Hello, we are Campfire Scans. We are a subsidiary of the Wholesome God List https://wholesomelist.com/ and because of that, we translate wholesome stuff only. If you wish for something else to be translated, hop into our discord and throw the suggestion our way. https://discord.gg/FQCR6qu.
This one is a side story of the whole series. It took place not long after Admiral and Yahagi (provisional) marriage.
There is no raw available for this manga. The material was taken from the Chinese-translated soushuuhen
Gotta say I'm surprised it took so long for this to get translated while others in the series were done. This is such a cute and great story.
Ichinomiya is in that class of artists that has that delightful dedication to their shipfu, so they just release tons and tons of Yahagi stuff. Which is fucking awesome of course. The entire series is one of the best shipgirl series on the site. Cute, adorable, wholesome as hell. Just absolute top notch shit.
Great stuff as per usual Campfire. Thanks for the upload!
@aleden that's because this part is only available in the soushuuhen, which most of us didn't realise it existed, unlike other parts which were standalone. and the fact that no raw available made it harder for translator to work on it.
fortunately our group has Chinese-speaker members so we can work on it ^^)v
On page 1, first speech bubble, I think there's an error. She addresses noshiro only in the original text, but here yahagi addresses both noshiro and herself. same page, yahagi addresses sakawa, but calls her yahagi.