Translated by Saha and completed by Axalon
Edited by Mysael.
QCed by Axalon

A big thank you to Axalon for completing the missing elements in the original translation.

I still have several Takeda projects to do, however I wish to work on another artist for the moment. (Karasu, Inoue Nanaki, Toguchi Masaya)

@Red_Piotrus:
A significant number of moans and SFX, three portions of text had not been translated and a bubble was simply forgotten, the translation was also QC. The current version is at 3200p, (CF download the original file size). Thanks for thinking that typesetting is "a bit" better, my efforts are not in vain. I also want to clarify that no redrawns had been done on the previous version while here everything is redrawn by hand and not whitened.

Ah, Takeda Hiromitsu. Now that's a name to get the blood boiling.

Base +6, Bubblejum +6, R_T_A_N +6, ashina ishin +1, Spunkmonkey -6, GhostStalker +8, joseliski -6, MelmothTheWanderer +7

You might as well the king of NTR

Base +2, newguy2012a +11

RAW (scan)
RAW (digital)
ENG TL by doujin-moe.us
ENG TL by SaHa
updated ENG TL by SaHa+Axalon <--you are here

also if you care

French Translation: https://e-hentai.org/g/332778/805b1b3582/
Spanish Translation: https://e-hentai.org/g/612016/5e651e2512/
Korean Translation: https://e-hentai.org/g/229297/b786875dca/
Chinese Translation: https://e-hentai.org/g/410834/923cbde247/

I am not sure what was completed? But the RAW was re-edited with the new version, the font is different, etc. old version was 1124 x 1600, new one is 1280 x 1808. The new font is a bit better I guess, and the 10% higher res is nice... but can't say this would be my #1 old doujin in need of a v2 (also, speaking with my EHCOVE hat, we have like 10+ totally new scripts that are waiting for an editor...)

Anyway, tnx for the updated TL.

Base +57, Refyrsen +7, Megaton +42, Saigyouji youkon +2, blackmagician1 +6, tensaikid +8, GhostStalker +8, JnTo -30, Anson1234 +6

Random question: is there an e-hentai chat or something we can join?

Base +6, 200superstarmario +6

honestly it was so long since i saw this anime, the only character i remember are the main and "Honoka Kawai" because she have the easiest name to remember ever & look like the disgaea theif...

Base +6