I'm really happy to see your translations, hope you keep them coming! It's honestly motivating to some more myself, too.
On the content, I wonder why would anyone want a pet devil who thinks you'll bow down to her even when you're clearly the one in charge, like she owns the world and you're just a vassal. Even if she's so cute as she soils herself. Yes, I never had a kitten, how could you tell?