When Kyou, Ryou, and Kotomi misunderstand that Nagisa's new play is going to have a sex scene with Tomoya, all three want the lead role!
This release is primarily the work of Noyatimi, who redrew and beautifully colorized all panels of Sugar Picola's existing work. I invite you to compare any two pages between the original and this new version, especially looking for the difference in the shadows, tone, and areas that were previously mosaic censored. The result is something that is faithful to the original while bringing it to a whole new level of detail.
Original doujin: Sugar Picola 2-page guest artist: Yuuko Tsukishima 2016 English translation: Sn0wCrack 2022/2023 decensoring: Borantio and Noyatimi 2023 redraw and colorization: Noyatimi - https://www.patreon.com/Noyatimi 2023 afterword pages translation: petra_lal
ultraman fire, I have dozens of untranslated Clannad doujinshi to upload, some great and some not-so-great. But I’ll space them out to make them last longer. It’s my hope that someone will feel motivated to translate some of these.
I don’t think that this story is NTR. There’s nothing to suggest that Tomoya and Nagisa are a couple yet, and nobody has even one second of hesitation to spare for her. For anyone who is into NTR, feel free to enjoy it that way, but I think the primary interpretation is that this is a timeline that didn’t go that route.