Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[gonza] Boku dake no Inbo-tachi | 只屬於我的淫母們 Ch. 1-3 [Cantonese] [個人粵語漢化] [Digital]

[gonza] 僕だけの淫母たち 第1-3話 [中国翻訳] [DL版]

Manga
(Disowned)
Posted:2021-03-06 05:45
Parent:1860936
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:60.33 MiB
Length:72 pages
Favorited:1490 times
Rating:
275
Average: 2.75

Showing 1 - 40 of 72 images

<12>
<12>
Posted on 06 March 2021, 05:45
Uploader Comment
RAW: https://e-hentai.org/g/1794332/5a7abe596f/

雖然標題英文的Cantonese自動被改成Chinese,但右邊還有中文明示粵語啊
說看不明白粵語卻點進來抱開罵的人是連「粵語」兩個字都看不明嗎...你都戇撚鳩
第一次就是想做粵語翻譯啊，我抄襲鄧小平的方針，先讓一部分人勃起來，吹咩?

不過亦有很多明事理的人以好奇/看搞笑漫畫的開放心態來看
我便加幾個常用字/語法的對照讓有興趣的人參考一下
說不定他朝緃橫省港澳情場時聽到粵語時也不會無從入手
此篇完結後有時間會再做一個書面語短篇回饋網絡

----------------------------
佢=他 eg 佢哋=他們
嘅=的 eg 我嘅嘢=我的東西
哋=有點 用法:XX(形容詞)哋 eg 傻傻哋=有點傻
特殊用法: 你/我哋=你/我們
唔=不 eg 唔好=不好
得=可以 eg 唔得=唔可以
嘢=東西/物品 eg 我嘅嘢=我的東西

