquiera puede pensar, sobre todo, por que siempre he pensado que la serie es aburrida, y aún no cambio de parecer; he leído resumenes de la nueva temporada y desde mi parecer esta igual que cuando comenze a verla la primera vez, además que hayan puesto eso del beso Gay en la serie, me comprueba que por ese tiempo estaban necesitados de llamar la atención de cualquier forma, y al igual que otra muchas series lo hicieron, solamente lo hicieron para poder jalar la atención del público, no importo si solo lo hicieron por que sí, desde ahí me comprobo bastante la serie, que no es tan famosa como muchos la hacen pensar.

Además, ya estamos en la 3 temporada, y el personaje de Star a mi parecer y a todos los demás seguidores de la serie que apoyan en este punto, sigue siendo Pésimo, el Fandom ya ni siquiera esta dividido con lo que respecta a este asunto, ahora es 3/4 del mismo defendiendo ese punto, contra una 1/4, esto se debe a que estamos en la 3 temporada y Star sigue sintiendose como un personaje más en la serie, y no la protagonista de esta, y como ya mencione bastante, que ella se parezca o este basada en los 2 personajes rubios de Sailoor Moon, no ayuda en nada, y menos ahora que el fandom del anime, esta comenzando a disminuir drasticamente, le afecta aún más. Sigue siendo uno de los personajes más detestados de la serie, y siendo ella la protagonista, eso habla muy mal de la serie en sí.

Si cancelan la serie creo que a muchos le daría igual, digo; la mayoría del Fandom esta teniendo su atención centrada en Rick & Morthy, y pues eso les va a ir pesando, sobre todo a Disney, pues no puedo pensar en otra serie que la verdad importe actualmente en el fandom que venga de esa empresa en la actualidad, y del lado de Nickelodeon esta solamente the Loud House, y es muy posible que la cancelen próximamente, por eso de que su creador esta acusado actualmente de Acoso sexual, eso deja todavía más Fan's, para que se unan al fandom de Rick & Morthy.

Seamos honestos, la única razón por la que traduzco esto es solamente por la historia, si en algún momento la historia comienza aparecerse a la original de la serie, en ese momento abandono el trabajo de traducción. Dicho eso, estoy pensando deshacerme de 2 trabajos de traducción largos, uno es el de Erma; creo que no voy a poder dar el ancho con esa traducción, y el otro es el de Brandon Shane "the monster Under the bed" sigo detestando el trabajo que me toma editar cada página.

Base +7, lucario747 -2

Hmmm Te apoyo en ciertas cosas Castle pero no estoy de acuerdo en otras. La serie tiene un punto a favor al cambiar el enfoque entre sus temporadas, la primera era de capitulos netamente divertidos sin continuidad, la segunda introduce una trama desde sus primeros capitulos, logra desarrollar a Ludo al punto en que si puede ser considerado un villano, mantuvo a medio fandom ante la expectativa de cual era el plan de Toffe y si estaba o no relacionado con Eclipsa o alguna otra reina del pasado. La tercera inicia cerrando el ciclo de Toffe, alli admito que falto un poco conocer los motvos que impulsaban al Septariano, pero de inmediato nos deja claro quien sera la siguiente villana, cuya actitud hasta ahora me agrada porque aparenta ser el tipo de villana que no es malvada pero se le considera asi porque sus actos fueron contra el enfoque general que todos tenian hacia los monstruos

Con lo que si concuerdo de tu comentario es la negativa sobre Star, varias veces en esta misma publicacion he comentado que su falta de madurez la dejaron fuera de lugar desde la segunda temporada, ella paso la mayor parte de la serie siendo la misma princesa despreocupada de asumir consecuencias por sus actos debido a que en su vida jamas la obligaron a responsabilizarse por nada, pero con tanto tiempo viviendo en la tierra pudo haber madurado y cuando menos el pensar antes de cometer un acto imprudente, para luego ser salvada por las reglas del anime donde al protagonista siempre le salen las cosas bien por magia/destino/accidente. Y cuando no estaba siendo la misma se convertia en una chica depresiva porque las cosas no le salen como ella queria

Su unica "derrota" fue en la parte amorosa, pero eso hasta ahora sigue el mismo juego del animes shojo donde primero se crea un drama y luego habra final feliz, algo que sera muy lamentable porque deja a Jackie, quien a pesar de su poco desarrollo es un personaje agradable, como un elemento para el drama, encima que tal cosa destruye el desarrollo de Marco quien pasaria de estar 2 temporadas queriendo convivir con su amor de infancia para luego querer a otra solo porque es su amiga y se le declaro.

