Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C95) [Hitsuji Kikaku (Muneshiro)] Osaka Bitch NTR (Fate/Grand Order) [Chinese] [临死前个人汉化]

(C95) [ヒツジ企画 (むねしろ)] オサカビッチNTR (Fate/Grand Order) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2019-01-16 23:21
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:124.1 MiB
Length:29 pages
Favorited:4182 times
Rating:
304
Average: 4.62

Showing 1 - 29 of 29 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<1>
Posted on 16 January 2019, 23:21 by:   Oath763    PM
Uploader Comment
这日子过不下去啦.jpg
提前祝各位新年大吉,诸事顺利。先走一步,下面等着各位。
Posted on 17 January 2019, 01:01 by:   hdjfhcb    PM
Score +71
buzai,cnm____________
Posted on 17 January 2019, 01:33 by:   Molite    PM
Score +29
喔 不 我的宅女

不爭氣的硬了
Posted on 17 January 2019, 01:49 by:   luminou    PM
Score +45
NTR 的tag不加? 我加了 我冲了 你呢?
Posted on 17 January 2019, 01:50 by:   leo57963    PM
Score +31
呼,什麼嘛,原來是宅姬的幻想啊..哈哈..哈

那呢?!
Posted on 17 January 2019, 02:37 by:   ddffffddddc    PM
Score +35
@leo57963 并不是哦,最后一p手机有相片
Posted on 17 January 2019, 02:49 by:   NeedXuyao    PM
Score +428
一会儿从右往左读,一会儿从左往右读
Posted on 17 January 2019, 02:52 by:   top丶cool    PM
Score +15
@ddffffddddc至少这样她并没有和吗四大结婚,就不算ntr啦(突然松了口气)

@ddffffddddc至少这样她并没有和吗四大结婚,就不算ntr啦(突然松了口气)
Posted on 17 January 2019, 02:59 by:   zestin    PM
Score +5
這家媽斯塔如果黑了就把宅姬綁去給caster們處理好了,拿嚕嚕布雷卡進進出出((?
Posted on 17 January 2019, 03:46 by:   a1249451658    PM
Score +8
挠头 .....
Posted on 17 January 2019, 04:27 by:   key1900    PM
Score +6
为何NTR的汉化如此的快...
Posted on 17 January 2019, 05:09 by:   ht8818    PM
Score -26
汉化者要去下面了?有种兔死狐悲的感觉,别怕!我差不多也去找你了
Posted on 17 January 2019, 05:39 by:   Xuejiu    PM
Score +325
“安睡的他
但是在我身旁”
这是什么翻译?原文就是这样,把内心独白写的和首诗一样的吗?

另外“鸡儿”“zaima”这类的网络流行语在正经的翻译里还是少用。哪怕是翻译色情漫画,也至少别让几年后的新读者一头雾水的为多年前的过气流行语而尴尬
Posted on 17 January 2019, 05:54 by:   eguu    PM
Score +29
看了几页觉得怪怪的,才注意到对话框里是从左往右读的
Posted on 17 January 2019, 06:53 by:   DukeTime    PM
Score +43
嵌字阅读顺序挺牙白的,相连的框是从右到左,单元框内的顺序是从左到右,就出现了一堆字先读中间再读右边最后读左边才通顺的现象……
Posted on 17 January 2019, 07:57 by:   喵19    PM
Score +23
这阅读顺序我佛了,这是分了好几次来嵌的吗
Posted on 17 January 2019, 08:29 by:   sks963    PM
Score +55
这阅读顺序也太硬核了
Posted on 17 January 2019, 08:37 by:   pikachu319    PM
Score +33
這對話嵌的...太獨特了
嵌字菌可能不是地球人
Posted on 17 January 2019, 10:26 by:   liberah    PM
Score +7
哎,欲言又止
Posted on 17 January 2019, 10:27 by:   firezackx    PM
Score +26
一会儿从左到右,一会儿从右到左,唉,读还得起码读2遍。
Posted on 17 January 2019, 10:34 by:   xls_338448    PM
Score +15
一頁能轉彎兩次也是挺6的
Posted on 17 January 2019, 11:12 by:   bnb840307    PM
Score +17
看完後想換換口味可以改看甜本

