From Do You Like Horny Bunnies? - Complete Collection released in July 12, 2021.
- Modern remaster with HD art - New HD music (with optional classic music) - Improved user interface - Compatible with modern version of Windows, MacOS, and Linux - Both games include their respective animated H-Scenes remastered
That title is "Do you hate horny bunnies?" Translate as "Do you like horny bunnies?" is not wrong in the meaning but it loss the underline feeling.
That title is for buyer to read, and this game is for JP market.
In other way if "horny bunnies" = sluts
"Do you like sluts?" it is a straight question, no need for extra reason to explain, just Yes or No, if "Yes" then it like the game saying the buyer likes lose crotch woman, not sit well with jp standard.
But when
"Do you hate sluts?" if "No, i don't" = "yes, i like sluts" but it can still have reason to explain like "No, i don't only if they are not my girlfriend." = I don't hate sluts but my woman better not open her leg for any dude she meet.
If watch/read jp media (manga, ln, anime...) lots of the time the "like" question was asked as "Do you hate?" instead of "Do you like?" unless the questioner want a straight absolute answer then they would use "Do you like?" to force a straight answer with no room to escape otherwise "Do you hate?" is the most common being used since it give a escape hole.