Mi Blog para mas aportes y para DESCARGAR

http://hijodeorca.blogspot.com.ar

The spanish translation (latin american spanish really) it's very deficient.

Base +6, fgvfire -4, amegua12 -6, madnessspawn +7, Fresst -6, Fakesilmar -2, josfaro -6

Oyes Kalock ¿Qué paso? Te pusieron la etiqueta de pobre gramática. ＼（〇_ｏ）／

Base +7, 4445 -6, Gamachan -6, madnessspawn +7

@Arkoniusx
No es de extrañar, tuve que hacer muchas adaptaciones a los dialogos para que tuviesen más sentido en nuestro idioma, Doxy puede ser algo confuso a la hora de escribir. Aunque admito que podría haber hecho un mejor trabajo y que es probable que no todo haya quedado bien. Pero bueno, eso no es algo que me preocupe demasiado. Si alguien se ofrece a hacer una mejor version que la mía es bienvenido a hacerla.

Soy humano, así que es normal que cometa errores. Y puedo admitir que, a lo mejor, no haya hecho un buen trabajo con esta traducción.

Base +17, carlos gerardo lopez +5, DieRey04 +6, _birdmancrazy_ +7, Fakesilmar +2, darkgal +6, josfaro +6

Yo no veo el problema y comprendo eso que dices, traducir literal queda raro. Pero bueno, échale ganas que, bajo mi criterio, tu trabajo es excelente.

PD: ¿Acaso Judy no sabía que asuntos internos le tendería una trampa? (?)

Base +3, Fakesilmar +1

@Hot Reader
Te agradezco las palabras de aliento, Men.

PD: "¿De qué está hablando? No hay nada de eso en la película."
PDD: Creo que lo sabía, pero quería ver que es lo que le harían si la encontraban y a juzgar por su cara creo que lo está disfrutando xD

Base +17, Fakesilmar +1

Ya se me había olvidado que pase por este tema... (●__●)

Oyes ¿por qué chingados le bajaron puntos al comentario que puse? No te malconteste, ni tampoco te insulte, ni si quiera te crítique un poco. Por eso despúes bajo puntos en ciertos temas de por aquí para desquitarme. (¬_¬)ﾉ

Base +7

@Arkoniusx
No sé que decirte, bro. Yo nunca entendí bien la mecanica de los puntajes en los comentarios ¯_(ツ)_/¯

Base +17

Tengo más o menos una teoría de como funciona todo esto. (⊙_☉)

Base +7

Gracias @kalock por el esfuerzo que haces en traernos contenido, ¡se le agradece! +5

Base +6, Fakesilmar +1

Los bots andan muy constantes por aquí últimamente (●__●)

Oyes Kalock,.veo que andas muy ocupado últimamente. (´･_･`)

Last edited on 13 April 2019, 01:32.

Base +8

@Arkoniusx
Si lo dices por el hecho de que no he estado publicando cosas nuevas ultimamente, deja que te diga que eso se debe a que estuve escribiendo la continuacion de una historia para mi perfil de Fanfiction. Ahora que ya la termine volveré a trabajar en mis traducciones :3

PD: Dejaste de actualizar la galeria de imagenes Random por alguna razón en especifica?

Base +17

Pues si, no tengo material que ponerle, y los calores me estan matando, y no soy mucho de trabajar en áreas climatizadas, por que a veces me duermo, gracias a las bajas temperaturas.

Es más, debería estar adelantando el trabajo de la chica de ojos sanpaku, por que despúes de meses, ya actualizaron el web-manga 2 veces seguidas en este mes, y no lo he podido hacer por los calores, y por que llevo cambiando mi celular nuevo que compre, por que me ha salido defectuoso. Ya van 2 veces que me cambian el celular por uno nuevo, y siguen saliendo fallados, ahora me dieron un modelo distinto y este también esta fallado, pues no le sirve una bocina, así que tengo que salir de nuevo a cambiar el bendito celular el lunes, y me va quitar tiempo y dinero, creo que voy a ver si pido que me remuneren dinero o algo; por que he gastado más de lo que cuesta el celular, en ir y venir y a mí nadie me va a regresar ese dinero.

En fin, no he tenido tiempo de sentarme en la lap y traducir material que no sea el comic de bowsette.

Oyes kalock, alguna manera de mandarte un mensaje que no sea facebook o otra red social, quería preguntarte algo acerca de lo que comentaste del fanfiction.

Base +8

@Arkoniusx
Ya veo, es una pena que tanto el clima como tus celulares te esten dando tantos problemas, Men. Espero que solucionar lo de tu telefono y que pronto te toquen climas más frescos.

Puedes mandarme un mensaje a mi mail (Nikeface13@gmail.com) o tambien puedes enviarme un mensaje desde el foro de E-hentai, si entras desde (E) (Hentai) y ves esta galeria debería salirte junto a mi nombre un icono con un sobre que te enviaría a mi perfil dentro del foro y te dejaría mandarme un mensaje privado

Base +17

Oyes Kalock, pense que ibas a poner por separado el minicomic que hizo Doxy ¿Por que lo agregaste aquí?. Por cierto, saludos, y espero que todo este marchando bien en tus trabajos.

Base +9

@Arkoniusx
No me parece necesario, no veo atrayente la idea de separar algo tan escaso en un mini-comi aparte

Base +17

Aqui sigo, cambiando celular tras celular... Algun dia tendre un celular que me demore mas de un mes... ಠ_ಠ (●__●)

Base +11

sin palabras son mis personajes favoritos.... y este cómic es muy sexy... solo tengo felicitaciones al creador y gracias al traductor....

Base +6

Vas a seguir con la traduccion de oversexed eeveelution?

Base +1, madnessspawn -7

@nick2903
Lo haré más adelante, por ahora no forma parte de mis traducciones más inmediatas

Base +17, madnessspawn -7

Vas a seguir con la traduccion del comic o seri oversexed eeveelution volumen 4?

Base +1, madnessspawn -7

Excelente aporte. Es glorioso

Base +6

d(-_^) （＾＿－）≡★

Base +15, madnessspawn -7

Lástima que ser buen artista no signifique ser buen escritor.

Base +6, DieRey04 +6, AUsuario2 +7, V-lucifer +6

Que sorpresa no esperaba nada de Zootopia, gracias por el aporte.

Base +6

Una Excelente Parodia de este Titulo mis amigos. Gracias.

Base +6

que buen comic lpm

Base +6

En la siguiente parte de esta historia veremos lo que le va pasar a Judy

Base +5, DieRey04 +7

gracias por traducirlo todo.

Base +5

en un giro bueno de la trama el verdadero Nick llega y mata a todos de una forma brutal y cierra el caso despues se lleva a Judy a Bunnyburrows para su recuperación.
pero esto no es el caso esperemos lo peor siempre.

Base +6

Dios ese plot twist me arruinó el cerevro (mi teclado no tiene la v lavial, srry). O sea me gustó la escena pero , joder, que asco me dio al mismo tiempo. Aún así lo disfruté.
Gracias señor Llama por traducirla, se disfruta no tener que leerla en inglés.

Base +6

este comics esta genial... un buen cierre para una buena triologia... uno de los finales alternos que a muchos les gustaria que tuviera Judy Hopps... hay que quitarse el sombrero ante Doxy por desarrollar una buena trama y unos buenos dibujos artisticos... y felicitaciones a Kalock con la traduccion...

Base +5