Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Sumino Yuuji] Yaoya Oshichi Ibun (COMIC KURiBERON 2018-06 Vol. 68) [Chinese]

[速野悠二] 八百屋お七異聞 (COMIC クリベロン 2018年6月号 Vol.68) [中国翻訳]

Manga
Posted:2020-08-18 08:34
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:44.81 MiB
Length:28 pages
Favorited:764 times
Rating:
108
Average: 4.51

Showing 1 - 28 of 28 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
<1>
Posted on 18 August 2020, 09:47 by:   aslight1    PM
Score -18
日本對這種家庭倫理漠不關心,不只壓抑自己,也壓抑別人,難怪一堆社會事件。
Posted on 18 August 2020, 09:48 by:   MaxwellYi    PM
Score +17
日本红孩儿前世传(不是
Posted on 18 August 2020, 10:04 by:   blueguro    PM
Score +65
啊,没有把周围的人烧死真是太可惜了,明明他们也是推动男女主死亡的混账啊【抽烟】
Posted on 18 August 2020, 10:05 by:   ioneleo    PM
Score +13
這是清姬的故事吧
Posted on 18 August 2020, 10:27 by:   s70324a    PM
Score +28
時代背景
以個人之力抗拒時代的故事(並不是
Posted on 18 August 2020, 10:43 by:   plll2    PM
Score +84
@ioneleo
其實比較常見的翻譯是八百屋於七
於七是真實存在的歷史人物喔
Posted on 18 August 2020, 12:00 by:   GundamGN001    PM
Score +5
这不是清姬吗
Posted on 18 August 2020, 12:03 by:   s1031040    PM
Score +125
不是,說把周圍的人燒死那位是怎麼回事
他們跟這件事又沒關係
而且放火在那時候是死罪是當然的,當時日本有種建築物叫長屋,是那種一整排連在一起的木屋,只要一間起火就是整排燒掉,我覺得這女的罪有應得
Posted on 18 August 2020, 12:10 by:   hellhy    PM
Score +21
草,这怎么冲的出来
Posted on 18 August 2020, 13:43 by:   kkkigi    PM
Score +20
不是,你们为什么要说不是
Posted on 18 August 2020, 14:45 by:   seventeenth    PM
Score +145
於七是於七,清姬是清姬〈拍樓上住戶們的肩
細節可以請見維基大神。

簡單來說,清姬是在日本紀洲口耳相傳的傳說,
最早出現在平安時代〈約984-1194左右〉的『大日本國法華驗記』、『今昔物語集』
對清姬稍有了解的人,會懂FGO五周年廣告的梗 ── 廣告裡清姬所站的地方正是傳說中燒死安珍的道成寺。

八百屋於七,是日本江戶時代〈1603-1867〉引發當時需被判死刑之火災的少女;
與清姬相比,於七的生平與時間等細節更為詳細可察,
於七之墓最後被供奉於東京圓乘寺。

眾人搞錯實屬正常,畢竟倆人都是為了愛情而放了把火的女性,
差別在於清姬是燒人,於七是燒房子。
〈所以於七該稱呼清姬為前輩、大姊頭〉

......是說這次FF36某攤的FGO二創小說,有讓清姬去充當於七的角色=A=|||
別虐蛇蛇,一切好說。
Posted on 18 August 2020, 15:04 by:   Fatesifaeve    PM
Score +139
個人感覺沒到"日本對這種家庭倫理漠不關心"這麼嚴重吧!這頂多算是外在環境因素(門第)造成的結果不是嗎?
單從漫畫故事來看,個人覺得不就一般男(有點渣?)遇到病嬌,還遇到不利兩人關係的環境,戀情悲劇還蠻正常的吧。
而且從劇情推斷,感覺女方應該本來就有婚約了,而女方家長為了拆掉這對CP,還給男方找了條仕途,至少也不算太黑吧(?)。

就我個人印象和推測,基本上小孩會被送到僧院應該算大勢已去,屬於保命手段了,想要再出僧院除非是人中龍鳳,或者天命所致,要不然這種送去保命一般都難以翻身。
Posted on 18 August 2020, 17:23 by:   243122327    PM
Score +27
这也太惨了吧

连死后都一个水鬼一个火鬼永世不得相融……
Posted on 19 August 2020, 04:54 by:   ball1234567    PM
Score +7
不是,這,這故事厲害了
Posted on 19 August 2020, 21:32 by:   yanyuze    PM
Score -17
最后有点没看懂啊,如果在那半个月时间里女主放火被烧死同时男主也跌进水里淹死,那怎么会发生前面的死去的女主灵魂又找上男主的故事?是那时男主已经变鬼了吗,还是没淹死?
Posted on 26 August 2020, 17:52 by:   真的还在想    PM
Score +6
不是,找男主的是生灵,类似灵魂出窍
Posted on 04 September 2020, 02:32 by:   xigaizhongjian    PM
Score +11
不是 我吉尔都萎了
Posted on 10 September 2020, 10:18 by:   Alisra    PM
Score +6
纵火的这个挺有名的。
《玻璃假面》里面就有讲过。
Posted on 07 October 2020, 03:08 by:   wsx300123    PM
Score +9
幹你娘渣男
Posted on 17 October 2020, 17:31 by:   226300    PM
Score +9
tag里的病娇笑死我了
Posted on 30 November 2020, 07:02 by:   SAKUAHJ    PM
Score +6
好色五人女里面的阿七吗?
Posted on 19 February 2021, 14:24 by:   B-3501    PM
Score +6
原本的故事中,男主是GAY,有个男人,也不是渣男,女主除了放了火也不是病娇
Posted on 21 September 2022, 04:01 by:   fanboshi    PM
Score +11
实话说,其他国家我不知道,现在我们这里防火也是非常重的罪名啊···
罪名成立3年起跳哪种···
Posted on 05 January 2023, 05:14 by:   单车~    PM
Score +6
我也补充:
安珍與清姬故事
这个故事一开始两者是没有名字的
故事原文:http://www.cypress.ne.jp/ojiri/hokkekennkitate1.html
后面根据能樂题材的编写才加上了安贞与清姬名字(不知道有没白娘子里面的小青(姬)成分,日本挪用中国故事人物例子多的是)
「道成寺物」從元祿年間(1688年~1704年)開始上演
资料:https://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/tc/play/play6.html
《八百屋于七》收录在《好色五人女》
作者资料:https://zh.m.wikipedia.org/zh-hans/%E5%85%AB%E7%99%BE%E5%B1%8B%E6%96%BC%E4%B8%83
作者,井原西鹤,1642年(宽永19年) - 1693年9月9日(元禄6年8月10日)
于17世纪创作的作品,正好有那么一点交叉有可能影响到他写的作品(但是啊7是有真人故事,清姬是神鬼)
(日语原版故事)https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E7%99%BE%E5%B1%8B%E3%81%8A%E4%B8%83
日本作家互相借鉴改写是经常出现的(整活)。类似→大友克洋《火要镇》里面有类似的描写(动画有意思)
看完反而觉得上面漫画故事里面的故事描写中间很像清姬+尺八+(中间鬼怀孕没想起那个故事)用了啊7的头+结尾

PS:清姬那个钟被移动到了,京都・妙満寺,现在去求夫妻美满(19年去玩的时候,进去要门票因为语言不通没进去看)
啊这些资料只是临时查的没什么研究依据只是整点活(在咬打火机了)
Posted on 06 January 2023, 03:01 by:   jwtym    PM
Score +3
这故事。。。真冲不动啊,只感觉好惨

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise