Consejos para mejorar tu traducción: +Edita todos los globos, mayormente los que hayan sido editados. Que el texto vaya de New Wild Words a Jaws Comic Pro y viceversa, es un tanto chocante aunque sólo digan nombres, o gritos. +Variante, trata de buscar y usar la misma fuente para que no se note tanto el cambio. +Después de editar algún texto, si te queda bastante raro, intenta decirlo en voz alta. Como dijo mi mentor "Mark": "Si lo que sale de tu boca suena raro, es que algo anda mal." +Busca algún otro estilo de fuente para los gemidos y los gritos. Da rienda suelta a tu imaginación deformando el texto. +Aprovecha la función de modificar galería, para poner páginas corregidas. Por ejemplo la página 36 está repetida.
Ahora es mi turno de decir "Buena calidad". Edición es 4 de 5 Estrellas, pero sé que podés mejorar. ¡Pasaste de 1 a 4 en menos de cuatro publicaciones!