No creo que cancelen la serie porque esta sigue generando "ruido", el asunto de los besos gay, las guerras entre fans toxicos por el tema de los ships, las criticas a su protagnista y demas personajes que ya sean buenas o malas siguen expandiendo la popularidad del producto. Hasta donde sabia ya tenia aprobadas temporadas hasta la cuarta, asi que faltara ver si el interes se mantiene esta tercera temporada debido a la aparicion de Eclipsa, mas de la historia de Mewni y alguno que otro personaje nuevo.

Aunque bueno si llegasen o no a cancelarla el peor terreno donde podrian caer es un fandom como el de Rick & Morthy, con todas las cosas que recientemente se ha expandido sobre ellos, han llegado a un nivel que supera por mucho al fandom de Steven Universe y otros tantos de video-juegos. En todo caso, nuevas paginas y estas aunque no tenian texto fueron muy expresivas en sus imagenes, Toffe esta ganando terreno y ahora neutralizo a Elizabeth al dañar su varita, a menos que ella despierte la habilidad para Escavar profundo ya no podra hacer mucho en esa pelea.

Base +6, lucario747 +2

No espero que cancelan, ni siquiera mencione algo que apoye la teoría de que la vayan a cancelar, me refiero a la posibilidad de que suceda algo similar a lo que sucedio con the Loud house, y por una razón o otra el programa ya no sea renovado, recuerden que hubo un tiempo en el que ya se había cancelado Gravitty Fall's, si le llegara a pasar un evento similar al de the loud house con Star vs the Forces of evil, como esta la situación actualmente preferirian cancelarla, que ponerla en un hito.

Con respecto a lo del beso gay, si; solamente lo hicieron por que estaba de moda, y así demostraron que en esa temporada estaban urigidos de atraer la atención de las masas al más puro estilo Steven universe, y la verdad eso se nota en el hecho que yo, ni sabia que habia sucededido tal cosa en la serie así como varios más, lo que quiere decir que ni les funciono.

Last edited on 23 October 2017, 01:56.

Base +7

Es una lastima eso que me dices sobre The Loud House, de hecho recien me entero del asunto, era la unica serie decente que tiene actualmente Nick asi que pss tristemente quedo con las muertas en vida series contiuas de Bob esponja y los Padrinos magicos + otras sin importancia. Gravity Falls al menos llego a tener un final que dejo con buen sabor de boca a la gente, cerro sus ciclos y no se extendio mas de lo necesario. Hasta hicieron un "juego" en la vida real con la busqueda de la estatua de Bill

Es muy extraño lo del beso Gay para llamar al atencion, durante el Hiatus que transcurrio entre la primera y segunda mitad de la temporada 2 hubo mucho ruido con el fandom debido a que la trama se desvio a los Ships y pues ocurrio el beso del Jarco. Ademas que las temporadas se hacen completas hasta donde tenia entendido, es muy raro tal cosa vista como una necesidad, pienso mas que fue un intento de crear publicidad al estilo "serie con momentos modernos" y ya, al menos no les funciono ojala no recurrar

En Steven Universe si es mas descarado las insinuaciones al lesbianismo, es una lastima porque todo el asunto de aliens conquistasdores y el disque misterio con la muerte de Diamante Rosa son algo llamativo e interesante, pero las consecuencias de llamar la atencion por tales asuntos es que su fandom es bastante toxico debido a que atrajeron un publico violento

Base +6

Los padrinos mágicos tiene más de 4 o 3 meses que ya se cancelo la serie, pero apenas estan pasando los últimos capítulos de la serie aún, con respecto a lo del beso Gay, lo mismo se hizo en la serie de "The loud house, poniendo a Luna Loud como Bisexual, solo por que sí, pues en el capítulo jamás explicaron al 100%, y ni siquiera lo mostraron durante el capítulo en lo que esto se estableció, solo se hizo al final y en un breve momento, el cuál significo la partida y desintregración de la mitad del Fandom, inclusive también se separo parte del fandom que de hecho ya había creado parejas lésbicas e incestuosas, los príncipales motivos fueron:

Del lado del fandom L o Yuri, como les guste (Ya que no deberíamos usar esa terminología, ya que esta misma solo se usa cuando el material proviene de Japón, Y NO, no importa si el dibujo o la histroria se parece o es igual al material de Japón, según la gente de ese país, ese termino solo se aplica al material exclusivamente proveniente de ese país, y no estan equivocados, pues el término lo crearon ellos, y a ellos les pertenece la desición acerca que forma parte de este género y que no): La razón fue que muchos se enojaron por que no esperaban que Luna fuera la chica L, si no que fuera Luan y esa chica para la que trabajo en su fiesta de cumpleaños, y esa parte del Fandom se sintió traicionado por esa razón, pues querian a su pareja y no a la pareja que apareció en la serie.

Segunda razón, la chica es Bisexual, no Lesbiana, y mucha gente del fandom quería que fuera exclusivamente Lesbiana, no bisexual.

