Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[P Herb] Toozakaru Kimi Koko ni Iru Boku [English] [Raknnkarscans]

[Pハーブ] 遠ざかる君 ここにいる僕 [英訳]

Artist CG
nkaR  PM
Posted:2019-12-07 00:19
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:355.1 MiB
Length:397 pages
Favorited:1746 times
Rating:
385
Average: 4.63

Showing 1 - 40 of 397 images

<1234567...10>
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
<1234567...10>
Posted on 07 December 2019, 00:19 by:   nkaR    PM
Uploader Comment
A new commission.
Original: https://e-hentai.org/g/1000718/2d1ab47c49/
Commissions for translations of any type of Manga and CG: https://raknnkarscans.blogspot.com/
-COMMISSIONS CLOSED-
Posted on 07 December 2019, 01:28 by:   陌恋夕    PM
Score -55
A new commission.
<br>Original:
<a href="https://e-hentai.org/g/1000718/2d1ab47c49/">https://e-hentai.org/g/1000718/2d1ab47c49/</a>;
<br>Commissions for translations of any type of Manga and CG: https://raknnkarscans.blogspot.com/
<br>-COMMISSIONS CLOSED-
Posted on 07 December 2019, 01:57 by:   giga-ganon    PM
Score +154
oh wow, i didn't excpect this one to be translated after so long!

Thank you
Posted on 07 December 2019, 02:10 by:   reignengine    PM
Score -100
That was a cruel ride.

Hated the cucked kid because he was such a pussy, just bitching and crying because the girl left him for some wannabe thug that'll probably leave her when he gets a new pussy to fuck.

I used to like the hot sex scenes but I just think of how it'll end for them.
Posted on 07 December 2019, 02:21 by:   海想列車    PM
Score +260
I see a lot of translation mistakes. But the alternative would have been nothing for people who don't know Japanese, so I guess it's acceptable.

Here's a quick example.
https://e-hentai.org/s/19c0e60b79/1529449-112
https://e-hentai.org/s/a5817c91f7/1000718-112

"My first thought was that I wanted to fuck you."
"Don't say that ..."
Minor mistake. Aya's line should be more like, "I had no idea."

"I never saw any boys around you."
"I was completely sure that you were a virgin."
Completely different meaning. This should be more like, "I can't believe that you're this cute, and still had your virginity. I guess there weren't many men around you."
Posted on 07 December 2019, 03:07 by:   Omega22    PM
Score +152
Someone is totally insane here.
Nobody their mind could ever consider translating such a huge picture series.

Thank you for all the work!
Posted on 07 December 2019, 03:57 by:   plsc2    PM
Score -100
It is kinda sad, for the girl I mean sure the kid who was cucked will be sad, but he will move on and has learned the lesson to pay more attention to his new girl in the future, but this girl...well let's just say 177013 taught me that the path this girl will be treading will be a tragic one.
Posted on 07 December 2019, 04:07 by:   Adrian_V    PM
Score +46
HELL YES!!!!!!!!!!!
Posted on 07 December 2019, 04:45 by:   Wilfriback    PM
Score +207
Ana's friend is the real loser here.
She got pumped and dumped.
Posted on 07 December 2019, 05:36 by:   nkaR    PM
Score +31
@Aurabolt
My English is not good so I leave the correction and any improvement to my editor.
''Don't say that...''
what she meant was that he didn't say something so rude at a time like that

''I never saw any boys around you''
what he means is that seeing that she had no interaction with boys at school he was sure she was a virgin

Anyway, I appreciate the comments, I will take it into account to improve the dialogues in future translations, thanks!
Regards.
Posted on 07 December 2019, 07:11 by:   enterthepanda    PM
Score +427
The playboy fell in love with the girl, that's rare. Normally in a ntr story he'd dump her, hand her over to his friends or whore her out, but he's treating her rightish.
Posted on 07 December 2019, 08:01 by:   Dr H. Fapalot    PM
Score +88
Yeah! The playboy ends up falling in love with her. And she falls in love with him, in a way. Of course, it might only be physical, but they'll probably be happy for several years. It probably won't be perfect, but perfection in relationships can only be found in the silly romance novels she used to read. Also, cuckboy will most likely eventually become a professional cyclist and will win medals - I mean, besides masturbating and crying, all he does is ride a bike, right? So I expect him to focus on the bike for the upcoming years in order to forget Aya. I call it a happy ending, however twisted it may be!
Posted on 07 December 2019, 08:14 by:   RaizelX    PM
Score +25
Cool hope that this trend of p-herb stuff getting translated keeps up
Posted on 07 December 2019, 08:43 by:   海想列車    PM
Score +110
"what she meant was that he didn't say something so rude at a time like that"
That's not what she said. The line in the raw page, which I linked above, is 知らなかったです. In English, "I didn't know that." Naoya wanted to get into her pants since the beginning, and Aya had no clue because she's too innocent.

"what he means is that seeing that she had no interaction with boys at school he was sure she was a virgin"
The original dialogue doesn't say this either. It's the opposite. She's cute as hell, so he didn't expect her to be a virgin. He's surprised that no one before him made a move on her.

Don't get me wrong. No one else was going to translate this, so what you did was praiseworthy. But I also didn't want people to be left in the dark about the fact that the translated dialogue deviates a bit from the original.
Posted on 07 December 2019, 10:27 by:   sureok1    PM
Score +11
P-Herb deserves a better translation. not whatever this is.
Posted on 07 December 2019, 10:34 by:   Imuyaoi    PM
Score -100
girl is on the way of being a single mother thats for sure by following these steps (she already completed step 1, 2 and probably 3)

Step 1. Get into a relationship with an immature, irresponsible, and manipulative man. Doesn't matter what his age is. Good examples are men who have no financial discipline and men who think they're always right (and blame exes for break ups). Also, make sure he is totally incompatible with you.

