Raw https://e-hentai.org/g/946601/a8be51263e/
Huge thanks to the uploader and/or scanner!
实际封面是黑白的。彩色封面取自发售公告（见下）。

## 元数据
+ 画师Pixiv
https://www.pixiv.net/member.php?id=43416
+ 发售公告
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=54306772
+ Doujinshi.org
https://www.doujinshi.org/book/871077/Sugar-Bear--Bitter-Bear/
+ 客串画师（飛波）Pixiv
https://www.pixiv.net/member.php?id=365840

## 擅自加上的额外图像处理
+ 以空白填充右下方的方式将每页大小统一为1724x2421
+ 映射色彩空间到某种Grayscale
+ 劣质暴力抠字
+ 动态范围压缩

## 关于正版
转载无需（且不建议，我可不想被查水表）带上翻译出处，但请至少带上画师名称（kota´）及个人主页（https://www.pixiv.net/member.php?id=43416）、正版购买链接（这本只有实体商品就算了）并呼吁您的受众购买正版。画师也是要吃饭的。您不愿意购买正版不代表您的所有受众都不愿意购买正版。《日常》一季暴死怎么想都是你们的错（逃

## 免责声明
译者根本不懂日语，所有内容均为脑补。欢迎各位指正。
个人侧重：对话框能塞下 > 可读性 > 上下文 > 现代汉语用语习惯 > 字面含义 > 本地化（实际上看心情）
垃圾软件没有竖排功能所以标点都是长得像的Unicode字符。

## “早就有人翻译过了欸！”
留言不留种，__________

感谢汉化！

Base +3, 周。。 +1