From the raw at https://e-hentai.org/g/1792630/ba0690db86/?p=2 , an expensive but excellent translation by Tigoris.

The more locked assholes I know are up on the site, the more locked assholes get translated.

There should be a tag for that. But there is not.

@fodfdfkj maybe you can have some luck checking galleries with "chastity belt" and "anal".
female:"chastity belt$" female:anal$
I've tried and I found several without a translation:
https://e-hentai.org/s/b210df947e/2297128-13 and a few others froml from artist:"kurei daisuke$" but they are all heavily scat focused so hard pass for me.
https://e-hentai.org/g/2410486/f85bc0ef73/ and a few other from artist:okina$ which is also a hard pass for me for the material which i believe is also the reason for almost nothing from this author being translated (loli with heavy abuse when not guro).
https://e-hentai.org/g/1812700/321763b6da/
and many others (also i didn't check any full volume)

Base +17, Celibate_Wanker +14, Inquisitorem Cubus +9, Mirten +7, Washma Butt +10, clockbot +6, baggiedd +6

I'm not sure the femdom tag fits in this context. Sure there other ladies are more dominant than the MC, but this feels way more Maledom than Femdom.

Base +7, illegalcheese +9, Inquisitorem Cubus +9, Mirten +7, DanRade +7, tontje +6, Decimus66 +6, Keltzar +7, Forgotten logic +9, kschwarz88 +6, baggiedd +6, finnick8 +9

That was very hot. And the ending was peak.

Base +12, pooqqq +6, Inquisitorem Cubus +9, Cessc +9, finnick8 +9, register_me +6, cottos +6

So if I’m understanding this right, he never actually had a child with the main girl?

Base +6, kitkaty01 +6, MisterReaper +7, grisel +9, TerrorKingMugen +7

@Malenk
try searching with this filter:
f:"focus anal" ~"vaginal sticker" ~"chastity belt" -l:english

here's some from my favorites that might interest you translating.

https://e-hentai.org/g/1303765/2e8ee90ec8/
https://e-hentai.org/g/1355957/de3c644853/
https://e-hentai.org/g/2722641/f46b06796b/
https://e-hentai.org/g/2541635/55fed260b4/
https://e-hentai.org/g/901106/4f0067547a/
https://e-hentai.org/g/955107/f19ee358c7/
https://e-hentai.org/g/2476733/b798b5e78e/
https://e-hentai.org/g/2587718/6ae46881ab/

Base +25