Del lado del Fandom Hetero. solo digamos que les disgusto muchisimo como se mostro ese tipo de información, pues sintieron que solamente se puso solo por que sí, pues como dije solo lo pusieron al final del capítulo y ya, y no empezemos con el hecho del bisexualismo, solo digamos que al final, después de que se estreno ese capítulo, el fandom quedo dividido a la mitad, y con la noticia más actual que el creador de la serie de The Loud House ya fue despedido de Nickelodeon, la tormenta que esta actualmente en el fandom es increíble, y solamente digamos que si separa la parte que esta actualmente queda una vez más, pues el futuro de esa serie se ve muy oscuro, y creem ya empezaron a proponer varios que la serie debe a cabar, y otros más extremos estan empezando atacar a la personaas que hicieron las acusasiones vía twitter, por que ellos dicen que van a defender a Chris Savino hasta el final, sea culpable o no, y si a eso le sumamos que la PARTE QUE SE SEPARO debido al estreno del capítulo de "L is for Love", se unio a la gente que quiere que se cancele la serie, solamente digamos que la TORMENTA esta en su punto más alto de destrucción.

Last edited on 23 October 2017, 04:26.

Base +7

Los Padrinos magicos ya fue cancelada una vez, si recuerdo bien Cazadores de Canales debian ser el final que el creador tenia pensado, lo cual hubiera cerrado esa serie con un broche de Oro, sus capitulos eran divertidos para un infante, algunos incluso para adultos y jovenes, nunca se salio en su esencia y al final de esa pelicula Tmmy logro madurar, conocer a su version adulta (y llegar a respetarlo) le hizo comprender la importancia de una crianza con reglas, tal fue su crecimiento mental que logro ver mas allá de sus rencores y sacrificar la unica oportunidad que tuvo de librarse de Vicky con tal de convivir mas tiempo con sus Padrinos.

Algo que pudiera verse "caprichoso" por todo el asunto de la magia y deseos pero esto a la larga deja de ser relevante él porque ya fue informado que al crecer lo olvidaria todo, asi que, realmente era importante tenerlos cerca si al final vas a olvidarlos?, si, porque a diferencia de los niños son los padrinos quienes no conservar esos recuerdos, tal sacrificio fue un voto de lealtad y cariño hacia Cosmo y Wanda.

Pero la burocracia es grande y un hermoso final fue destruido con nuevas temporadas, peliculas de poca calidad y error tras error en las nuevas tramas. Esa serie ya regreso desde la tumba como algo mediocre, realmente creo que es capaz de volver a hacerlo, o incluso que le toque un destino aun peor, un reboot total estilo las chicas superpoderosas.

No soy muy apegado a The Loud House o a su fandom, la reconozco como la mejor serie de Nick en tiempos actuales, una lastima que recurran a tales trivialidades para atraer publico y aun mas triste es que no implementen esos elementos con el apropiado desarrollo, da igual quien sea la hermana Lesbiana o Bisexual, si al menos hubieran generado un mejor contexto del asunto durante ese episodio, a fin de cuetnas no es obligatorio complacer al Fandom pues darles poder de afectar la trama al final es algo muy perjudicial. Bueno todo parece indicar que las cosas le iran de mal en peor a esa serie, quizas la cancelen para evitarse los problemas o la mantengan con otro estilo, lo que alejara a su fandom y atraera gente que solo se dedicara a criticarla

Base +6

Desgraciadamente, yo soy parte del Fandom que se separo de la serie cuando se estreno ese capítulo, a mi no me gusto en nada de lo absoluto como se manejo ese tipo de material en una serie que supuestamente esta dirigida a menores de edad, no me gusto para nada como se manejo antes, y no me gusta ahora, pero no por eso ando queriendo que la serie se acabe y se cancele, además de eso, la serie la verdad ya estaba empezando a flaquear bastante, muchos capítulos antes del suceso "L is for Love", la verdad se sentían ya muy hechos a la ligera para que estuvieran listos y fueron estrenados antes de la fecha de corte que daba la compañía, y después del suceso del estreno de "L is for Love", DIANTRES, solamente digamos que en este momento ese Fandom esta...

Esperemos solamente que no vayan a parar a un fandom tóxico, ya saben como el fandom el cual gritaba hace unas semanas atrás en los Macdonalds:

¡Szechuan Sauce, Szechuan Sauce,Szechuan Sauce,Szechuan Sauce!

Y posdata, SI; yo me queje en su momento acerca del contenido Bisexual en la serie cuando aparecio, no me gusto para nada como se manejo ese tipo de material, y por eso me queje, pero ahora ya no puedo estarme quejando de nada, y tengo que madurar, por eso mismo ya renuncie a traducir material H.