(To be fair, you yourself can be the one immature and irresponsible.)

Step 2. Engage in unprotected sex. He'll talk you into it, better not resist. Yeah, you'll see those two strips in no time.

Step 3. You will definitely carry the child to term. When you give birth, stay in the relationship and watch it deteriorate (because of #1).

Step 4. Because of stress, you might develop psychological problems. Bonus if you get cancer.

Step 5. When everything is too much and your self-respect and logic have come running back, you may break up with the boyfriend.

Congratulations, you are now a single mom!
Last edited on 07 December 2019, 10:59.
Posted on 07 December 2019, 13:43 by:   KaInEvIL    PM
Score +41
Good thing the marriage counselors are here, rofl
Posted on 07 December 2019, 15:18 by:   sushisensei    PM
Score -65
This boy needs to go out and meet more women.
Posted on 07 December 2019, 18:14 by:   Loki The Flameshield    PM
Score +70
Dark Skinned Blonde Male? Whelp, we know how this ends.
Posted on 08 December 2019, 00:19 by:   nkaR    PM
Score +15
@aurabolt
You're right, as those are dialogues of the first pages I didn't remember exactly, but you are right, I'm not an expert translator so by mistake I change some sentences and then my editor fixes them and so the text ends up being different from the original, an apology for that, but I always try to be as literal as possible.
Posted on 08 December 2019, 08:02 by:   DekomoriDesu    PM
Score +15
Who said reading hentai can't learn new vocabs, sphincter. nice word. Wonder when will I use this word
Posted on 09 December 2019, 07:10 by:   wildstag    PM
Score +29
TL:DR; "nice guy" assumes he's entitled to the love of a friend because he's been a friend for a decade or more. She falls for someone else, he gets upset that she didn't fall for him.
Posted on 10 December 2019, 05:34 by:   NoWait2006    PM
Score +34
great story. nice art too.
Posted on 10 December 2019, 10:13 by:   happytomorrow    PM
Score +168
@wildstag Nah, he just assumes that being the closest person to a girl should make her fall in love with him, this is what society taught the men in the last few decades in many different forms. Being nice to girls, listening to their problems, helping them, etc. But it is a lie. She doesn't "fall in love with someone else". She just fucks another guy who is attractive enough and persistent enough and only then, after having very good sex many times, she falls in love with him. Which isn't the point of NTR at all. The point is - the contrast between how MC perceives her an innocent little princess and the reality that she is just human female and humans ARE animals, moreover animals that enjoy sex (most women also love to be dominated in bed). This is why ntr-hentai is more realistic than any vanilla bs. The problem of the nice guys isn't that they think they are entitled, but that they were lied to by society about that makes girls attracted. You sure should be pissed off by investing so much time and efforts into getting a girl and then failing anyway.
Posted on 11 December 2019, 02:47 by:   michka    PM
Score +19
Im shaking guys. Im not even read trough yet, and someone even mentioned this not entirely proper translation but this is classic osanajimi ntr. If I want to guess the MC just stalling the girl, and plus she is massively innocent+ curiosity to boot. But yeah, meanwhile I appreciation the effort, I preffer the proper translation because this one has nice plot+art. Thanks! Really great stuff.
Posted on 14 December 2019, 04:35 by:   ryujin99    PM
Score +43
@Dr H. Fapalot
I completely agree with your appraisal that it's a good ending overall, even if it is a bit twisted.

Personally, setup reminds me of a some shoujo/josei manga where the MC (female) ends up with a boyfriend whose only redeeming quality seems to be their appearance (not a fan of those types of non-H manga, but it works just fine for a hentai plot imo). Because of this, I can't really see the childhood friend as the actual protagonist; to me it seems like the girl is the real protagonist and the childhood friend is little more than an entitled asshole who felt like he deserved her because he's a "nice guy." End result of all this is that it barely registers as NTR for me.
Posted on 02 March 2020, 01:43 by:   yaps    PM
Score +64
@enterthepanda
That's what surprised me about this. Even his friend comments on how out of character it is for him.
Posted on 30 April 2020, 22:22 by:   WalkerHen    PM
Score +31
I fully expected him to invite his 'friends' to just gangbang her at the end, but he Actually loved her! A breath of fresh air.
Posted on 24 January 2021, 03:34 by:   iCraveThatPorn    PM
Score +47
Protagonist looks like that and rather be the prideful "big brother" instead of taking his shot at her. Instead, he acts high and mighty, lecturing here about how he thinks she should handle her relationships. It's hilarious how she doesn't even once consider him a love interest lol.
Posted on 06 April 2021, 00:02 by:   Devlogger    PM
Score +12
Another stupid protagonist *sigh*. I've read other comments here, and it is very true that "big brother" took his relationship with Aya for granted; for granted that they were going to eventually fall in love with each other, and that he didn't have to put forth any effort to achieve that. Relationships seldom work out that way. From what I saw, he had two windows of opportunity to keep hold of her, but both times he failed to take the initiative; the second time especially, when he was with her at the beach, why the hell would you let your love interest wander off with 2 dudes who are obviously aiming for sex? So flaccid of him to just slink away like a coward, lol. When it comes down to it, "big brother" didn't deserve to keep Aya, because his behavior never placed him anywhere above a friend.

I liked the story in this, but the Netorare aspect is not particularly strong; had Aya and the MC officially been a couple, then the impact of betrayal would have had much more of an effect on the audience.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise