This is the first extra chapter for kiss x sis made by the original mangaka and posted on his Fanbox at https://ditamabow.fanbox.cc/ I have machine translated this with Deepl and used my small knowledge of Japanese to help guide the translation.

Fuck off with this MTL shit. You're not doing anybody any favours.

Base +8, worm148 +7, SCSS +18, Holovox +9, emilrules +6, Tibbl +7, Revengeancedude77 +6, RegalX7 -6, Gitami +14, umakeisee +6, Thenarfking +7, Tizatln +9, Ghelna +13, and 20 more...

damn, it's a dilemma.
on one hand, mtl is definitely a no-no (for the time being). and the typesetting is crappy tbh.
on the other hand, nobody else is working on this afaik.
i feel conflicted.

Base +22, RegalX7 +6, Gitami -14, Tizatln -9, Ghelna -13, Bosanovarch +6, Mizoguchi Mariko -6, Hawlc -6, Erod1 -6, tmasakado -6, Mastemo -8, Chunga -19, njbuui +6, and 18 more...

yeah as bad as MTL is, at least someone is working on this so I thank them for that.

I will say just put a bit more effort into the type setting. Better font will go a long way here

Base +7, Thenarfking -7, Tizatln -9, Ghelna -13, Bosanovarch +6, Mizoguchi Mariko -6, Hawlc -6, Erod1 -6, tmasakado -6, Mastemo -8, Chunga -19, Aristoplato -9, Fr33sh00t -6, and 17 more...

Yeah, go thank someone for shitting in your mouth.

Base +7, LordKronos +6, DeronRav -7

Can't you at least let him finish his work before murdering and shitting on it?

Lmao MTL fanbois mad and downvoting kek.

Last edited on 20 January 2024, 22:30.

Base +6, Chunga -19, Aristoplato -9, Fr33sh00t -6, orasmase -11, M7M8M9 -6, LordLucius -6, wally503 +6, aviker +6, Serekre -6, Somnophil -16, LordKronos -6, Akira Leir -7, and 5 more...

I only did it because it was important advertising for what he planned to do with the future of kiss x sis. I have no typesetting or translation experience and barely know any japanese so yeah its rough. I honestly only cared to do better than the dickhead who uploaded an incomprehensible google lens translation.

Base +5, ZeroXSEED +6, lurkin -6, LordKronos -6, HakuWillReturn -6, Akira Leir -7, Maverick00 -6, HerrChiller -5, TheGameBoy50 -12, Me5l5Hedwington +6

I get why MTL would be hated but at least this is readable. To me if I can read and understand the story easy enough then I'm fine with it, but haters will be haters

Base +1, HakuWillReturn -6, Akira Leir -7, DeronRav +7, Maverick00 -6, HerrChiller -5, TheGameBoy50 -12, Miosan389 +6, ihaveentered +8, Me5l5Hedwington +6

Marked as MTL, adding rough translation

Base +47, HakuWillReturn +6, HerrChiller +5, TheGameBoy50 +12, dark_kite +7