Base +7

Es bastante triste la idea de empezar a admirar una serie y que esta salga con cosas sin sentido o muy mal planteadas, honestamente no recuerdo mucho de los capitulos previos a ese donde haces tanto enfasis en su decaimiento. Siempre sera bastante malo para una serie, y su fandom, que el material por las prisas sea mediocre, algo muy similar le paso a Samurai Jack, la serie es facilmente epica en estilo visual y narrativo, pero las prisas y la presion que le metieron al autor hicieron que le diera a la serie un final apresurado.

No, por favor no. Ese fandom hasta ahora es de los peores que existen, que caigan en cualquiera menos en ese xD
Me atraveria a decir que hasta en el Hora de Aventura pero la serie esta por terminar y perdio mucho de su publico por la sexta (o septima) temporada que fue aburrida y carente de la chispa tan especial que tenia en sus mejores momentos.Y pues la otra seria Steven Universe pero esa ya tiene suficiente fandom toxico como para meterle mas gente, asi que eso deja pues, Gumball? Como no es una serie con una trama o algo continuo no he visto cancer publico del fandom de ellos

Pues si, uno debe madurar y quejarse por el pleno gusto de hacerlo es algo que no dara resultados, a menos que lo hagas en el lugar indicado a modo de "desahogo" y de manera muy esporadica para evitar que sea dañino para ti. Lastima que abandones el traducir material H, hay autores que a veces logran crear una historia Hentai con una trama decente o con una visual decente, o incluso los raros casos donde logran ambas cosas, pero bueno eso es criterio personal y se respeta tu desicion

Base +6

El que había puesto los torrent's de mis trabajos de traducción largo, desapareció junto con sus torrents, me pregunto que paso ahí, bueno; de mientras tengo detenidos 2 de mis trabajos de traducción largos, los cuáles no se si voy a continuar o no, con el que tengo muchas dudas que pueda seguir es con el comic de Erma, ya me dí cuenta que editar el trabajo me va a costar muchísimo, y eso refuerza más que tenga detenido el trabajo, y el de Frienship is Innuendo, solo digamos que por ahora no tengo ganas de continuar el trabajo de traducción, el trabajo que si ya termine de rechazar y dejarlo de hacer fue el del comic de Brandon Shane "The Monster Under the Bed", y siempre voy a recordarlo como el trabajo de traducción más tedioso que he hecho, es algo muy bueno que ya no lo este continuando.

Actualizo, ya traduje las nuevas páginas, como siempre apareceran primero todas en el blog, de hecho ya aparecieron:

https://shipwarautranslatedspa.wordpress.com/2017/10/28/pagina-249-a-256/

Recuerden, no dediquen su vida a un fandom, o si no terminaran gritando:

¡Szechuan Sauce, Szechuan Sauce,Szechuan Sauce,Szechuan Sauce!

Last edited on 28 October 2017, 01:22.

Base +7

Hmm Vaya son muchos trabajos de traduccion en fila xD
Al menos te liberaste de algunos y asi tendras un poco mas de calma

Esto fue mas que nada puras escenas de Accion para complementar que la trama del comic se parezca a la de serie, incluso el Autor segun se publico en su tumblr que las actualizaciones se detendran el 30 de octubre para esperar que continue la serie, lo que automaticamente quiere decir que veremos el mismo final aqui solo que Jam y Elizabeth de colados.

Me parece un tanto aburrido que copie el argumento de la serie tal cual y solo quite algunos elementos para que los hijos se incluyan en la trama pero bueno cosa de su eleccion, en todo caso estare mas interesado en lo que si deberia ser "original" que es el Starpocalypse y las mini-tramas centradas en alguno de los hijos, como fue la ultima escena con Jam, mostro que ya aprecia a Elizabeth lo suficiente como para intentar protegerla y a su vez que ya sabe como lanzar una granada, previamente quitando el seguro.

Base +6

Pues el único trabajo de traducción que tengo por ahora mismo es este, y no otro más, ya renuncie a todos los trabajos de traducción que estaba realizando, ya explique en uno de ellos la razón príncipal del por que, pero también lo menciono ahora aquí mismo ahoara que soy Cristiano, no apoyo muchas cosas de los anteriores comics que estaba traduciendo, de hecho los 3 trabajos que deje traducir tienen que ver bastante con ese motivo, además de eso, ahora no tengo tanto tiempo para dedicar a estar traduciendo tantos trabjos de traducción de un solo golpe, pues ahora debo estudiar la palabra del señor, así que pues, solamente un trabajo esta bien por el momento.

Espero que lo que menciones más arriba Gultar no sea cierto, por que la verdad si más adelante el autor no se separa de la continiudad de la serie, se va encontrar con un gran muro, el cuál no va a poder pasar, ni esquivar, y la historia va ser cada día más díficil de escribir, y de poder llevar a cabo, como ya dije, es mejor que se vaya separando de la continuidad de la serie, por que le conviene más.

