Ta-da!!!! Here ya go!

Everything was machine translated! Pleaseeeee, if you see problem, tell meeee!

And if you want to support the author!
https://www.fanbox.cc/@wabiko
https://www.pixiv.net/users/5273099
https://twitter.com/Wabiko1126

> Everything was machine translated!
Yup, I see a problem. Is it really that difficult to... say, go to some kind of Discord server and ask somebody who actually understands Japanese to tell you what it says? Instead of you just guessing?

And no, I don't expect that the discussion of "Hi, can you translate this pornography of a witch getting violated by a tentacle nest?" being awkward at all. Who would kinkshame you? In 2024? That would surely never happen.

Base +6, IS IRIS +6, Alphasekai +6, kamisking +6, t1mmy -7, Friday13th +6, TheKrister2 +6

The first page makes no sense, she falls in a trap and then casts sensory deprivation on herself?

Base +6, Nuuum999 +2, yezaiyu +6, Friday13th +6

xxforestxx the logic is that she doesn't want to feel the slimy tentacles so she cast sensory deprivation along with some defensive spells, this is very common for other sensory deprivation works too

Base +3, JdohkrX +4, Friday13th +6

@Keketin

I'm actually curious, what is the problem with machine translation in this case? I understand the argument that it demotivates actual translaters from translating, but from what I can tell, no one was planning on doing this one. There's also the problem of machine translations just in general not properly conveying the original meaning of the text, which I also get. But, other there any other problems with MT?

Base +1, Shabui -20, GearZeroSky +21, clawing -7

Exactly as you say. Machines get things (horribly) wrong, nor do they understand context. As such, they make rather poor translations. Again, just... get a translator to work with you. Sure, this is short and might work with a machine thanks to hardly being a complex story, but in general... please. Just... work with an actual human being. At least until machines can output good quality translations, which may or may not happen during our lifetimes.

And by the way, you have three different spelling of "climax" on page 3. Mistakes happen.

Base +6, Friday13th +6, Shabui +20, GearZeroSky +21

@Keketin

Thanks! Personally, I find it difficult to ask people for stuff directly, so the "getting a translator" to help probably won't happen. Next time, I'll try leaving the files with the text cleaned on the site for anyone who wants to give a shot.

Also to the spelling error, FUCK! HOW DID I NOT SEE THAT! I READ IT OVER! IM AN IDIOT! AGHHHH!

But fr, thanks for responding! :D

Base +1, Shabui -20, GearZeroSky +21, clawing -7

I actually liked the translation getting in the "twitch"'es, "tremble"'s and "shake"'s

Base +5

>Everything was machine translated
tagging rtl (uploader comment)

Base +39