http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52466193 This work is a little meta, enjoy it! 【Notice】 I'm not a native speaker of English. So maybe this work isn't perfect. It's the first time I try to translate sth into Chinese and English at the same time. Only because it's efficient to use photoshop project and comprehension twice. If anyone thinks it offensive to translate as a foreigner, just comment i won't do it again. But if you like my work, please also comment to give me advice, especially about grammar and font. Lastly, Wish every shiki's fans could find a shikibus as the final destination XD.
You tried. I will be honest the translation is not good. But I wont insult you for at least trying to translate it. Most of the errors involve word choice and incorrect conjugation. Hopefully you get better in the future. I wish you luck!