Hi everyone!
That's Shuugou Seyo! Drift V finished.
Hope everyone enjoys it as much as I enjoyed translating it!

For those who wish to know my future projects you can go here and find out what's coming next:
https://ozakifantl.blogspot.com/2023/07/future-plans-aka-roadmap.html

There might be a 1 week delay for the next project, emphasis on might.

Thank you as always for the kind words and happy reading!

PS: For those who want them, I'll be uploading textless versions of all past works to my blog, starting with Shuugou Seyo! Drift V, here: https://ozakifantl.blogspot.com/2023/10/ozaki-akira-shuugou-seyo-drift-v-eng.html

Yeah his two last books seem very fun.

Like always, thanks a lot for your great work.

Thx for chapter 2
Thx for chapter 3
Thx for chapter 4
Thx for chapter 5
Thx for chapter 6
Thx for chapter 7
Thx for chapter 8
Thx for chapter 9
Thx for chapter 10

Last edited on 28 October 2023, 06:31.

Base +13, jjaysenea2003 +6, hungryDog +9, QnecroV +6, sicko +7, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13, pesc +8, Kues -6

thank you for the hard work.

thank you for the hard work.

Base +7, 讨厌成绩单 +5, jjaysenea2003 +6, hungryDog +9, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13, IcyHot32 +8, Dante4ever +1

Thank you for blessing us with this translation. Years ago when we only had the handful of Ozaki Akira works translated I thought it would be a dream to imagine seeing the other ongoing works in his universe translated, but hard working souls like yourself make all of these dreams a reality.

This was a really good starting chapter as well. Momoko is super cute and I look forward to seeing more of her. It's nice to see Ozaki Akira do ladies like her that don't outright give the impression they're sex queens but then turn out to have very erotic bodies.

Chapter 3: There are other female naked news announcers: Gee, I wonder who lol

Chapter 5: I fell in love with the cute but aggressive Momoko. Any man would be lucky to have a girlfriend like that. This chapter also makes me wonder why Ozaki Akira never did a full series featuring the AV industry. There have been AV performers in his past works but nothing full blown.

Last edited on 30 September 2023, 09:52.

Base +9, jjaysenea2003 +6, pizzaman111 +10, Mingosei +7, Coledas Ukgent +13, Dante4ever +1

Thank you so much for the translation. Keep up the great work!

Base +7, hungryDog +9, e-diver +10, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13

You're the best there is at what you do, thanks so much.

Base +20, hungryDog +9, QnecroV +6, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13

I've read so many cheating wife stories by this author that I was kind of surprised that the female MC of the first chapter wasn't wearing a ring.

Last edited on 08 October 2023, 19:10.

Base +10, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13

So far this reads like Pure Uncut Otaku Fantasy Fulfillment. :)

Sounds weird but I'm actually looking forward to seeing more of Yohei getting in on the action.

Last edited on 02 September 2023, 23:08.

Base +9, pizzaman111 +10, Coledas Ukgent +13

@Forgunia
The marriages of the wives is rarely a factor in Akira's stories with rare exceptions of a few moments so Momoko being married here wouldn't have mattered much anyway.

Base +9, Coledas Ukgent +13, racevel +10

Wait I bought the wrong PR Turbo / carranger

Base +6, Coledas Ukgent +13

Creampie in chapter 4 ? Pretty rare with Ozaki Akira.

Talking about rarity in his work, I find curious we have so few paizuri, especially with his heroines assets...

Reading/translating everyday his books, I realized another thing about his stories. Characters go from clothed to bared naked directly. We rarely see females in underwears. Yeah, her outfits are very sexy but still...

Last edited on 23 September 2023, 05:54.

Base +13, Coledas Ukgent +13, pizzaman111 +10

Thank you for your hard work. Love your translation!

Base +7, Coledas Ukgent +13, pizzaman111 +10, LaggingEveryDay -6

@Anatoh
That is very true! I never realized that... I guess drawing somebody undressing probably not one of his strengths. Also probably very hard to draw well.

Base +8

Glad you're ok now. And as always, thx for your work

Base +13, QnecroV +6, pizzaman111 +10

Whoa Genderbender in a Ozaki Akira work?! I can't wait to find out what other surprises lie beneath Akashi's skirt. :)

Base +9, QnecroV +6

Oh yes, I always wanted to fuck Pink Racer, and this is the closest I'll get. Thanks

Base +8

Thank you for your work

Base +7, pizzaman111 +10

Hey, can you tell me the order to read other ozaki akira's work. Thanks!!

Base +3, LiquidRager -6

@Rohinr your guess is as good as mine honestly...
I'd say the easiest way to read would be chronological (as they were coming out) since he's known to insert chracters from previous works on his newer ones. Don't worry too much about a "continuity", because Ozaki plays fast & loose with that.

Last edited on 18 October 2023, 09:26.

Base +8

To be honest, I wouldn't mind Akane (Red Axel/Akashi) to have a few scenes as well.

Edit: Well, I got what I wished for.

Last edited on 28 October 2023, 20:29.

Base +11, Nelhew +7, tester545 +7

Huh. Didn't think Kuromi had it in her to quit.

Base +6

I really wonder if we're gonna see sex scenes involving the transwoman, even though I'm certain she's gonna be fully post-op anyway? I don't think Ozaki Akira has any previous works with gender bender or even futa character, right?

Base +6

thanks and completed torrent download please

Base +6

And another done. Fun story like every time. Thank you for your great work like always, bro. Omg Yuriko in virgin killer sweater. My heart cant endure it...

Edit: and thx again for the postscript

The next one seems even better.

Base +13, pizzaman111 +10

Thanks for your hard work! Can't believe it's been a few years since you guys started!
Eagerly waiting for more translated Ozaki tanks.

Base +6, pizzaman111 +10

Thank you for your hard work!

Base +7, pizzaman111 +10

Where is the GB?

Base +6

Fun Fact: Rika Nanase, who played the busty Zonnette in Racing Squadron Carranger , is the AV star Ozaki is mentioning in the post-script and likely inspiration for Yazawa!

Base +6, pizzaman111 +10

@kjjk3rjkjk typical but not surprising.

Base +20

@monstermax.

By the way, if by any chance you have/keep the cleaned versions of this, it would be great if you could post it

Base +13, dragun ball -8

@Anatoh I can, sure. Gimme a couple days and i'll upload a textless version

Base +8

Thx bro, it would save me A LOT of time. Your edited pics are way better than the raws.

Base +13

post op shemale p137

Base +10

@Anatoh I uploaded the textless version to my blog here: https://ozakifantl.blogspot.com/2023/10/ozaki-akira-shuugou-seyo-drift-v-eng.html

Base +8

Thanks a lot man, you saved my life^^

Base +13

https://www.dlsite.com/books/work/=/product_id/BJ289640.html
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=890234

Base +13

Very nice!

Base +1

Took my time to read it all. Was fantastic. Thank you.

Base +6