DLsite: https://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE186008.html
Please support the artist if you can.

Translated by me (with Google + DeepL). The text is pretty long, but I knew I could do the image editing easily.

Note: This storyline is based around some Shinto concepts, like the shrine, shrine maiden and ritual purification. I mainly used the English terms. If you want to better understand the story you can read about these ideas, but basically, the training in the story is preparation for an imagined local religious ritual.

After reading it through, I'm happy this finally got translated! i never figured it'd be about tale of Gods/Maidens and such. We need the full H2O line translated!

Last edited on 11 December 2020, 00:17.

Base +9, darkelemental1 -6, Chorle +6, IndelibleGlacier +5, clef +7, MezzoDragon +8, conundrum +15, venfare +9, the kill +6, e6000 +8, iggychu +6

I have anxiety now.

Base +13

Excellent work, great translation - Thank you for sharing it with the community

Waiting for new translations of other works from this great artist, which have not yet been translated

Base +11