발매만 기다리다 나온 날 12시에 딱 바로 구매하고 번역 시작했는데 실력과 기술과 지식과 게으름의 문제로 넘 늦었음.
미안해욤.

넘 취향 저격인 작가임.
손 깍지 끼는 거나, 눈가에 눈물 고인 거나 묘하게 디테일이 있음.
그림도 막 잘 그리는 건 아닌 것 같은데 이상하게 꼴림.
코우타랑 교차편집하는 연출 같은 게 너무 좋음.
빨리만 나왔으면 좋을 텐데 1년에 한 편씩 나오는 게 너무 슬픔.

좀 더 깔끔하게 빠르게 하고 싶은데 아쉬움.
이런 역식 하는 팁 같은 거 있는 곳 있다면 알려주세요.
또 오역이나 의역이 몹시 많을 테니 만약 발견한다면 꼭 알려주시면 감사해요.
즉시 수정할게요.

햐 이게 3편이 나와?

Base +6, sdgum +6

별이 5개 인정

Base +7

오늘은 이거다

Base +6

2편 마지막에 위로해줬던 그 누나도 결국 따이네 ㅋㅋ

근데 1편에선 적당한 분위기 조성과 입털기로 꼬셨는데 이번화는 걍 흔하디 흔한 협박이라 좀 별로다

Last edited on 09 December 2020, 16:44.

Base +4

전편에 비해서 힘이 떨어진 것 같다.
야스할 때 계속 강요하는 대화가 반복되는 것도 전편에서 봐서 그런지 덜 신선하고
4편에서 다시 반등하길 바람.

Base +6, sindoclass3 +4

1화에서 레전드 찍어놓고 2, 3화에서 스토리 다 말아먹고 챙년 엔딩 낸 그 작품보다는 낫지 않을까???

Base +6, dtd667 +11

꼴리긴해

Base +6

쿨찐냄시 그만 풍기고 그냥 번역해줘서 땡큐라고 해라

Base +3

번역해주셔서 감사합니다!

Base +4

네토남이 항상 ㅈㄴ 못되게 생긴 놈이지만 항상 꼴리는 마성의 작가.. 감사합니다.

Base +3, sdgum +6

하아 이 작품은 진짜 갓ntr물이야....

Base +6, oater1 -6

정말 감사합니다!

Base +4

ㅁㅈ 이작가꺼 은근 꼴려서 이거 전편으로 많이 뺐었읍

Base +6

시부레 이게 3편이 나오네 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +6

이것도 결국 해주셨군요ㅜㅜ 감사합니다

Base +10

나온지 얼마나 됐다고 벌써 번역을 해버리시면...감사합니다 센세

Base +11

아 이번편은 1,2 편같은맛은 없네

Base +11, ggplaying +12

기대했는데 1,2편보다 너무 별로다...

Base +7

잘 봤습니다 역시 NTR!!

Base +6

몇편이나 할려고 누나 친구까지 따먹냐

Base +6