This is my first translation. I didn't want to translate the May segment because it's boring and not drawn as well as the Lisia one. I hope you all enjoy this, any recommendations whether when it comes to the translation or typesetting are welcome. Big thanks to the guy who provided the raws to this amazing work and to a friend of mine (he knows who he is).
Raws here: https://e-hentai.org/g/1327755/4fc1401078/

more Sugarbt is always welcomed

Base +6, firedragon89 +13, observer1980 +21

I've always wanted more Lisia. She has such a cute design.

Base +2, firedragon89 +13, observer1980 +21

Laughed at page 19, poor Altaria.

Base +5, mrbuttsmcgee +6, NDestiny +7, tj911 +5, Nìrrmm +6, Scorps283 +5, imonlyhere4porn +6, Luca30024 +6, Clamstatic +6, firedragon89 +13, ShadowJ +6, observer1980 +21, Kotovsky +6, and 1 more...

Director: Alright Altaria, you can either make out with this Machamp or take a money shot from an old guy.
Altaria: ...can't we just get the 26 Pidgeys from last week back?

Base +21, gguy123 +10, tj911 +5, Razeroc +6, Scorps283 +5, imonlyhere4porn +6, Luca30024 +6, firedragon89 +13, observer1980 +21

Altaria too wanted to become an idol, LOL.

Base +2, Scorps283 +5, imonlyhere4porn +6, Luca30024 +6, firedragon89 +13, ShadowJ +6, observer1980 +21

The original raw resolution is x3040. You used the resized images (x1862). Please don't do that.

Base +12, Anime Janai +15, Luc3at3i5 +7, karavanrob +14, TCJJ +9, cynamonbunz +39, blahblahblah09 +6

Among non-meme gallery titles I think this is the longest. 150 characters without space

Base +11