Gultar si encuentras un web-comic que no contenga material adulto, que pueda traducir, me gustaría echarle un vistazo, lo único que pido es que este en ingles, y no lo esten traduciendo al español, le dare un vistazo para poder ver si puedo traducirlo o no, como ya mencione en mi tiwtter, ya vi bastantes, y la mayoría de ellos, aunque no tienen material H, sufren de una temática sobresaturada, que nunca se ha llevado bien conmigo, estan basados " En una Escuela", y creo que con todas las series anime de la actualidad, ya tenemos suficientes de ese tipo de historia sobresaturada. y el otro género es "Mundo Fantástico estilo MMORPG", otro género sobresaturado más, no miento, de todos los comics que estuve viendo 55% de ellos eran del género de escuelas, y el otro 10% del género MMORPG, y el otro 5% una conbinación de ambos.

Base +7

Ohh pensaba que era mas por la carga de traducir esos trabajos que por alguin contexto religioso, pero vle si te generaba roces con el asunto de la fe, fue una buena eleccion el detener esas traducciones, al fin al de cuentas lo haces por voluntad y si te sentiras incomodo pues, no estaras motivado.

Yo realmente espero estar equivocado pero hasta ahora todas las notas que comparten en esa pagina de fb donde se publica el contenido del autor resultaron ser ciertas, segun parece dentro de poco habra un Hiatus en el comic mientra la tercera temporada sigue su curso, si va a esperar a la serie eso me da a pensar que solo buscara adecuar varias de las mini-tramas de los capitulos y copy-pastearla para que incluyan a Jam y Elizabeth.

Hasta ahora solo he visto 2 web-comics con contenido no-hentai, el primero TwoKinds pero deje de verlo hace 1 año y hasta entonces habia alguien traduciendolo en una pagina propia, el segundo es este pero siendo sincero lo encontre buscando comics hentai sobre la serie en g-hentai xD
Con eso que dices igual dudo que te interese traducir TwoKinds porque esta ambientado en un mundo de fantasia estilo RPG, mundo medieval con magia y criaturas mitad humano/animal. Si llego a encontrar otro que no tenga esas especificaciones te aviso

Base +6

Ok, viendo la lista de nuevos capítulos de la nueva temporada de la serie en la wiki, no creo que le vaya a ser nada fácil a Moringmark que termine combinando su historia, con la historia de la nueva temporada, como va la situación; es muy posible que se encuentre en una situación Bleach, teniendo que revivir los personajes que ya agrego en esta parte de la historia, una y otra vez, además que siento que se las va a ver muy díficil, por que pareciera que va suceder algo que va terminar chocando con estos 2 caracteres que ya creo (Que es un posible regreso de TomStar), y eso terminaría de afectar totalmente su historia.

Como dije, era mejor que se hubiera separado ya de la historia príncipal, por que parecía ya desde hace tiempo, que si seguía apegandose a la hsitoria original de la serie, en algún momento u otro iba a chocar con una situación como la que va a suceder en la nueva temporada. Eh estado pensando muy seriamente, que muchos pensaban que esta serie no iba a pasar de la primera temporada (Yo era una de esas personas, pues no sentía que la serie de verdad debiera tener una segunda temporada, y ya saben lo demás...), y por eso crearon Fancomic's acerca de como se imaginaban que terminaría la serie y ¡PAUUUU!, segunda temporada estrenadose, y creo que a muchos les cayo como un balde de agua FRIA, con eso que la mayoría de las series que se habían estado estrenandose antes de SvsTFE, se cancelaban después de la primera temporada (O una segunda y muy RARAMENTE una tecera temporada), pensaron que ya tenían abierto el camino para dar rienda suelta a su versión del asunto, y aquí estan los resultados, muchos de ellos tuvieron que repensar sus historias para separarla de la serie original, y otras pues...

Esperemos que esta no sea una de esas historias, pero todo parece ser que... bueno, más adelante veremos que sucede.

TwoKinds, es una historia, que jamás he entendido, y cuando estuve en el medio del furry leí lo más que pude y aún así no la entendí, y me termino de aburrir, así que aunque tenga eso que describes más arriba, nunca lo hubiera traducido en primer lugar.

Muchas gracias por tu ayuda Gultar, tratare de traducir las nuevas páginas lo más pronto posible.

Last edited on 12 September 2018, 19:29.

