Translation: Jumi
Typesetting: Noodle-kun
Commissioned by: Anonymous

Raws: https://e-hentai.org/g/1246809/bf74b27fba/
Chapters 1-4: https://e-hentai.org/g/1364419/760218b65f/
Chapter 5: https://e-hentai.org/g/1658542/769567833b/
Chapter 6: https://e-hentai.org/g/1672235/614b492625/
Chapter 7: https://e-hentai.org/g/1693595/43e4fb7778/

Just one chapter left to go! It'll probably be another 2-3 weeks as usual before it's up.

Wooo.

Well, my weekend suddenly became a lot better.

Thank you very much for the translation once more. Just one more chapter and I'll have a more clear picture of what's been going on in the VN.

That said, it's interesting to see that in this doujin adaptation, they mixed the bad-end part and turned it into the victory for the final boss. In the VN, Liese loses if she gets all the way down to Mitsuru. I suppose that was the only way they could get the scene with both of them getting tentacle fucked together, and it was considered to good to pass up.

Base +16, Takeo92 +6, icesonic +8, unknownshadows +6, WaRiUr +9

@ Iexist

That's what this manga adaptation (it's published by a company [IIRC it's Kill Time Communication] so it's not a doujin) has been doing for the most part. The mind control and pig demons were definitely bad ends in the game, It does skip some scenes, like the shower slime one.

Base +7, Takeo92 +6, unknownshadows +6

Thanks for the release, BTW there's an empty bubble at page 5

Base +25, Takeo92 +6, unknownshadows +6