哎嘿嘿～要是有翻译就好了

Base +2, ColdDoge(l2242life) +6

这也太大惹

Base +5, a7385904 -6, anp8341 +6

獵奇奶...是說這種三白或四白眼有特定標籤嗎？

Base +6, Dark♂ -6, penjune +8, LWF00 +7, Kujyuu -8, a7385904 -6, lanjxd·EX -7, WraithPan -6, st986203 -11, FromChina -6, 未闻番名 -6, anp8341 +6, Freedomsoundsgood -6, and 5 more...

这猎奇啥啊，别乱用词

Base +6, penjune -8, LWF00 -7, wslshh +6, Kujyuu +8, a7385904 +6, anp8341 -6, Freedomsoundsgood +6, 幽时方狱 +4, wiston860608 -6, ID12025998 -6, Retjj +6, gftrym +8

四白眼完全冲不动啊ww，画风suki

Base +6, anp8341 -6, Freedomsoundsgood -6, Retjj -6

4樓的紳士，臺灣的ACG討論版遇到這種大到誇張的胸部，就會用獵奇奶來形容，而且你對於獵奇的定義是不是侷限於R18G上了？
建議對於獵奇兩字，可以多理解一些。

Base +6, lanjxd·EX -7, dadada12386 +14, super jiang -6, anp8341 +6, BAKA-Icesoul +8, asdwdnmd -4, wiston860608 +6, zyzyzy2000 -6, 就是爽 -6

huge breasts 这标签明明白白就是巨型乳房也就是巨乳啊
猎奇以前是什么意思，是一个很中性偏贬义的指人们急切的追寻新奇的事物
现在在ACGN界多引申为血腥残酷之类的，这就是主流的意思
那你说“猎奇”+“奶”给人的印象是啥？
不说是那种特别血腥残酷的标签，最起码也得是增殖或者无限那种级别的吧
一个现实中就有很多例子的，J罩杯（我目测的不准，对罩杯的定义不是很了解）以上的乳房就能够叫猎奇了？
日本就有个公司专门拍比这还大的女优的片子
你们引申出一个有歧义的绰号自己圈地自萌算了，就别到处推广了
毕竟你们不尊重大陆人的习惯就算了，尊重尊重英语吧，huge breasts直译为繁体字怎么写？

Base +6, super jiang +6, weimingming -8, anp8341 -6, daerbing +6, viewman -6, BAKA-Icesoul +8, asdwdnmd +4, wiston860608 -6, Retjj +6

团体名称看成了4399works。。。。

Base +23, ColdDoge(l2242life) +6, anp8341 -6

这也叫猎奇，那那么多社团比这还奇怪的奶子那算什么
土包子没见识就是没见识，还强行解释，说的比唱的好听

Base +7, ColdDoge(l2242life) +6, weimingming -8, anp8341 -6, asdwdnmd +4, 幽时方狱 +4, wiston860608 -6, Retjj +6

四白眼克夫啊

Base +5

正确理解四白眼：
面相不好，克夫（×）
好，很有精神！（√）

Base +3, ColdDoge(l2242life) +6, anp8341 -6, Retjj +6

女仆好色好可爱，爱了。

Base +6, ColdDoge(l2242life) +6, anp8341 -6, Retjj +6

没人讨论剧情呐？按最后一页理解，女主好像其实是男主的无血缘妹妹，其实还在上学，剧情里是刚好双休，所以给男主艹。。。

Base +5, Freedomsoundsgood +6, Retjj +6

英文tag huge breast相對於large breast就是大到誇張的意思，而英文之所以特別弄一個獨立的tag就是因為這個尺寸以上已經會有人覺得不舒服。
問問題說huge breast直譯是什麼，這從問的問題開始就錯了，直譯就是錯的。
臺灣繁中不像香港繁中和大陸簡中一樣吃直譯那一套，在業界待過就知道臺灣翻譯界"直譯"直接就是一個扣分項目(當然，要看文本類型，但我覺得和大陸人討論目的論、功能學派和文本類型的三角形是浪費時間，你們可是有什麼音就要譯成什麼字的譯音表這種鬼東西的，翻譯的理念差太多了)。

Base +6, john060686 +7

有誰跟你講他對獵奇奶的解釋是從huge breast直翻過來的，抓著錯誤的出法點發表長篇大論還延伸到對他國人民的不尊重(對了，到底又是從哪能讓你感覺到他不尊重中國網友? 民族自卑又作祟了?)
你求學的時候一定造成你老師不少麻煩對吧，有空記得回去對他們都道個歉

Base +6, 藤原妹红 -8, gangsterboy +6, Molite +6, Soisa -6