I'm a bit surprised at the minor deluge of Anzio-themed Girls und Panzer doujinshi recently. I'm assuming the recent OVA release had something to do with it?
This particular work is most likely based on the classic film Roman Holiday. I definitely recognize the Bocca della Verità scene being referenced here.