※此画廊使用机器翻译，部分画面有抹字痕迹，我不对翻译质量负责，如果您有更好的翻译还请上传画廊。

说实话，我没想到上个本子有那么多人看。
当时是我第一次烤肉，很兴奋也很苦恼，有些问题没法解决，想着传上来跟大伙交流交流。
但我不知道的是，eh不允许上传者删除画廊。
现在我瞅着那本的评分和收藏数，心中不胜惶恐，和他妈把答辩端到广场中央任人观赏般羞耻。（苦笑）
所以这本我已经竭尽我所能。

经过几天的学习，有些上手了机翻工作。
嵌字/抹字使用的是BallonTranslator，小BUG不断，但好用。
文字提取使用的是MisakaTranslator，OCR选择百度智能云，百度图片翻译以及tesseract5。
机翻使用的是有道翻译，百度翻译，谷歌翻译，papago，Deepl。

这本没无嵌版，但我又不想拿黑条盖字影响观感，只好尽量在低损情况下抹字，抹了六个多小时。
百度智云OCR精准度挺高的，但有个问题，日漫阅读顺序是从右往左，它提出来的是从左往右，我还得一直逐句调换顺序浪费时间，有人知道咋解决麻烦教教我。
翻译难度倒不算大，遇到多义词我就翻词典，有不懂的语法就去搜语法解释，OCR识别不到就一个个字的手写，磕磕绊绊也做完了。

不知道这本子的翻译质量在机翻里算不算合格，还请多多评价，好让我找到进步的方向。（这么多字真有人看？）

这是什么地狱笑话翻译

Base +4, forevercarl +6, chara1001 +3, sjkerer +3, JSF1222 +6, tim4018 +6, 123456艹艹艹 +3

我搜过集中营的维基百科解释，我琢磨关的也是战俘，作者设定里还说其他战俘都拿去做人体实验了，翻成集中营好像还行。

Base +6

RAW: https://e-hentai.org/g/1396335/153ab276cc/

Base +36

那些奴隸的臉讓這看起來像恐怖漫畫

Base +3, Smile of Gabe Newell +6

感谢分享 这个社团关注很久了 第一次有人汉化 赞

Base +6

感谢汉化，很喜欢这个社团的作品

Base +6

感谢翻译

Base +6

P60把我吓清醒了

Base +6