Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(Reitaisai 10) [Beniiro Kaitenkikou (Seki)] Invisible | 涩情透明人 (Touhou Project) [Chinese] [古明地板栗看图写话]

(例大祭10) [紅色回転機構 (赤)] 淫靡ジブル (東方Project) [中国翻訳]

Doujinshi
Posted:2023-05-28 19:41
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  RW
File Size:13.85 MiB
Length:20 pages
Favorited:131 times
Rating:
54
Average: 2.70

Showing 1 - 20 of 20 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<1>
Posted on 28 May 2023, 19:41 by:   古明地板栗    PM
Uploader Comment
此汉化有,大量翻译错误,夹带私货,看图作文,生草翻译,不适合作为学习日语的本子观看,请大佬们高抬贵嘴
生肉传送门:https://e-hentai.org/g/597109/430c1ae853/

个人的留言∶关于上一本我乱编乱写的伪汉化,我的个人汉化只是给我自己看的这种话,是乱讲的。是我本人玻璃心,在被刺激之下讲出的话,对于看图写话,胡乱翻译,夹带私货,乱塞没用的梗,以及不遵守基本法的行为,我感到很道歉。
我做这个的主要原因还是,想要和同好交流,让看到我汉化的本子的同好,能在看完本子之后,把本子推荐给其他同好。如果有懂翻译的大佬愿意对我的伪汉化本子重新汉化,我会很高兴的。
个人的汉化水平确实很烂,在不懂的地方也会用到机翻再润色,夹带私货的行为也是完全出于一个“啊,我觉得在这里加上梗更好,如果看到这个的人也会开心就好了”的心态,所以加了很多无关梗,如果你是一个不喜欢看本子有很多梗的人,对不起,影响了你看本子的体验,你要骂的话请不要在这里骂我,在我下面发出的楼点一个踩,并屏蔽我,谢谢你,如果你懒得屏蔽我,也没关系,因为我接下来在e站发本子的频率会降低很多,希望不会影响你的看本子体验。
我个人汉化的本子除了《不做爱就出不去的地灵殿》以外,基本都是没有人汉化的早古本,如果它们不被遗忘就好了。所以我做了这些本子的汉化,我打心底希望和我一样磕觉×恋的同好们,不受语言不通的影响,开开心心的看觉×恋的本子以及同人文,看到我塞的梗,吐槽一下翻译离谱,或者把它的标题发给其他同好创一创。
最后,希望这些早古本有其他人汉化,以及打扰了你的阅读体验我抱歉。
Posted on 28 May 2023, 19:44 by:   古明地板栗    PM
Score -100
点踩楼
以及我对自己行为的忏悔,对不起有过自杀的想法,轻视自己的生命的我真的是罪大恶极,对不起影响了你的观看体验,对不起我没有过自豪的想法,对不起我就是一个非常沮丧的人,对不起我活着就是废物,对不起我根本不想和人打交道,对不起我这么肮脏还不能去死,对不起污染了你的眼睛,对不起我汉化那么渣还往e站发本子,对不起我没有遵守汉化基本法,对不起我在这里发病影响你的心情,对不起我就是脑子有问题,对不起我真的不想影响你,对不起我破坏你好心情,对不起对不起对不起
Posted on 28 May 2023, 19:54 by:   muziht    PM
Score +5
岛村之剑kana?
Posted on 28 May 2023, 19:58 by:   599730693A    PM
Score +5
??怎么回事
Posted on 28 May 2023, 20:02 by:   实践梦想    PM
Score +171
与其把这些本故意做差等其他人接手,不如先从精进自己的功底开始吧
像是字体,使用的文字排版大小,以及修图技巧之类,还有翻译的品质都会影响观众的阅读观感
每个人一开始的时候都是从零开始的,不存在开局就特别厉害的说法(就算有也是极少数)
起初做汉化的目的,是因为看了其他组翻译的作品(健全或红本),让我得知了这些作者
鉴于想要让一些作品能被人看到,就有了这样的开始
刚开始做汉化的时候也是机翻+个人理解,嵌字工具更是用Windows自建的小画家
一直到了后来偶然加入了组才开始学习用PS作业
在这期间我也是有任何问题就跟人提问,或是上网看其他组会怎么做,这点上我相信大家都是一步一步走过来的
这边我必须说一下,有没有人指点真的很重要,有人指点的话会比较容易看出自己哪里做的不够好,还能够慢慢去改进过来
如果可以的话,建议找个组去加入,或是找个志同道合的友人一起来帮忙,还能慢慢磨练自己的功底
希望你之后能有所进步吧
Posted on 28 May 2023, 20:40 by:   a1b2c3    PM
Score +27
老哥不至于....
Posted on 28 May 2023, 20:47 by:   vPhone    PM
Score +102
你在这儿作可怜状确实让我忍不住同情,但我还是建议你少做吧,既然你有自知之明的话。一般而言被做过的本子会让其他专业的汉化者再做的欲望变得很低,很少有人喜欢撞车。像楼上说的那样,不如先多加锻炼。
Posted on 28 May 2023, 20:51 by:   lenchen    PM
Score +78
还是咱车万圈儿这人有意思哈哈哈😁
Posted on 29 May 2023, 15:14 by:   PaxromanaGyro    PM
Score +12
在外面看到赤的本终于有汉化了,本来还挺高兴的,结果一点进评论区就看到这种破事,真真是没话说……😑
Posted on 29 May 2023, 15:25 by:   heybod    PM
Score +6
????
Posted on 29 May 2023, 16:27 by:   zhiyou8    PM
Score +12
求求了我只想好好看本子
Posted on 29 May 2023, 16:42 by:   knife222    PM
Score +21
很符合我对恋厨的想象(不)
不过我认识的恋厨似乎绝大多数沾点精神疾病,也不知道是幸存者偏差之类的,总之10个里边有7个的那种。
hh,尽量活久点吧
Posted on 30 May 2023, 08:46 by:   liemeiling    PM
Score +6
啊?发生甚么事了?
Posted on 30 May 2023, 16:13 by:   混沌理论    PM
Score -11
我是你爹哦哦哦
Posted on 30 May 2023, 17:48 by:   yun_zhi_mo    PM
Score +2
我草 别
Posted on 31 May 2023, 04:48 by:   tooyoung    PM
Score +44
傻逼没人骂是吧,我来
道歉有用还要警察干嘛?
那是不是我在这里骂你一句我燃烧你的梦你个垃圾废物别几把活着赶紧找块豆腐撞死吧别浪费氧气了然后跪下来磕头砰砰砰你原谅我吧红豆泥私密马赛这事就揭过去了?
你要真心觉得自己有问题就窝被窝里自己打飞机去,别几把知道自己是废物还出来丢人现眼,有病就去正规医院看。网友不是你的精神病主治医生,没人关心你个废物点心的精神状况。
Posted on 01 June 2023, 13:59 by:   Lydr96    PM
Score +2
。。。。
Last edited on 03 June 2023, 08:00.
Posted on 02 June 2023, 09:40 by:   CharaChan127    PM
Score +41
我觉得有怒火的人,不如把怒火指向那几个总在本子夹带广告的,翻译质量更为惨不忍睹的账号,那样应该更有意义点
Posted on 16 July 2023, 05:25 by:   sexyfianb    PM
Score +6
😅😅😅😅😅😅
Posted on 01 August 2023, 16:12 by:   KomeijiOfficial    PM
Score +1
网友们攻击性真强🤣
Posted on 25 August 2023, 16:27 by:   滚滚滚    PM
Score +6
还没死呢
Posted on 28 April 2024, 00:20 by:   iop51    PM
Score +4
你知道有錯要改,道歉客套一下有什麼用。說話卑微確實很可憐,可犯了錯還是沒改,何用?難道道歉就能翻篇麼?;p

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise