Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C86) [Tracklisko (Hiura R)] Rin Toshite Shigure (To LOVE-Ru) [English]

(C86) [とらっくりすこ (火浦R)] 凛として時雨 (To LOVEる -とらぶる-) [英訳]

Doujinshi
Posted:2021-11-22 20:49
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:41.76 MiB
Length:36 pages
Favorited:323 times
Rating:
90
Average: 4.24

Showing 1 - 36 of 36 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
<1>
Posted on 22 November 2021, 20:49 by:   doujinshitranslator    PM
Uploader Comment
Thanks to banditpanda
Posted on 23 November 2021, 00:40 by:   meow_pao    PM
Score +111
The translation isn't too bad, but this work is in serious need of punctuation -- especially commas -- to help make it easier to read.

For example:

P05
"As I said, this is Ritorito-kun." is easier to read than "As I say this is Ritorito kun"
"Nice body as always, Lala." is also better than simply "Nice body as always Rara"

Here are some other corrections to the next few pages, with punctuation in place (plus a few grammar corrections as well):

P05
"I made it like Rito in every detail", not "to every detail".

P06
"If it were Momo, wouldn't she let me do it whenever I want?"
"Mou~~ Ritorito-kun, that's a no!"

P07
"Didn't I say I just made him?"
"Uwah... He really looks like Rito..."
"Practice", not "practicie".
"After it is complete, should I make a Ritorito-kun for Momo too?"
"This is no joke... if they were mass-produced like that, I, the third princess, would be..."
"Be ruined", not "get ruined".

And so on.
Posted on 23 November 2021, 13:38 by:   doujinshitranslator    PM
Score +3
Thanks.I'll work on it (I just suck as a PR and this thing was rushed a bit).
Posted on 25 November 2021, 21:04 by:   Mythbuster777    PM
Score +20
Yui should've been the one to don ponytail instead of Rin
basically no girl that appears often has ponytail, which is a travesty
Posted on 06 October 2022, 11:51 by:   rsx205    PM
Score +18
adding rough grammar tag based on @meow_pao's comment

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise