Update: Final release - all three chapters translated.


translator: ultimaflaral
proofreading: ultimaflaral, PureEnergy
editor: Super Shanko
raw: many, see below

Red's rant: It took me a while to figure out the source. First two chapters are from the 2013 manga https://e-hentai.org/g/630360/d9bea47668/ and the last chapter is from 2013 tank
https://e-hentai.org/g/557454/6d99dcaf12/?p=2 . They were collected by tensaikid in https://e-hentai.org/g/634483/74cf45d598/ . If you have info on any further or side chapters, do say so, we haven't been able to find anything.

Ulti said (1st Chapter): This one deserves a big thanks to AzureSilv, whose sponsorship allowed Super Shanko to grace us with his legendary editing skills. This is chapter one of a three-chapter Saint Seiya project. In the age of antiquity, Athena was leading the troops of Olympus against Poseidon when she was forced to make a terrible choice. Very hot in a classic sort of way. Chapter 2 is already on its way (read: in editing) so expect an update soon!

Ulti said (2nd Chapter): Chapter 2 of Greece Crisis is ready thanks to the generous AzureSilv and inimitable Super Shanko. This chapter is a direct continuation of the previous one and marks a significant shift in the action. If you were disappointed there was no actual penetration in chapter one, this chapter more than makes up for it, particularly when Poseidon's "trident" comes out. Chapter 3 is on the To-Do list, but the holidays make the timing uncertain. Soon enough, though!

Ulti said (3rd Chapter): Chapter 3 is ready at last, bringing this wonderful project to a mournful close. Athena's doing her best for her men, bargaining away her favors to do right by her people. It's a bit hodge-podge, perhaps, but the formula still works. It's a shame there is no Chapter 4, but I've still enjoyed this project. In that spirit, I'd like to thank AzureSilv one more time for his role in sponsoring this little adventure. Until next time!

E-hentai tip of the gallery:

9) You can turn on many features, including "no ads", and access to more galleries, by acquiring "hath". See the feature list at https://e-hentai.org/hathperks.php , and get your hath from https://e-hentai.org/exchange.php?t=hath

Ads:

We are always recruiting editors, translators and proofreaders for EHCOVE. If you are interested, come by the Cove of Translators in the forums and introduce yourself.

this is awesome. thank you.

Base +9, jfragrettel +8, Red of EHCOVE +53, GO_KENTA +8, Noone4eva +4, mewsick +6, Oric13 +9

hmmm... even my boner is confused seeing this. should i fap to my top 3 favorite show or not, out of respect to the show... but i always dreamt of big boobed athena... hngggghhhh the confusion..

Base +6, gamaroguar +6, jfragrettel +8, GO_KENTA -8, StAraqiel +6

doesn't this count as doujin?

Base +10, kahn0219 +6, lotusamurai +6, jfragrettel +8, Braltewrakcus +9, termsofzervice +7, Jobobby04 +6, SuperGenericAnon +7, GO_KENTA -8, Leoevil +9

Is this artist still around? He is my favorite!

Base +6, jfragrettel +8, helabus +6

I saw the title in the list and immediately blurted out "Pay debts!" out loud.

The internet has ruined me

^(I say as I browse ehentai)

Base +6, Hasmond +7, Red of EHCOVE +53, Teh_Red_Guy +7, Megaton +36, atarau +3, helabus +6, yukkurikeeper +6, GO_KENTA -8, @43883 +35, Dima979 +6, metropolisrobot +12, Link128 +9, and 16 more...

Well fuck when I read the title I thought this was going to be a story of economic collapse and withdrawal from the Eurozone. What a gyp.

Base +28, Braltewrakcus +9, Red of EHCOVE +53, Megaton +36, Toffu +4, helabus +6, Kenzaki Kazuma +18, yukkurikeeper +6, metropolisrobot +12, Mrkew +6, @43883 +35, UnknowDestroyer +11, Dima979 +6, and 19 more...

Today in history,more Aliens and Greek eternal crisis.

Base +9, Hemidactylus +6

Gotta love it when your old favorites get translations out of nowhere ^^ thanks

Base +10, helabus +6, Red of EHCOVE +53, GO_KENTA +8

This is incredible! I never expected to see this translated, what a nice surprise. Thanks a lot.
Too bad it only has 3 chapters, it would be hilarious if the story progressed and the guy who didn't want to masturbate ended up as the first Pegasus Saint. Can't wait for the third part.

Base +14, Red of EHCOVE +53, GO_KENTA +8

不知道什么时候能看见中文汉化啊

Base +6, qqjpjp +6, GentlemanJXX +6

>please leave "Greece Crisis! - The Crisis of Greece". This is our translated title

It is not even your translated title, it is the original full title of the series. There is also a third chapter that was only published in a magazine issue.

About the parody, it is not officially Saint Seiya. Of course it has the appeal since the main girl is a Saori Kido lookalike, and the Greek reference in the title. But she's the only character from the series being involved here. In the end I'll leave this to you, since you like arguing to death about your retarded thoughts and I don't have more time to spend on that.

Base +55, Red of EHCOVE -40

pay denbt pl0x

Base +6, Ayazaki667 +6, Red of EHCOVE -40, gansta -30, waltergeist -9, chaqueta_pajilla -6

Extraordinary work. Thanks a lot for it, Red_Piotrus and anyone who worked with this.
I hope the author continues it in the future.

Base +14, Red of EHCOVE +55

Cannot wait for rewrite.

Base +6, Leoevil -9, Red of EHCOVE -40, Scremaz -23, waltergeist -9, chaqueta_pajilla -6

this story is end or not?

Base +21

我更好奇还有吗？

Base +1, kiluofu +1

Great its amazing thanks for traslate

Base +7, chaqueta_pajilla +6

https://www.pixiv.net/en/artworks/86534131

Base +8

please someone seed this?

Base +6