Translated and edited by BoundaryTL: https://boundarytl.wordpress.com/contact/
Raw: https://e-hentai.org/g/1384389/ecbd7c69de/
Artist's Twitter: https://twitter.com/nanasench1
Buy here: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ241542
QC by Super Shanko
Commissioned by Job Truniht

Translator's comment:

- The layout of the cover page and the title is a reference to the original japanese cover pages of Love Hina tankoubon releases, complete with the big two katakana characters on top, two hiragana characters on bottom. This is where the stylized "ero ino" romanization is derived from, and I didn't feel like messing with it because it'd involve starting a rename petition on e-hentai and whatever's necessary to update it on doujinshi.org, but it is admittedly a little nonsensical. For all intents and purposes, it's probably meant to be interpreted as "Eroi no", which would translate to something along the lines of "Something Pervy".

- Kaolla's raygun on page 3 is originally named "Kame-Kame Genki-kun". Kame is turtle, and genki is energy/vigor, so I decided to be creative and come up with something fitting in English.

- On pages 13 and 21, Keitaro is referred to as a perverted kappa. A kappa is an aquatic, turtle-like youkai - a monster from japanese folklore - and I guess it all ties back into this series' many references to the story of Urashima Tarou and the ever-present turtle motifs. I honestly didn't feel like digging through either the official English or the Japanese release of Love Hina to figure out if this is something they actually call Keitaro in official material, though, so I just rolled with it without changing it.

Enjoy.

A Love Hina doujin, a good Love Hina doujin, in the year of our lord translated, what a life.

Base +6, MC Arisato +6, Job Truniht +15, demeaener5 +11, loplopsama +6, Brego1 +6, Scumbini +42, coleccionista903 +6, Jouven +8, sakurafan +9, Soyungundam +9, pluckyp +6, Fofotron +15

>2019
Good lord

Base +7, coleccionista903 +6, HSaint +6, fagduha7brry +5, pluckyp +6, MC Arisato +6, Fofotron +15

a good Love-Hina doujin... that's nice but, still...
>Kanako only get two pages
i'd be sad if it would still surprise me

Base +6, MC Arisato +6

Thank you for this classic quality upload truly a good day been a while since I had a good laugh while reading a doujin haha
Respect to the artist nase who remembered and made this in 2019

Base +20, MC Arisato +6

He's called a kappa in the original manga too.

Base +9, MC Arisato +6

What is this old school madness before my eyes?! Thanks a ton for the share!

Base +9, MC Arisato +6