Base +7

Realmente si, esta historia tenia material para su propio universo independiente de la serie, yo empece a ver este comic justo en medio del primer Hiatus, que si recuerdo bien terminara justo cuando Elizabeth va a dormir a casa de Jackie, y en ese entonces era una historia independiente de la serie, solo tomo los elementos de la misma hasta del cap de Bon Bon y de alli en mas fue desarrollar a los hijos, a Marco en torno a esa nueva responsablidad y a Jackie como personaje. Pero tristemente el autor metio a fuerzas el concierto de Just Friends y de alli en mas esta acoplando la trama de la serie a la de su historia. algo que por muchas razones se le va a caer encima por tener que romper la propia logica que planteo en capitulos atras

Lo que le ocurrio a la varita de Elizabeth es prueba de ello, se supone que la varita de las Butterfly es de los objetos mas poderosos de ese universo y solo pierde poder si no la recargan o la dueña en turno recita el hechizo del susurro pero debido a que Star tiene que derrotar a Toffe con su Super transformacion Salior Sayayin tal cual como fue en la serie puess se la tuvieron que quitar, y seguro usaran a Glosaryck para regresarsela

Ojala que no sea el caso, aun tiene potencial este comic.

Respecto a Twokinds yo la vi como una trama que toma elementos de la era medieval y de las acciones tomadas por el grupo "templarios" en un universo de fantasia. El protagonista Trace es tristemente un lienzo en blanco que se amolda a la trama segun esta avanza, hasta donde lo llegue a ver en el pasado fue un mago muy poderoso pero no tenia metas, ambiciones o amor por otras personas, siendo alguien con potencial desperdiciado que luego se hizo "malo" (seguramente alguien lo controlo) y tomo el mando de los Templar por varios años hasta que lo inhabilitan y pierde la memoria.

No es una mala historia, pero la verdad es que los otros personajes tienen un trasfondo mucho mas interesante que el protagonista al ser este un lienzo en blanco, cada uno con un pasado que deben enfrentar/superar y crecer mientras la trama principal va tomando curso. Seguramente algun dia retome el comic para ver el desenlace.

Base +6

Wow, gran fancomic, ya de por si plantea muchas nuevas cosas y de paso desarrolla bien a los personajes, tiene uno que otro fallo, como el interrumpir momentos de la nada , pero tiene gran potencial (esa pelea con Toffie me dejo la piel de gallina y esa platica entre Jackie y Elizabeth me izo poner en su piel) pero parece que están tratando de hacer mejor las cosas.

Espero que hagan lo que la serie no esta haciendo (al menos esta tercera temporada) , seguir con la historia de Toffie (de los mejores personajes de la serie) , desarrollar su personalidad, revelar su moral y objetivos y darle un final digno en vez de destruir todo lo que construyeron, lavarle el cerebro a los personajes y entretenerse con un cuadrado amoroso forzado para sacarle mas dinero a los seguidores.

Base +3

Realmente un fancomic bastante bueno, se nota la intencion del autor de desrrollar los personajes, muy entretenido.

Base +1

*Actualmente traduciendo esto de nuevo, mis mejores deseos para los que les gustaba este comic, por las mismas razones que a mi.

*Comenten para que no me aburra...

*Ya cambie de tipo de letra, espero que se note un poco mas.

*Volvi a cambiar de letra, ya saben; por una mas comoda y que se apegue mas a la fuente original.

Last edited on 11 September 2018, 08:14.

Base +7

Entonces eso fue todo? aquí lo dejo moringmark, en gran cliffanger?

Base +6

Hola lemus, NO me faltan como 67 páginas mas, para ser exactos. Lo que pasa es que ya no me dedico de lleno a esto como antes, pues ya estoy retirado, pero tambien ando buscando otro trabajo largo de traduccion, y creo que ya encontre uno; pero estoy esperando el permiso del autor.

Pero desde ahora te digo que si va a quedar en un gran Cliffanger...

No manches a cabo de reeleer los mensajes de Gultar y los mios, y todo lo que suponiamos al final paso, lo que es muy triste, tal vez ya no deberiamos estar suponiendo.

*Entre comillas ya me había olvidado de este trabajo, "entre comillas", pero como dije; hay que terminarlo, ¡OJALA, hubiera terminado la historia de otra manera!

Last edited on 27 September 2018, 09:27.

Base +7, mago_krauser +6

Entonces, esto es lo ultimo?

Base +6

Cierto Castle al final todas esas suposiciones se hicieron verdad y estábamos tirando prácticamente al hipotético peor de los caos, una lastima porque la historia comenzó divertida, luego se volvió interesante y luego dejo de serlo xD

Bueno, lo pasado en el pasado, aún así fue una buena historia, mal concluida.
Gracias por continuar la traducción

Base +6

Pues perdón, me tomó más tiempo del que pense terminar de traducir este comic en su totalidad, pero la segunda mitad del año 2017 para mí fue terrible, y la primera mitad del año 2018 fue muy difícil para mí, entre accidentes graves para mi salud, la falta de empleo y la pérdida de una de mi laptops, ya no creía que volvería a volver a traducir absolutamente nada...