https://e-hentai.org/g/1280821/a274d2876e/
Posted on 17 January 2019, 12:38 by:   lhid2    PM
Score +14
汉化君别放弃啊。沙雕网友和你共存亡啊
Posted on 17 January 2019, 12:46 by:   DS196457    PM
Score +21
大雞雞就是正義 小雞雞只能哭哭
Posted on 17 January 2019, 16:39 by:   leon0806    PM
Score +17
當你的分組報告是漢化本子時
Posted on 17 January 2019, 17:06 by:   cxz741741    PM
Score +11
不要轻易放弃啊
Posted on 17 January 2019, 17:18 by:   CloveInEAR    PM
Score +11
不要停下来啊(指嵌字)
Posted on 17 January 2019, 23:02 by:   lightshine    PM
Score +24
所以老邢压根没和咕哒干过。。酸葡萄?!
Posted on 18 January 2019, 05:16 by:   mhpman2    PM
Score +7
不要想不开啊!
Posted on 18 January 2019, 05:23 by:   longhao123    PM
Score +6
嵌字的时候想的是什么,结合1楼牙白哟,感觉很难受的话去找心理医生好了
Posted on 18 January 2019, 06:21 by:   lmj819    PM
Score +12
无所谓,反正不行让机械龙娘轰了

金方块警告(微笑)
Last edited on 18 January 2019, 10:07.
Posted on 18 January 2019, 14:58 by:   ppllp0627    PM
Score +40
我覺得刑部姬其實被NTR
前一篇這御主把虞姬幹到不行
最後虞姬對御主上癮
但御主沒有魅惑記憶
一直魅惑御主
最後御主才會對刑部姬沒體力戰
Posted on 20 January 2019, 16:39 by:   CVM99    PM
Score +24
迦勒底应该没禁止自由恋爱。。。但这一副表面心系御主背地勾男人的婊砸,还穿着御主送的礼物跟人搞,五宝你也要死
Posted on 21 January 2019, 12:12 by:   提督    PM
Score +19
女人都是大啤眼子,我要变成咕哒子和男英灵过日子去了(哭)
Posted on 23 January 2019, 15:39 by:   s22899844    PM
Score -29
https://aff.69hot014.com/aff/a(69热地址)
Posted on 21 February 2019, 05:49 by:   1player    PM
Score +36
我的看法是:
NTR妄想。
照片是不行姬和炮友拍的,
不知是因爲過度沉浸于肉欲還是害怕ma醬知道后輕視自己而一直與炮友保持著關係,並沒有對御主表達心意,
當然和御主也沒有成爲情侶(否則清姬不可能不知道)。
或者可以稱爲先行NTR?
Posted on 25 February 2019, 18:42 by:   q747155386    PM
Score +6
卧槽这阅读顺序…
Posted on 13 March 2019, 17:08 by:   爱你的小宁宁    PM
Score +5
你这个人,怎么满嘴大秦话
Posted on 25 March 2019, 09:15 by:   csftuck    PM
Score +59
有幾處翻譯怪怪的...

像是28頁的部分...【而且你不是討厭NTR嗎?】這句話

原文為それにネトラレなんてキャラじゃないでしょ】

譯主翻成討厭的部分不知道是不是因為【キャラ】?

但實際上這邊【キャラ】應該是指【キャラクター】,也就是角色

【キャラじゃない】的意思直譯為不是角色,其實意思就是不符合角色

講得更白一點就是一個人做出了不符合他本來的性格或給人的印象這樣子

整句如果要講的話應該會變成【而且NTR什麼的,妳又不是那樣的角色(給人的印象是不會做這種事情的意思在)】

以上是我個人拙見,可能譯主是在知情的情況下仍然翻譯成這樣的也不一定,只是我覺得沒有說很好

當然基本上我覺得讓人看得懂就行了,所以這留言也不是想找麻煩的意思,只是提出來而已

而且我本來是想直接問譯者的...但我不知道怎麼聯絡道譯者所以...如果譯者有意思的話也可以留下聯絡方式和我交流交流
(留言聯絡方式或是E紳士的論壇私信給我這樣)

另外我也不敢保證我就是對的...雖然略懂日語,但並不是什麼大神級別的人物,所以如果我的理解錯了的話,請各位不吝指謫
(但請噴小力一點...)
Posted on 06 April 2019, 12:47 by:   Ledan    PM
Score +7
賴活。珍重。
Posted on 20 August 2019, 18:36 by:   dfl    PM
Score +6
我一点都没注意到字顺序,太困的人都是把所有字扫完,然后想象成自己理解的。
Posted on 23 October 2019, 00:19 by:   Gunguir    PM
Score +10
合理怀疑嵌字是穿越来的古埃及人,论据包括大量使用当代流行词(因为是突然来到这个时代)以及阅读方向怎么方便怎么来(狗头保命)
Posted on 20 October 2023, 19:49 by:   Yevan125    PM
Score +4
哈鸡儿棒是哪儿的方言?

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise