For early access to chapter 5, and to vote on future projects, please visit: www.patreon.com/ruruscanlations Your support helps get these translation projects over the line.
Ayami was really dumb (unconsciously already totally under the old man's control ?), as if police didn't exist. She was like "Yeah, let's not run away and ask for help/call the police ! Instead, let's risk to get captured and raped, me, in delight, you, by creepy guys !" And he didn't snap her out of it, no, he just say "okay" Same for the curse stuff, what's worst ? Skipping school for a month ? Or getting raped ?! This is so stupid...