Could use some help with spelling and such. Maybe record instead of take, pharaoh instead of pharoah and stuff like that. Quite a few clumsy sentences and such. Better than nothing, but not the cream of the crop either.
Posted on 04 September 2020, 14:36 by: the dru one
Score +27
Every beginner's course to translation should have a picture of the top panel on page 7 accompanied by a description of what actually happens in the doujin, as an example of how a small error can radically change the meaning of a sentence.
Rough grammar p4 brown skin -> brown skinned hygienic skin -> lighter skin (?) p5 Pharoah -> Pharaohs to stop her -> stopping her p6 pharoah -> pharaoh still a lot -> still got a lot called orgasm -> called an orgasm p7 tasted orgasm -> tasted an orgasm would make -> should make much of a -> much p8 pharoah -> pharaoh pharoah nitrocris -> pharaoh nitrocris p9 start taking -> action p11 taking -> recording