Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[@tom] Girlfriend (Pokémon Adventures) [Chinese]

[@tom] ガールフレンド【ゴークリ漫画】 (ポケットモンスターSPECIAL)

Non-H
Posted:2021-03-22 09:42
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:9.33 MiB
Length:51 pages
Favorited:57 times
Rating:
23
Average: 4.39

Showing 1 - 40 of 51 images

<12>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<12>
Posted on 22 March 2021, 09:42 by:   thousand son    PM
Uploader Comment
你們也知道寶可夢特別篇在寶可夢官中出現前兩岸三地都有不同的中譯版本
然而我全都有看過,因此關於角色名稱的翻譯我就只按我印象最深的一種來翻,所以可能會跟版本不統一
至於寶可夢和各種名詞則是盡量按現在的官中為準

以下是作者留言:
對小金來說,小銀是「勁敵兼好友」。那麼我就在想克麗絲對小金來說是怎樣的存在呢。要是用「損友」來概括好像有點不足...那麼「伙伴」呢?雖然說伙伴肯定是伙伴,但我還是覺得有點不夠。感覺也不是「戀人」。我試著摸索了一下到底有什麼說話能形容他們這種曖昧的關係,結果我想應該就是「girlfriend (ガールフレンド)」了吧。雖然在外國girlfriend是女朋友的意思,但在日本是一個無論是指女性朋友還是女朋友都會用的曖昧詞語。於是我就一邊想著這到底對不對一邊畫這漫畫。那麼大家覺得小金和克麗絲到底是什麼關係呢?
--------------------------------------------------------------------------------------------
RAW:https://www.pixiv.net/artworks/35340018
Posted on 22 March 2021, 15:23 by:   gugu1202    PM
Score +12
可愛啊,不過p50是不是放錯了,把我一瞬間嚇出戲啊
謝謝翻譯&分享
Posted on 22 March 2021, 18:23 by:   sknr123579    PM
Score +12
太棒了,这篇特别篇的同人
Posted on 23 March 2021, 08:38 by:   Decade.Mk2    PM
Score +12
妈耶这玩意我七年前就看过了

关于金老五和水晶的关系我觉得HGSS部分已经算是明示了

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise