Helena-san to Ryokan de Ecchi Suru Hon エレナさん と 旅館 で えっち する 本 Having sex in a inn with Helena-san, the book.
Page 4 n-? Mune mitaino? んー?胸見たいの? hu? Want to see my breasts?
mune bakkari sawatte tanoshii no kashira? 胸ばっかりさわって楽しいのかしら? He sure is happy with just fondling my breast isn't he?
manzokushita? mada? sou... 満足した?まだ?そう。。。 Are you satisfied? Not yet? is that so....
Page 5 んっ um
もう! Come on! (interjection)
sakkikara mune bakkari.... さっきから胸ばっかり。。。 Just my breast for a while ...
honto ni shoganai hito nandakara ほんとにしょうがない人なんだから Youre truly a hopeless guy
Page 6 もうっ! Come on! (interjection)
kondo wa kocchi no ban nan dakara こんどはこっちの番なんだから! because next we follow with this!
fufu- sakippo cha-tte sareru no sukidattawayone? ふふっ 先っぽちゃーーってされるの すきだったわよね? It seems you like it the best on the tip right?
Page 7 chotto! ikinari... ちょっと!いきなり。。。 Hold on! its too sudden...
んっ um (interjection)
motto yukkuri...! もっとゆっくり。。。! Take it easy....!
ichiban oku ni atacchatterukaraa! 一番奥にあたっちゃってるからぁ! because youre hitting the deepest place!
Page 8 shasei shita sugidakaraa... bakaa... 射精しすぎだからぁ。。。ばかぁ。。。 You came too much.... you idiot
mou ikkai ofuro hairanaito... もう一回お風呂入らないと。。 (we'll have to) enter the bath one more time...
Page 9 ato omake あとおまけ Extra bonus
arattekureru no wa ureshii kedo tetsuka ga... 洗ってくれるのはうれしいけど手つきが。。。 Im glad you are washing me but, your hands...
nanka oshiri ni katai no ga... agattara...ne? なんかお尻に固いのが。。。あがったら。。。ね? Something hard in my but is... rising... right?
Page 10 kami kukutta no mo ii yonaa to omotta no de kaita Erena san 髪くくったのもいいよなぁと思ったので描いたエレナさん I draw Elena-san thinking that tying her hair would be good.
Page 12 ofuro inferuno san お風呂インフェルノさん Inferno san in the bath
Page 13 ofuro ecchi feruno san お風呂えっちフェルノさん Ferno san having sex in the bath
Page 14 gesuto futoshi sama ゲストふとし様 Guest Futoshi-sama