Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Yuuhoku.] Boku wa Kanojo no Uwaki o Shitte Iru. | 我知道她出轨了 [Chinese]

[ゆーほく。] 僕は彼女の浮気を知っている。 [中国翻訳]

Artist CG
Posted:2023-11-27 01:31
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:90.16 MiB
Length:93 pages
Favorited:2619 times
Rating:
103
Average: 4.53

Showing 1 - 20 of 93 images

<12345>
<12345>
Posted on 27 November 2023, 01:31 by:   Lucas_gold    PM
Uploader Comment
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01122784.html
我想翻译的本子必须有以下情节:
1.男主鸡巴短小
2.男主必须有做爱情节,无论是和本子里的哪位女性
如果你有符合以上条件的本子,可以发给我,我会考虑汉化
----------------------------------------------------------------------
@wcl123 这个是我的另一个EH账号,会回复大家的问题
----------------------------------------------------------------------
你在不看这个评论之前,能感觉到这个本子是机翻的吗?你能接受这样的机翻吗?欢迎在下面留言
Posted on 27 November 2023, 01:36 by:   猪獂獐    PM
Score +194
有没有男主长,黄毛短小的本?
Posted on 27 November 2023, 01:38 by:   PHFXD    PM
Score +138
我知道,我一直都知道🤡
Posted on 27 November 2023, 02:06 by:   Kalinkawow    PM
Score +20
字体有一点点小,手机看的话稍显费眼,不知道电脑端看怎么样
Posted on 27 November 2023, 03:19 by:   wjlab    PM
Score +8
感谢汉化
Last edited on 27 November 2023, 03:41.
Posted on 27 November 2023, 03:28 by:   a843451608    PM
Score +70
专注自己口味的译者都是求道者
Posted on 27 November 2023, 04:01 by:   ACGNET    PM
Score +47
感谢翻译,但是字好小
Posted on 27 November 2023, 04:14 by:   请输入姓名    PM
Score +19
Posted on 27 November 2023, 04:24 by:   daqingduizhang    PM
Score +10
字有点小,其他都还好
Posted on 27 November 2023, 04:53 by:   H天使6666    PM
Score +32
咒术回战ntr火影忍者博人传!真是一场酣畅淋漓的ntr!
Posted on 27 November 2023, 05:35 by:   kasilannasama    PM
Score +23
有孕肚结算的ntr才是好ntr!
Posted on 27 November 2023, 06:33 by:   RyfA    PM
Score +3
感谢汉化
Posted on 27 November 2023, 06:55 by:   SpiritSoloist    PM
Score +14
艹,悟、博人,剧情也太艹了苦主和黄毛都知根知底,女主以为自己骗了苦主结果是苦主骗了她,排除xp问题,还假装疑问段位有点高啊
Posted on 27 November 2023, 07:04 by:   ckckckckcnni    PM
Score +12
她还敷衍了男主一下,也还让男主操。
必须狠狠的接盘,这婊子我太爱了!
请务必生下一个黄毛女儿啊!
Posted on 27 November 2023, 07:19 by:   exlurenjia    PM
Score +19
如果看日文原文的话,有个别地方,能看出其实很明显的漏翻或者错翻(但我不知道为什么会这样,机翻也不该这样吧),总体来说大意是没问题的,也很通顺。

举点例子吧

1.P16, " いっぱい『相談』乗ってあげたでしょ〜?",翻译成了“我不是一直帮你『释放压力』吗?”,这里原意应该是“谈心”,而不是“释放压力”。

2.P18,“友人が言うには”直接漏翻了,导致意思完全变了。

3.P19,“藁にもすがる想いで相談してしまったんです”直接翻成了“只是把他当成我的男闺蜜”,我觉得这个意译的有点偏离原意了吧。
Posted on 27 November 2023, 09:40 by:   Lucas_gold    PM
Score +9
@exlurenjia
对,其实这些都是我为了整个本子读起来通顺流畅而改的
直接用原意也可以, 但那样机翻味道就太浓了, 我在翻译后会把所有对话用嘴全部读一遍,有感觉的不对的地方都会改
Posted on 27 November 2023, 10:04 by:   TIMEKS    PM
Score +19
你这个字体一直都这么难顶不考虑换成一般字体吗……
Posted on 27 November 2023, 10:43 by:   I am handsome    PM
Score +6
netorare no tami
这个作者应该挺多本都符合
Posted on 27 November 2023, 12:04 by:   wcl123    PM
Score +6
@TIMEKS
下一本已经决定换了
Posted on 27 November 2023, 13:31 by:   Ashiba    PM
Score +13
什么阴间字体
Posted on 27 November 2023, 15:26 by:   shiyin1    PM
Score +12
字体细扁细扁的看着好难受啊
Posted on 27 November 2023, 22:33 by:   QC7H6Q    PM
Score +6
有没有男主长,黄毛短小的本?

——性能力更强还能被牛走的话不就都成了男主的错了?本作品这样的ntr本还能骂一句婊子女主,可是换成男主长黄毛短的ntr本,剧情恐怕得虐到硬不起来。

有没有男主长,黄毛短小的本?

——性能力更强还能被牛走的话不就都成了男主的错了?本作品这样的ntr本还能骂一句婊子女主,可是换成男主长黄毛短的ntr本,剧情恐怕得虐到硬不起来。

有没有男主长,黄毛短小的本?

——性能力更强还能被牛走的话不就都成了男主的错了?本作品这样的ntr本还能骂一句婊子女主,可是换成男主长黄毛短的ntr本,剧情恐怕得虐到硬不起来。
Posted on 27 November 2023, 23:55 by:   wcl123    PM
Score +6
@Ashiba @shiyin1
对不起,下一本已经开始改了
Posted on 28 November 2023, 00:54 by:   wu085    PM
Score +4
能不能翻译フシギ堂的作品啊 这里面所有的都符合楼主的要求 而且碧池配小牛子真的太赞了
Posted on 28 November 2023, 01:52 by:   大罗妖女    PM
Score +5
字体太小了
Posted on 28 November 2023, 02:15 by:   JillMarsblast    PM
Score +9
还行,机翻也比没有强,也不是纯机翻润色得还不错没有什么不通顺的地方
字体能替换成正常点的就好了,这个实在不方便看
加油老哥
Posted on 28 November 2023, 04:13 by:   elainearkride    PM
Score +3
Posted on 28 November 2023, 11:25 by:   wcl123    PM
Score +6
@elainearkride
这本没有做爱情节
Posted on 28 November 2023, 11:46 by:   hiaaa    PM
Score +6
感觉女主穿着校服的样子实在太色了。可惜没有多少相关的玩法
Posted on 28 November 2023, 15:00 by:   wlk    PM
Score +6
这个博人就是小啊
Posted on 28 November 2023, 18:11 by:   Neverlandz6z    PM
Score +5
这个是机翻?感觉不是很明显,用在这类本子应该还可以
Posted on 28 November 2023, 18:27 by:   bei8    PM
Score +6
可以看看这部 Zetsubou o Taberu Akuma
Posted on 29 November 2023, 06:18 by:   juhua704    PM
Score +6
那么爆肝的译者就是殉道者了罢(
Posted on 29 November 2023, 07:39 by:   暗夜白鸦    PM
Score +5
大佬,这部作品不用翻了,已经有人翻译了,我今天找到了

僕の性癖を理解してくれる彼女
Last edited on 30 November 2023, 08:58.
Posted on 29 November 2023, 11:43 by:   wcl123    PM
Score +6
@juhua704
我要休息几天, 身体撑不住了
Posted on 30 November 2023, 09:43 by:   xuxiaohuixxh    PM
Score +6
该不会在座的处男们,个个鸡巴和胳膊一样粗吧,🤪
Posted on 30 November 2023, 20:28 by:   yuhuo    PM
Score +6
翻译准确度暂且不提,你这个字体实在是太难读了
Posted on 01 December 2023, 01:32 by:   qweasdzxc253    PM
Score +6
@wcl123
等大佬回歸,這本挺讚的但很久了也沒人翻譯,不知是否合胃口,下面的是純圖版的
https://e-hentai.org/g/1261789/b07d94cdb7/
https://e-hentai.org/g/1321166/162ca00001/
Posted on 01 December 2023, 02:32 by:   tzkxiaoen    PM
Score +6
这黄毛就比苦主大一丢丢,有啥区别吗
Posted on 01 December 2023, 20:38 by:   wcl123    PM
Score +6
@yuhuo
下一篇改了

@qweasdzxc253
这个没有男主做爱情节
Last edited on 08 December 2023, 13:04.
Posted on 15 December 2023, 09:35 by:   LucyB091    PM
Score +14
这个翻译就是个傻逼,他每次发本子都装模作样提一堆问题,但是每次别人跟他说字体难看他都不改,纯粹就是找存在感。
Posted on 22 December 2023, 23:38 by:   wcl123    PM
Score +12
@LucyB091
对不起,影响到您观看了,我最近翻译的本子字体都已经改成阿里东方大楷,我个人认为比之前要好很多,你可以去观摩一下
Posted on 06 February 2024, 08:54 by:   chenxu8888    PM
Score +1
博人?你在干什么

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise