有能力的可以去支持作者www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=538142

翻译：空派白
校对：等的椅
嵌字：纱夜

為我提供洞察力滿點的金玉良言的久遠千歲小姐。
在最初的階段為我指明了方向、不斷鼓勵我的久遠千歲小姐。
細緻入微且認真地為我修改原稿的久遠千歲小姐。
在不能隨意對待的有關創造性的問題上也從久遠千歲小姐那裡得到了許多教導。
對于促使我產生靈感的所有的千歲小姐致與誠摯的感謝。
久遠千歲小姐真的是我最喜愛的VTuber。

↑联想到现实和漫画内容看蛮zqsg以至于让我有点感伤。

おつふつ

千岁是杀不死的！
除非…

Base +6, 西门吃糖 -6, sagamyth +6, 这四味药有毒 +6, HALESW +2, ThunderNight +9

对于一个Vtuber粉丝来说，要独占某一个单推的一部分几乎是不可能的吧。ta的出生，入学，脱处，到死亡都会有比自己更近的许多人见证着，更不用说是每一次的直播了。
但是久远千岁不一样。
因为她希望有人能结果掉她。所以粉丝们称为杀手，所以杀手们拥有了数万分之一的，独占千岁的可能性——是我杀掉的千岁。
想轻柔地撬开她漂亮的脑壳，用她滑嫩的脑髓洗脸。想抓起她可憎的金色眼睛，放在书桌上作装饰。想用大量的福尔马林泡发她很久没用的肺和胃，每天取一杯泡进洗澡水。想切下她毫无瑕疵的没血色的四肢，永远地放进衣柜底层……
我想成为最重要的那一个杀手。
她一切一切都要是我的。

对于一个Vtuber粉丝来说，要独占某一个单推的一部分几乎是不可能的吧。ta的出生，入学，脱处，到死亡都会有比自己更近的许多人见证着，更不用说是每一次的直播了。
但是久远千岁不一样。
因为她希望有人能结果掉她。所以粉丝们称为杀手，所以杀手们拥有了数万分之一的，独占千岁的可能性——是我杀掉的千岁。
想轻柔地撬开她漂亮的脑壳，用她滑嫩的脑髓洗脸。想抓起她可憎的金色眼睛，放在书桌上作装饰。想用大量的福尔马林泡发她很久没用的肺和胃，每天取一杯泡进洗澡水。想切下她毫无瑕疵的没血色的四肢，永远地放进衣柜底层……
我想成为最重要的那一个杀手。
她一切一切都要是我的。

对于一个Vtuber粉丝来说，要独占某一个单推的一部分几乎是不可能的吧。ta的出生，入学，脱处，到死亡都会有比自己更近的许多人见证着，更不用说是每一次的直播了。
但是久远千岁不一样。
因为她希望有人能结果掉她。所以粉丝们称为杀手，所以杀手们拥有了数万分之一的，独占千岁的可能性——是我杀掉的千岁。
想轻柔地撬开她漂亮的脑壳，用她滑嫩的脑髓洗脸。想抓起她可憎的金色眼睛，放在书桌上作装饰。想用大量的福尔马林泡发她很久没用的肺和胃，每天取一杯泡进洗澡水。想切下她毫无瑕疵的没血色的四肢，永远地放进衣柜底层……
我想成为最重要的那一个杀手。
她一切一切都要是我的。

Base +5, Wkey +7, cc870425 -6, xben456 +4, 西门吃糖 +6, planetkiller2007 +6, gedian +3, CIRNOWWW +6, soiltude +4, 空゜白゛ +1, qq865532419 -6, 清夢yume +1, Phobos:P +1, and 5 more...

让人感到怀念的本，自半年乃至更久以来再也没感受过的，几乎遗忘的气息

Base +4, Wkey +7, 长者的粉丝 +5, 这四味药有毒 +6

希望后面别说刀子不刀子了，就算是委员长也是迟早有一天会毕业的。vliver在互联网上的痕迹，被粉丝们怀念喜爱并创作内容，当然是好事情。

Base +1, aroten +5, erorraz +6, Lovasl +5, 长者的粉丝 +5, lxtxex +2, chengbox +5, AdioDoK +7

那个，中之人现在成为唱见了，
这可是在做真心喜欢的事情，所以不用担心哟( ͡° ͜ʖ ͡°)✧

Base +6, 国士无双药 +6, punisher2333 +5, erorraz +6, HTT4563 +6, 浔糸哟 +2, 1325539593@qq.com +2, 长者的粉丝 +5

多久了，快一年了吧，玲小姐转世也半年多了吧，说起玲小姐心里自然还是有疙瘩的。
但我毕竟不是玲人，不会写出一堆怪文书来表达对玲小姐的爱，我只是一个想看沙雕网友小千岁的纯路人。
玲是玲，千岁是千岁，ema是ema，玲一直都在，千岁已经死了，ema可以是玲，但她不是千岁。
不过说起来引退转生在你圈也不算什么新鲜事，怎么玲这事到现在还津津乐道（雾）呢。
想想大概是某些群扭曲玲人的问题。
这些玲人有多少还在看ema我也懒得去深想。
皮离了魂只是张纸片，魂离了皮只是个人（生物单位）
所以，千岁已死。
祝愿玲小姐前途光明一帆风顺，能在虚拟歌姬的道路上越走越远，虽然我几乎完全没看过ema。
（补一句，真寻的fans里有多少是从小町那来的我暂且蒙在鼓里，但如果以为转生就能吸来一大片前世粉那我觉得可能确实没搞懂威土八跟套皮主播的区别（毕竟你虹就算内部互相倾轧，矛盾严重也还没到某无限社的操地步，不会让粉丝巴不得某某某赶快脱离转世））

Base +4, Wkey +7, JornadaJoestar +3, aikawa_jun +6, Forgotten-遗忘 +6, Deletewend +6, D3Adoki -7, 恶俗之人 +6, hupoguang +5, No.A3 +6, 长者的粉丝 +5, 这四味药有毒 +6, milanor3 +1

那个注射，和scp基金会的标准致死注射一样啊
可能都是同一个医学文献？或是作品？里的灵感吧

Base +6

唉，大半夜吃刀子……(╥﹏╥)

Base +6

我上e站不是来吃刀子的(┯_┯)

Base +6

。。大可不必

Base +5, Huxleny +5

我怀念的当然是皮+魂的久远千岁…EMA大概就像是熟悉的陌生人吧

Base +4, JornadaJoestar +3, hupoguang +5, 长者的粉丝 +5

晦气晦气晦气
0202了害有玲堂，玲人大抵都入土了吧

Base +6, aroten -5, PDM_hmmmmm +2, Huxleny +5, Forgotten-遗忘 +6, kala123456 +6, 长者的粉丝 +5, wei115 +8

md这里也有刀我死了

Base +6, un_existence +6

感謝千歲。

Base +6

一张口就知道 老玲人了

Base +7, White_Fubuki +6, Huxleny +5, kala123456 +6, 长者的粉丝 +5, hrac792 +2, llcresonant +4

呜呜呜，坏旅人阿铃

Base +6, JornadaJoestar +3

至少让我亲手结束……

Base +5

资深玲人不请自来

Base +6

直奔评论区 哈哈哈 sb玲人 哈哈哈

上面那个说注射和基金会的

其实没关系的 这是世界各国通用的注射死刑方法 优点是无痛而迅速 安乐死也是这种

Base +6, huczh +6, kala123456 +6, Huxleny +5

vtb观众比vtb本身有意思

Base +6

古玲精怪

Base +6, Huxleny +5

操，有玲人。

Base +6, 65baba +6, Huxleny +5

我永远喜欢千岁

Base +4

我這輩子最喜歡的就是久遠千歲了。
我可以毫不猶豫的這麼說。

我這輩子第一次深深愛上的人就是她，金色的眼眸，無邪的笑靨，歌聲如此的動人，她的一切是我見過最美麗的事物，沒有任何存在可以讓我放棄這份感情。

我開始瘋狂的迷戀於她，在此之前我甚至沒看過Vtuber。第一次的相遇是她在玩魔女之家，為了她我在兩個月內從看不懂假名嗎，到可以勉強聽懂看懂直播和推文意思，為了她我不論上學下課早晨夜晚都在等著她，為了她我學習了很多事物，包括做字幕，包括翻譯影片，包括編輯萌娘百科乃至想過要開始畫圖。但這些，再也無法幫上她的忙。

去年八月，就算久遠已經一個月沒有直播了，我還是一直等待著她曾經的約定，要一輩子直播下去。消息出來那一刻，我沒有震驚，沒有憤怒，沒有太大的情緒反應，但是眼淚卻無法停下分毫，或許這就是心死吧，悲傷過於濃烈，我被淹沒在茫然的海洋當中。

8/28後的好幾天內，我的心是死透的。在備份完她曾經直播過的所有影片檔那一刻，我彷彿失去了所有生存的目標，沒有動力做任何事情。足足兩個月我才逐漸恢復過來。

那之後的我，把常用的幾個帳號名字都改了，通通只為了紀念那個人，那個帶來我生命中唯一色彩的Vtuber。

直至現在，182天的告別數來，我仍無法忘懷，我今生的唯一真愛。

所以我看到這個漫畫的時候很感動，除了我之外，千歲還能活在許許多多人的心中。或許她早已離去，但這不是一個結束，她去尋找自己的夢想了，這樣就好。

謝謝這篇漫畫的作者，謝謝漢化組。

Last edited on 28 February 2020, 07:39.

Base +6, un_existence +6, Wkey +7, huczh +6, Deletewend +6, QWQLION +2, llcresonant +4

明啊。不可思议，如果当初你也跟着离开，是不是会回到从前呢。

Base +6, Forgotten-遗忘 -6

刀不错，收下了

Base +6