Pero aquí estamos, dandole solamente los útimos retoques a este trabajo de traducción, que ya ha finalizado. Muchas gracias PRINCIPALMENTE A GULTAR, FUE EL PRIMERO EN COMUNICARSE CONMIGO, y discutir acaerca de este comic conmigo aquí mismo en e-hentai, además que también fue el usuario más dedicado a este comic, el cúal nos gustaba mucho a ambos (Una lastima el repentino final que tuvo).

También, muchas gracias a todos aquellos que comentaron en este trabajo de traducción, en los lugares que se posteaba en el 2017, siempre me alegraba el día ver un comentario nuevo con respecto a este comic. No queda más que decir que...

¡MUCHAS GRACIAS TAMBIEN A MORINGMARK!, me encanto este comiC por lo que duro; y es lo único que dire.

Last edited on 07 January 2019, 05:54.

Base +7

Algunas complicaciones pero que bueno el que hayas decidido continuar con las páginas finales de esta historia. Sigo consiferando que fue una buena historia a pesar de los tropiezos y lo predecible que se torno en sus giros finales, por diversas razones que ya ni valen la pena repetir.

Una vez más gracias por la dedicación de traducir y postearla

Base +6

Lo ubico triste de todo es que no tendrá un final de verdad, aun así recibirás mi apoyo en todo :D

Base +6

Oyes Gultar, ¿sabías que una de mis locas ideas provenientes de este comic, era hacer pareja a Elizabeth y Jam? ¿qué crees? Ya le dieron vida a mi idea, ya hay una imagen de ellos 2 saliendo como pareja y una de ellos besandose, y una incorrecta de elizabeth en su forma Mewni tratando de abusar de Jam (Si leyeron este comic, sabran que ella no puede acceder a ese tipo de trasformación, pues ni si quiera tiene alas, las que traía son falsas, ella es casi 85% humana). Lamentablemente estoy algo ocupado juntando dinero para comparrame ciertas cosasa para un negocio que quiero crear, y un grupo de animación que quiero fundar, si no, me encantaría tratar de mal dibujar una breve historia de ellos 2 como pareja, y como sucedio que ellos 2 terminaran juntos.

Base +7

Eso que dijiste me hizo recordar que vi algunas imágenes del tema, incluso recuerdo un mini comic de ellos basándose, aunque lo vi en fb hace mucho tiempo, supe que una buena parte de los fans de este comic los juntaban. Lo de Elizabeth en forma Mewbertad tratando de abusar de Jam no la vi

Yo honestamente no los veo como pareja, aunque no por el hecho de que sean medio hermanos, o si no ni siquiera me gustarian las cosas que hace el fandom de The Loud House. Sin embargo, como dije al inicio, ya he visto comics con esa temática, si en algún momento realizas ese proyecto seguramente lo vería, para darme una idea del enfoque que se les daria allí.

En todo caso, mucha suerte y éxito con ese negocio que quieres crear.

No había visto el otro comentario, cierto Lemus, es triste que no tendrá un final real

Base +6

Pues básicamente Gultar, no son medios hermanos, la lógica que uso esta Jackie es una falasea. Les guste o no; no tienen el mismo padre, pues existen 2 versiones diferentes de Marco en ambas líneas del tiempo. También lo qe explico acerca de la línea del tiempo el cara de esqueleto; es una falasea, esa es básicamente la explicación del viaje del tiempo que dieron en volver al futuro 2, y no es nada realista.

Vamos, lo único que podría en algún momento relacionarlos, sería que heredaran ambos el mismo tipo de sangre que el padre, y por lo que comento esta Elizabeth a trávez de este comic, no tiene la misma sangre.

Y ahora unas bromas de año nuevo, solo por que si:

¿No les gusta como traduzco? LLamen al 01 800 vayanse al carajo, su llamada nos importa, y le responderemos rápidamente con una total indiferencia hacia sus comentarios y/o critícas.
También pueden mandarme un mensaje en messanger al correo eléctronico: Mueranse@hotmail.com, donde sus comentarios caeran en el olvido, pues el servidor que usaba para comunicación ya no existe. Pero también pueden comunicarse conmigo a travéz de Facebook, snapchat, Twitter, Mastodon, Discord Y whatsapp... O ESPEREN... SE ME OLVIDABA... NO TENGO CUENTA EN NINGUN TIPO DE RED SOCIAL.

Lo que esta escrito arriba es solamente una broma de año nuevo, despúes cuando este más libre, voy a crear otra cuenta en alguna red social, facebook no, me bloqueo la cuenta que hice, y ya no me deja usarla, solamente por que no use la condenada cuenta inmediatamente.

Last edited on 07 January 2019, 21:02.

Base +7

Que no es precisamente por tener la sangre de Marco que Elizabeth no tiene capacidad para controlar la magia?, minimo eso me dio a entender el comic cuando ella explica que sus marcas están pintadas y las alas que tiene son de adorno, es decir, ella nació mas humana que Mewmana y tiene capacidades limitadas.

