No conocía a este artista, se maneja unos diseños de personaje muy buenos, gracias por traducir esto.
Por cierto, en contexto, ¿cúal es el sentido de la palabra "¿cómorl?", ¿es algún regionalismo/modismo de algún país?; es que me dejo algo confundido y pensé que quizá era el nombre de uno de los personajes, pero parece que no es así.
Qué asco, ya la compartió. @The Chosen of Makoto En los tráileres de la película de Detective Pikachu de España, cuando Tim le dice a Pikachu que Mr. Mime le dijo que se vaya a la mierda, Pikachu dice "¿A la mierda yo? ¿Comorl?". Por lo que no es un modismo, sino una referencia a algo español, creo que era un personaje que decía eso, no recuerdo. Pero buscando comorl lo encuentras fácil.
Hola, The Chosen of Makoto, hubo un comediante español que decía esa palabra, creo que era el Chiquito de la Calzada (que me corrija algún español si no es así). Básicamente puse "¡¿Cómorl?!" porque me hace mucha gracia como suena, un saludo.