https://book.dmm.co.jp/library/series/?sid=4132637&shop=a

https://www.pixiv.net/en/users/49797574

https://fantia.jp/pastime774

https://twitter.com/Pastime7742

Web Novel:https://novel18.syosetu.com/n6541gj/

raw: https://e-hentai.org/g/2163951/d51fb55835/

cn: https://e-hentai.org/g/2189427/36e9692a8f/

kr: https://e-hentai.org/g/2216739/ace131a814/

Nicely done!

Base +13, Porokichin66 +9

Good stuff

Base +6, Porokichin66 +9

I don't get it, wasn't he unable to cum? or only to that first thief girl?

Base +6, Seaguller +6, Porokichin66 +9

Thanks for the release!

Question to those familiar with the source material: does it ever go back to the first girl? No offense to the church sister, but that's who I was here for, so just wondering if I can look forward to more of the thief girl in future chapters.

Base +6, Danjian +6, Terithius +12, Leman519 +6, Porokichin66 +9, hyunkell01 +7, Korgal +6

@zellerx Based on the raws I think it's more accurate to say he's unable to masturbate.

Base +12, Dracul IV +6, Alpha Centari +6, dkman5000 +6, Bedlam11 +6, Seaguller +6, heyno +11, Dominy990784 +6, Porokichin66 +9, Qwerty Bam +6, SuperKamiWalrus +6, m42a +18, MitsuMilo +13, and 4 more...

cant wait for the next chapter

Base +6

Cant he just fk the first girl how did he own a church suddenly

Base +7, fappyqaz +6, Afganitia +5, Nausea +7

Wow, super happy this series is continuing.
Cannot wait to see more and hopefully the original loli will be back to at some point.

Base +6

Page 10: we're → were
Page 19: will be change → will be changed

Base +11, Afganitia +5

Nicely done. Thank you for the translation.

I heard it is based on a lightnovel anyone know if there is an english translation of that?

Base +7

@zellerx In the Web Novel, he got this ability that prevents him from fapping, its even on the last page of chapter 3. So basically the Oji-san needs to have sex to satisfy his libido, so he basically spends time going to a brothel off-screen from what I remember. The Oji-san does get some really crazy abilities later too.

@Blurglurg not for a while. The story format is usually a new character per every arc. It will go back to to loli thief and the Apricot sisters after the next arc. Then its a new girl per chapter, and maybe he will go back to the previous girls when the Oji-San discover a new ability.

@aggron1979, sadly not. The only source is in Japanese, with the link posted up there. In the worst case scenario you can try to read it with a machine translation. For where this chapter takes place, This should cover from chapter 1 to 2 of Arc 2. While the next chapter of manga is covering chapter 3 to 5.

Last edited on 19 May 2022, 01:04.

Base +6, Porokichin66 +9, Tsudan +6, Ahryman +6, crazyjapan +10, hyunkell01 +7, OnlyTheBestH +12

@Googlechrome2134
Will you be doing the 5th chapter?

Base +29, Huoratron +21

@Asxcell do you have a link to the translated version of the webnovel? Or just the name's fine

Base +8

@hobohobo yeah we're almost done

Base +6

lots of mistake or confusing sentences right from the very first page
"when did I get the skill no cumming?"
"I'm not sure if it's because I leveled up by my libido is raging..."
"and I can't get rid of it because of her."
v
"this skill 'no masturbation' that I learned without realizing..."
"my libido is exploding, probably because I leveled up..."
"but I can't relieve it thanks to this skill!"
so not that he couldn't cum, but he couldn't masturbate, and he wasn't blaming lulu, he was blaming this skill.

"I've successfully captured that bandit brat, lulu, like a stray cat."
"It's been 7 days since I last did it... I can't take this anymore"
v
"I've successfully made that bandit brat, lulu, submit, but she's something like a stray cat."
"It's been 7 days since she last came over... I can't rely on her."
he was saying stray cat in the sense that the girl acts like a stray cat who comes and goes as she pleases, as shown in the next dialogue that she hadn't come over in 7 days.

"as soon"
"as possible"
"for my one and only onahole wife"
v
"someone who's obedient..."
"and convenient..."
"an onahole wife just for me"
I'm seriously not sure how you get "as soon as possible there". last bubble also completely different meaning, yours sound like he's looking for the one and only girl for him but original text is that he's looking for someone that will serve just him.

too lazy check further but there's probably more.

Base +6