Aunque de haber seguido la historia, con lo predecible que se estaba volviendo no me hubiera sorprendido que en un momento de tensión Elizabeth llegara a excavar profundo y entrar en la Mewbertad xD
Pero bueno eso es harina de otro costal.

Te doy la razón con lo del viaje en el tiempo, aquí no lo abordaron a plenitud, se centraron en los cambios mas que en las consecuencias, porque los hijos dejaron de desaparecer, e inclusive no se abordo el origen de la anomalía a detalle, quedo de forma sutil que Elizabeth regresa en el tiempo porque los viajes y acciones de Jam afectaron su línea temporal, lo cual es un poco raro, ya que entonces debió de afectar cientos de lineas temporales al regresar tantos años y no solo la de Elizabeth

En cambio la explicación de Jackie si me parece adecuada, primero porque lo aborda desde un punto de vista sentimental, tanto Jam como Elizabeth ven al joven Marco como su padre, aún cuando el este a varios años de poder concebirlos, y al tener a la misma figura paterna eso los vuelve hermanos en esa fracción de la línea temporal. Aparte, biológicamente si serían medio hermanos, aún cuando vengan de 2 lineas de tiempo diferentes estas tienen una raiz común, que es la epoca de juventud de sus padres, por lo que Marco aún si tiene una versión para cada hijo le aporta los mismos genes a ambos.

Y finalmente, la broma estuvo divertida, la lei con el mismo tono y voz de los comerciales de Tv sobre venta de productos xD

Base +6

Me tendria que aventar una explicacion mundo acerca de ciertas cosas con referencia a lo de los mundos creados cuando alguien viaja en el tiempo, y lo arruina todo. Ando un poco desvelado y sin tiempo, sera despues.

Se me ocurrio de repente la broma, ya no me acuerdo bien del por que.

OK, ya he corregido todo el comic, fueron 28 paginas mas que edite, corrigiendo leves y graves errores ortograficos, y corrigiendo que por alguna razon, 3 paginas estaban en ingles, lo raro es que en el blog que diseñe espificamente para la traduccion del comic (en el cual comentaba muy seguido Gultar) aparecieron traducidas al español, lo bueno que eran las mas faciles de traducir. Dicho eso, este comic esta COMPLETAMENTE TRADUCIDO AL ESPAÑOL, o eso sucedera cuando postee las paginas finales del comic, pero ya estan traducidas, solo falta postearlas.

*Mañana, mañana es cuando este trabajo queda pùblicado en su totalidad aquì en E-hentai, parece que fue ayer cuando elegì traducir este comic que encontre cuando estaba buscando material trap de Marco (Asì es, no es una razòn muy digna por la cuàl encontrar un trabajo de tan buena calidad como este; pero esa es la verdad), lo que aùn no me pasa por la mente, es que ya pasaron 2 años desde que comenzo este comic y un año desde que tèrmino este mismo. En fin... Hay que continuar viviendo.

Last edited on 08 January 2019, 04:30.

Base +7

Eso de mundos creados aparte me recordó un poco a Rick and Morty, aunque allí aún no viajan en el tiempo, e igual me recordó al argumento de un comic sobre esa misma serie de Star llamado If, donde es Marco quien viaja en el tiempo y crea una nueva línea temporal por ese viaje.

Fue una buena broma espontanea

Ya tiene 1 año desde su abrupto final?, o más bue abandono, rayos el tiempo si que paso volando. Y si, se debe seguir adelante
Uhh lo mas triste, o decepcionante dependiendo del punto de vista, es que las páginas finales son otra abrupta y forzada ruptura del Jarco. A saber si el propósito de las páginas era ese, imitar a la serie con otro rompimiento forzado xD

Base +6

Muchas gracias a tu apoyo mi buen Gultar, también recuerdo que cuando estubo un tiempo activo el foro de Harem Hentai, hubo un usuario que me apoyo bastante moralmente como tú, para continuar este trabajo de traducción, una lástima que ya no me haya podido volver a comunicar con él.

Muchas gracias a todo aquel que participo en etes trabajo de traducción, ya sea comentando o simplemente brindandome algún apoyo moral, esta es mi despedida.

¡MUCHAS GRACIAS; FUE UN PLACER TRADUCIR ESTE COMIC PARA USTEDES!

Last edited on 30 January 2019, 00:10.

Base +7

Entonces es el fin que nunca tuvo final... siento un vació en mi corazón... BUENO, LA VIDA SIGUE!

Base +6

Bueno, ver en español esa ruptura tan forzada entre Marco y Jackie reaviva el sentimiento de decepción por el punto de declive mas bajo de esa historia. Algunos comics a veces terminan bien, otras mal, otras ni terminan xD

Una vez más se agradece el esfuerzo en esta traducción y su continua publicación en este foro/sitio. Saludos

Base +6