語法
X(形容詞)過Y(名詞)=比Y更X eg 年紀大過你=年紀比你大
X(名詞)Y(量詞)Z(名詞)=X的Z(數量為1) eg 佢隻手=他的(那一隻)手

術語:
JJ~=柒~=鳩~=撚~=陰莖
屄~=屄窿~=小穴 (窿=洞)
pat pat=屁股
----------------------------

港式粵話
外行人Google+字典+腦補+偷賴+少量本土化
如有錯漏多多包涵

不定時陸續更新
----------------------------
20210304 補缺頁+Chp.2
20210306 Chp.3
Posted on 04 March 2021, 08:44 by:   BF3Forever    PM
Score +62
草，粤语太出戏了
Posted on 04 March 2021, 09:20 by:   eye6632    PM
Score +77
都行都行，看着开心，不过有一说一有点难懂2333
Posted on 04 March 2021, 09:21 by:   DarkLai    PM
Score +210
不是也有過四川話的漢化嗎
幹嘛這麼兇
Posted on 04 March 2021, 09:47 by:   hactor    PM
Score +71
乌蝇哥云：“吔屎啦你”
Posted on 04 March 2021, 09:51 by:   benhallo    PM
Score +35
广东人系度
Posted on 04 March 2021, 10:49 by:   SandroJH    PM
Score +31
看不懂，會有普通話的嘛
Posted on 04 March 2021, 11:17 by:   hasaki666    PM
Score +24
真系好鬼咸湿啊
Posted on 04 March 2021, 11:27 by:   dsm12138    PM
Score +33
粤语无所谓，这个马赛克是什么鬼？猛一看他妈拿了个黑色长方形我还愣了一下
Posted on 04 March 2021, 12:39 by:   cheng236    PM
Score +55
那個big black cock我也無能為力，出處的雜誌原圖就是這樣...
Posted on 04 March 2021, 13:21 by:   hhr337328458    PM
Score +44
屌你老味 鬼硬得起身咩
Posted on 04 March 2021, 14:02 by:   seventySSX    PM
Score +21
建议e站搞一个方言标签嗷
Posted on 04 March 2021, 16:09 by:   yahaha338    PM
Score +8
好彩我识粤语
Posted on 04 March 2021, 17:00 by:   sodawater one    PM
Score +29
體廣東話鹹濕本真係硬得起身？
Posted on 04 March 2021, 17:29 by:   Big bird and JJ    PM
Score +44
希望用书面语翻译🙏
Posted on 04 March 2021, 17:43 by:   zh2562721909    PM
Score +12
他喵的，你这白话笑死我了
Posted on 04 March 2021, 23:34 by:   xiaoxiaoba    PM
Score +43
艹，粤语我勉强还可，但是我一看，脑子里就自动浮现港片刘青云他们了😅。
Posted on 05 March 2021, 01:18 by:   MOM~~~~~~~    PM
Score +27
应该搞个粤语专用tag
Posted on 05 March 2021, 10:10 by:   robot jame    PM
Score +12
忍唔住脑补翡翠台既配音
Posted on 05 March 2021, 10:48 by:   一玖皇嵩    PM
Score +196
有些人自己看不懂就不许人发？
写粤语翻译就叫港独这帽子扣得可简单啊。
到底是谁要当挑事分化同胞的傻逼啊？
Posted on 05 March 2021, 16:06 by:   fanterid    PM
Score +18
上面这脑瘫喜欢骂自己爹，还不敢拿自己身份骂，要冒充别人，实在是废物
Posted on 06 March 2021, 09:17 by:   stdevil    PM
Score +30
雖然我是覺得用書面語比較合適
但如果你個人看不懂就要開罵的話
EH 這裏有多國語言，你可真忙
Posted on 06 March 2021, 09:40 by:   wlk    PM
Score +12
上e站学粤语 太草了
Posted on 06 March 2021, 09:43 by:   shenyueye    PM
Score +10
粤语太出戏了哈哈哈
Posted on 06 March 2021, 09:47 by:   Alex_cheung    PM
Score +18
粵語好評
Posted on 06 March 2021, 10:29 by:   泉水小夜    PM
Score +31
果断看不太懂粤语。。。。
再等等看有没有做一般汉化的吧。。。。
Posted on 06 March 2021, 10:53 by:   MrN10390    PM
Score +13
其實日常有話中，普通話跟廣東話不同之處在於粵語有大量助語詞，如嘅喺。。。單純更換他們為的、在。。。之類便可以。
Posted on 06 March 2021, 10:57 by:   BailungSyannv    PM
Score +45
先让一部分人勃起来笑死我了2333333
翻译成什么语言不是翻译者的自由mua？上纲上线就离谱 东北话四川话本子我都见过 性质都一样啊 妓院里无事生非搞对立就离谱
Posted on 06 March 2021, 15:54 by:   MaybeLHH    PM
Score +12
好特别，广东人看无压力！
先让一部分人勃起来是认真的吗？哈哈
Posted on 06 March 2021, 15:56 by:   WarriorOfSunlight    PM
Score +24
先勃带动后勃
Posted on 06 March 2021, 16:59 by:   dk小暗    PM
Score +6
先让一部分人勃起来，可太艹了
Posted on 06 March 2021, 17:53 by:   HoldEgg    PM
Score +6
你饿不饿啊,我下面给你吃
Posted on 07 March 2021, 01:21 by:   JmGt    PM
Score +6
大镬，就快要射出来。 。。。。。。
阿这！
完全发射唔到!好嘛!
Posted on 07 March 2021, 04:15 by:   哈新大陆    PM
Score +5
这方言版的吧
Posted on 07 March 2021, 04:31 by:   SSD PPP    PM
Score +14
其实也能看懂，之前四川话和东北话翻译也同样出戏，笑完了，怎么用啊
Posted on 07 March 2021, 04:54 by:   02darling    PM
Score +6
啊这，我还是看那生肉吧
Posted on 07 March 2021, 07:51 by:   emyia107    PM
Score +5
广东人睇到 就系好出戏哈哈哈
Posted on 07 March 2021, 08:44 by:   鱼鱼    PM
Score +6
草，粤语，劲啊
Posted on 07 March 2021, 16:26 by:   ltoy    PM
Score +6
看到难吃过屎的时候真的笑出声
Posted on 07 March 2021, 23:26 by:   dwjfcsmmv    PM
Score +24
希望可以在标题的前面写粤语或者在封面上让大家知道是粤语，因为很多做汉化的人为了防止撞车会先搜索看看有没有人已经翻过了，有人翻了，他就不翻了，重复劳动没必要，抢人坑也会被骂，他不一定会仔细去看标题和内容，毕竟汉化的本子99.99%都是普通话，搜到有中文就可以了。
Posted on 08 March 2021, 00:59 by:   爱收藏    PM
Score +6
真正的屌你只嗨
Posted on 08 March 2021, 12:36 by:   gold-slime    PM
Score +6
广东人表示冲不动......
Posted on 09 March 2021, 05:11 by:   lostshadow    PM
Score +5
幫你執下錯漏字

P4都咗
P5新鮮爐
P53 咩都問就發嬲

同埋我覺得乳首翻成乳頭太文雅,翻做LIN頭好啲

加油
Posted on 28 March 2021, 18:48 by:   70WAdmiral    PM
Score +6
我丢 睇到我就黎变成on9 当即系睇港片
Posted on 14 April 2021, 14:10 by:   hzh1999930    PM
Score +6
识系识体，但系体得有d辛苦
Posted on 21 October 2021, 13:07 by:   bluesky100    PM
Score +6
on9 lun 9
我係香港人都用唔到
係咪要問候你家人?
Posted on 29 April 2022, 07:17 by:   kysunshine    PM
Score +3
冲不动，翻译看一半看笑了
Posted on 04 September 2022, 03:39 by:   a361318431    PM
Score +10
"先讓一部分人勃起來"，太艹
Posted on 26 December 2022, 03:47 by:   jiangyetian.12    PM
Score +4
广东人表示冲不动

There are 16 more comments below the viewing threshold - click to show all.

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise