(C101) [MIDDLY (Midorinocha)] Colorful Connect 7th:Dive - Union Sisters (Princess Connect! Re:Dive) [Chinese] [黎欧出资汉化]

(C101) [MIDDLY (みどりのちや)] カラフルコネクト 7th:Dive (プリンセスコネクト!Re:Dive) [中国翻訳]

Doujinshi

Posted:	2023-01-29 16:30
Parent:	2449903
Visible:	Yes
Language:	Chinese TR
File Size:	356.2 MiB
Length:	42 pages
Favorited:	1282 times

Rating:		135
Average: 4.20

Add to Favorites

Archive Download

Torrent Download (1)

Petition to Expunge

Petition to Rename

Showing 1 - 20 of 42 images

<

<

Posted on 29 January 2023, 16:30 by: qq3870990

Uploader Comment

RAW：https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1742558

感谢金主黎欧出资汉化，喜欢该作的绅士们请购买原版来支持作者

Posted on 29 January 2023, 11:58 by: thing850

同人作品汉化前还是麻烦了解一下作品人物，不要看到片假名就直接音译。既然是有人出资，那么为了金主，还是请照着官网译名修一下吧。https://game.bilibili.com/pcr/#p4

Posted on 29 January 2023, 11:59 by: T Rogan

不仔细看都没看出来西欧丽是栞，建议回炉重造

Posted on 29 January 2023, 13:59 by: caofuliang

人名翻译的堪称灾难（悲）

Posted on 29 January 2023, 14:05 by: Erikopicky

至少找个玩儿过或者听说过pcr的参考一下人名()

Posted on 29 January 2023, 14:09 by: OnceForAll

RAW: https://e-hentai.org/g/2438654/58708399a1/
KOR: https://e-hentai.org/g/2444013/5787bc99da/
CHN (Alt): https://e-hentai.org/g/2440995/1ad79558c2/

Posted on 29 January 2023, 14:21 by: eizero

撞车就算了，翻译至少有对作品进行基本了解的义务吧？黎欧哥白花的钱是吧……

Posted on 29 January 2023, 15:12 by: Judr37

西欧里是茜里吧，看到阿卡丽是真没绷住

Posted on 29 January 2023, 16:06 by: DuskOfGod

这翻译。。。黎欧钱白花了

Posted on 29 January 2023, 16:20 by: 845862160q

pcr这种很大众的二刺猿游戏角色名翻成这样，是完全不上网冲浪的嘛？

Posted on 29 January 2023, 16:50 by: NeekosHelp

嗯...再來一次吧(無慈悲)

Posted on 29 January 2023, 17:00 by: kieran kira

翻译二稿改完了还有什么问题的话请在评论区留言

Posted on 29 January 2023, 17:26 by: OTLMK2

还好没有UE,否则目测直接译成唯了(

Posted on 29 January 2023, 17:29 by: feizipopo

同人本遇到人名一般不是应该先原文+原作搜索一下的吗，怎么会直接音译的，不是很懂你们汉化

Posted on 29 January 2023, 18:04 by: xiaoyun8

看来是重嵌了，能改就是好事

Posted on 29 January 2023, 18:15 by: a1075865235

知道改就还好

Posted on 29 January 2023, 18:47 by: lsypaladin

发生了什么
总之我射爆了
多谢黎欧哥

Posted on 29 January 2023, 20:00 by: linusfalco

改了？好！

Posted on 29 January 2023, 22:11 by: Crabbking

听话！让我栞栞！

Posted on 30 January 2023, 01:14 by: c754297903

https://e-hentai.org/g/1308011/77d82f4435/
https://e-hentai.org/g/1497153/90430bca72/
https://e-hentai.org/g/1586047/16ec38bd9f/
https://e-hentai.org/g/1930209/a00777772f/
https://e-hentai.org/g/2167958/ef805434b2/
https://e-hentai.org/g/2318176/7d161fd390/

Posted on 30 January 2023, 01:44 by: jiuces

是511（幻视）

Posted on 26 February 2023, 01:37 by: 9466158

茜里读作阿卡哩不是西欧里啊楼上的

[Post New Comment]

Front LoFi Forums HentaiVerse Wiki ToS Advertise