It's finally done! It took over a week, but that was inevitable due to all the work I have to catch up on... You will probably notice that alot of the onomatopoeia is not translated. That's pretty much because it would look terrible after I removed the text in GIMP. I translated everything I could bother spending time on, and everything the characters say, that's better than nothing, I guess. I can't speak or read a word of Japanese, so I was curious about that they were saying, and honestly, the characters aren't like how I first thought.
Anyway, English version GO! Edit: the new publish is just a page reordering, I don't know if it needed republished or not.
Posted on 18 November 2018, 03:52 by: lukman010488
Score +6
wow. thank you very much. I've been hoping for one since the day this came out. good job~
@BladeDraconium Sorry about that, I'll fix it immediately. Probably a mistake after spending 10 straight hours rushing out the last 16 pages. I do this all myself, so it takes a while. Edit: Never mind, apparently the auto sort put them in the wrong order. Edit: Never mind that never mind, I named the files in the wrong order, so it was my fault. Edit: For some reason I'm just not satisfied with this translation...
thanks you for the translation ! <3 I LOVE when the man shrink progressively and when they ad number for the size <3 <3 <3 like -" I... I can't be smaller than that , i'm barely microscopic !" -" well... it's happening !"
i love this artist, "Hachimitsu/Honey Lounge" is my favorite too, thanks to you again for translated it ! <3 (sorry for my bad english)