漢化組漢化組#382
https://translate-translator.blogspot.com/2023/01/tt382.html
廢話都放在blog裡

2023春節特輯之七
出清陳年庫存
放在清單裡這麼多年都沒拿出來做
這次總算是可以清掉了
總之請收下如月老師在裡界最後的波紋吧！

@scf123:
就不知道他幹嘛上岸
畫那個不怎麼帶勁的擦邊作
這篇也是他留在海裡的最後一篇作品
僅此緬懷一代宗師

我焯？如月群真！！！！？？？

Base +6, Fate Prototype +10, evil_spirit46 +6, q6egw +6, 圖書館牧羊人 +7, ml654545252 +6, 二次元的绷带 +6, wujl +6, wangyuancheng +1, えんぴつ +6, zjes40604 +6, TshouwangT +5, E.M.T！天使 +6, and 31 more...

有点变态

Base +6, xffy6446 -6, LY_koner -6, sabashino -6, hengnio -7, sd4819660 -6, inderxcrazyi233 -5, Zackery1337 +6, a582977826 -7, dajdoiwjoajd +6

如月前几天年上岸画了一个擦边搞笑漫画，讲谈社的，B站还买过。

不过后来干啥去了我就不知道了。

Base +23, mingxibin +5, r310 +18, hvo199 +6, 鸽子超 +4, cwar41 +7, leader1234 +6

？？？？我还以为如月群真早就上岸了啊 这是以前没翻译的库存还是啥啊？曾经各种受照顾啊。。。

Base +6, Zackery1337 +6, 尘中宇 +1

如月真群是要封笔了？既不是上岸也不是下海，是彻底从漫画界退休了？

Base +6, lisk214 +2, 6666hero +6

能看到老師我真得很開心 但這看起來上岸過得不太好...
雖然岸上作品也不好說 但也每本都買

Base +6

有的人上岸之後看他的作品就知道，難怪當初無法在表界順利出道

Base +6, FreshKiss +6, chvgcyes +6, r310 +18, SpiritSoloist +8, 6666hero +6, ueufhdhjwiw +6, leader1234 +6

说真的，老师还是赶快回海里吧，上岸后画的恋爱志向学生会是真烂，买了3本后彻底追不下去了，除了画风以外剧情一无是处，画风还不色，真就纯纯的答辩

Base +6, jacky0716 +3, SpiritSoloist +8

即使自己不擅劇情，有個優秀的作家或編輯在身後操盤，還是能畫出好作品的
就像編輯換人之前的《食戟之靈》那樣
就像編輯換人之前的《食戟之靈》那樣
就像編輯換人之前的《食戟之靈》那樣

最後吼一句：ＸＸＸ的Jump社！

Base +6, 把ㄅㄨ +6, 6666hero +6, cwar41 +7, leader1234 +6

想把大暮维人赶回海里去

Base +6, MaksimSummer +6

对于老师这种在海里待久了的，上岸没什么问题，主要是步子跨大了。很多上岸画师都是先承接一些轻小说改编漫画试手，老师这种上来就当编剧的，虽然有里界id支持前期热度，但后续很难有反响，毕竟画本子剧情时不需要脑子，突然让人画有剧情逻辑的，实在无法适应

Base +6, 哥书包有砖头 +6, SpiritSoloist +8, 6666hero +6, leader1234 +6

@scf123

不是讲谈社...秋田书店的，还有，Jump系那是集英社...
这事，没办法，连载杂志决定一切。

恋爱志向学生会，慢慢在等出7吧。查了下，目前频率是一年一卷... B站早下架了，第一波就没过，中弹。
推上偶尔冒泡，似乎挺好。
EXE是GOT的，考虑到将来，也挺好。

Base +13, skpey +4, cwar41 +7, leader1234 +6

除非劇力突然受了天啟實力爆增 (一開始就很強而且打定主意定居海裡的很少見吧?)
否則海生畫師還是循序漸進從推特小品、輕小插畫、繪製打手這種沒劇力要求或要求低的開始摸吧...
--雖然私心都是不想看到大師級上岸--

Base +6, joker smile +5, leader1234 +6

大暮适合当插画家，里漫不色，表漫经常前言不搭后语，天上天下中后期一页画面里经常没一句能搭上的

Base +6