________________________________________________________

EDIT: Some files were spirited away. It's all fixed now. THANKS
EDIT2: Fixed 2 typos, and missing line on p.15. No more updates, I swear. Nothing went right with this project KEK
2023 EDIT: Sike, more updates. Translating the sequel, I realized I made a small (but relatively important) TL mistake on page 16. It's not the "first" kunoichi he cums inside that becomes his personal attendant, but rather "virgin" kunoichi. 初物 can mean either and it just made sense to me back then... SORRY. Also small RD fix on p.4.

Finally. I love RAITA, but this was such a painful project I had to basically translate it twice. Big thanks to the QCers for suffering through RAITA's convoluted story and writing with me.

head empty
Translation: cutegyaru
Typesetting: cutegyaru
Lettering: cutegyaru
Cleaning/Redrawing: crimsonraes
Proofreading: scav + anonymous

Click on the banner to go to our forum page!
Discord: http://cum.pog.moe/ or discord.gg/mZBAyhRRTU or discord.gg/wehhh

RAWs: https://e-hentai.org/g/2137957/f549bee620/
Extra sketches here: https://e-hentai.org/g/2084551/0292a58141/
________________________________________________________

Support the artist!

Toranoana - https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030956156/
Twitter - https://twitter.com/raita_z
Twitter - https://twitter.com/z_mahou
Pixiv - https://www.pixiv.net/en/users/188638

>Have Kirara on the cover
>She only shows up to fondle Asai's nipples for like two panels

Raita why are you doing this to us.

Base +6, nikgtasa +11, bradcan +6, ctaglack +26, elrei420 +7, Easy Baby +9, yutshu +6, zeroken_kurayami +6, IvanZ +6, Mr.Awesomeness +6, Und3adgam3r +7, Melonmon2 +3, Wreckthatchick +7, and 72 more...

repeat page 12 and 13 except for one capitlized i

Base +6, Monyetalbino +6, nikgtasa +11, yutshu +6, Darknessend +6, blabbo +6

Raita with his X-ray cum climax. No one draw it best than him

Base +6, randomthe +6, nikgtasa +11, yutshu +6, Mr.Awesomeness +6, Brego1 +6, Darknessend +6, Scumbini +42, icesonic +8, 2Forward1 +6, zeroken_kurayami +6, hirushoten +7, PinguPrin +7, and 9 more...

Praise be Raita and also you, godly translators!

Base +8, randomthe +6, nikgtasa +11, bradcan +6, yutshu +6, Mr.Awesomeness +6, Darknessend +6, Kyotaro +7, icesonic +8, 2Forward1 +6, zSnake +6, kserox +27, Unreal 434 +6, and 3 more...

reject big titty goth return to big titty mahou shoujo

Base +6, Darknessend +6, Person8 +7

So presumably he's going to fuck his way through the rest of the cast one by one only as ninja's this time lol

Base +6, Darknessend +6, icesonic +8, SpectralTime +6, Royblackheart +6, tubo +6

They updated the RAW and now it's missing a couple of pages:

https://e-hentai.org/s/8643e8e92a/2137957-3

https://e-hentai.org/s/83357938f4/2137957-9

Base +17, OnlyTheBestH +11

Will be fixed in the coming hours.

EDIT: Fixed.

Last edited on 10 February 2022, 21:06.

Base +15, Scumbini +42, 2Forward1 +6, Menya0701 +6, shangri-la9764963 +4

so like, did that fix the issue? seemed like fixing the issue was urgent and important.

Base +7, Lloydyykun +6

@Red 255
Yes, the issue was missing pages. It's fixed now.

Base +15, Scumbini +42, Mr.Awesomeness +6

Erika > Misa

Base +7, Kent_Ownzinger +8, elrei420 +7, 2Forward1 +6, SongoftheCaverns +6, zeroken_kurayami +6, SakaiYuuji97 +8, bradcan +6, aukxn +21, Unlimited_Ark +14, shrurur +6, Xarniwoop +8, Paizurikin -10, and 3 more...

God bless you sir. You have done a great service to the community.

Base +7, ComplexSavior +6, plexorz +9

@BurnItDown
I hope not, it would be too trivial.
However too much Misa, if there was Kirara on the cover I expected half and half

Base +6, elrei420 +7, SpectralTime +6, Melonmon2 +3, Person8 +7, tubo +6

I don't understand, what happened in the ending?

@cutegyaru: thanks!

Last edited on 12 February 2022, 16:11.

Base +7, SpectralTime +6

@fireorb21
Misa recognizes Asai and basically "wakes up" from the mental word's setting. It's a cliffhanger.

Base +15, Mr.Awesomeness +6, SpectralTime +6, Barzupled -7, kurzwaltz messer +7

I think we have to be glad to live at the same time as this series gets released.

I wanna thank all the present and past translators of Raita

And obviously Raita himself.

Base +13, 2Forward1 +6, kserox +27, Mr.Awesomeness +6, Eclipseshadow +7, ComplexSavior +6, plexorz +9, maty77 +7, SpectralTime +6, icesonic +8, Brego1 +6

typo on page 10: "head of the akustsu clan" fixed.
thanks for the hard work!

Last edited on 13 February 2022, 06:10.

Base +21

Great artwork wasted on this boring series. What are the women supposed to see in him? They are all obsessed with him despite him being being a quick-shot beta pussy. Never has an MC been more deserving of being cucked.

Base +7, Teh_Red_Guy -11, Mr.Awesomeness -6, bradcan -6, enbur +6, ComplexSavior -6, othertings -6, s0ulkill8r -30, zeroken_kurayami -6, SpectralTime -6, sohaiz -6, diddlyding -20, Lightning16  -6, and 6 more...

@Aelth
Literally who even gives a fuck about Asai? He's pretty much there just to piss sperm inside those impossibly beautiful anime grills and let you know how fucking good it feels. Characters are irrelevant besides presenting you the specific fetishes each girl embodies (the motherly onee-san, the tsundere, the cheeky little sister, etc.) and the story is there just to give a bit of flavor between one womb filling and another. That's really all there is to it.

Base +6, othertings +6, zeroken_kurayami +6, SpectralTime -6, diddlyding -20, bananacandy -6, Glirtz -6, Spooky Ghost Butts -7, 2Forward1 -6, kurzwaltz messer -7, kjkg -6, tomci12 -20, Person8 -7, and 4 more...

Raita been play Ar Tonelico I see.

For the unaware, you can dive into the 3 heroine's minds and explore their inner psyche.

Base +6

Fantastic 10/10, I bet you can fill up Olympic pool with all the cum we have spilled to Raitas wonderful comics.

Base +8, SpectralTime +6, Royblackheart +6

Anyone got all the chapters?

Base +6, ShiinLover +7