As always, support the original artist!
DLsite:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01008775.html

Part 1: https://e-hentai.org/g/2366568/2d1b9d9dc3/
Part 2: You are here!

JP ver:https://e-hentai.org/g/2823791/6f785a978d/

What a happy ending, don't see that often with body swap stories. Too bad I've ruined this story myself so everytime I reread this I think about all the tiny cleaning mistakes and hours on JadeNetwork/Jisho to understand what they are trying to say :C. No one wanted to finish what I started so I'm back again with bad MTL, cleaning, and typesetting (This time with sound effects!). I'm smarter this time and didn't collpase everything into 1 layer so any corrections that need to made, I can adjust accordingly. Also planning to upload the cleaned version for others to use. Feedback is welcomed and appreciated!

Don't even know if I can add the possession tag anymore but if I don't my name is in jeopardy ;c

003
OG: この崇明のことが大好きで、俺は魔術を使って婚約者の凛々花の身体を奪い
TL: "I loved Takaaki so much that I used magic to take the body of his soon to be fiancee Ririka"
ED: she doesn't say soon to be fiancee

004
OG: 構うものか…！幸いオフィスには俺たちしかいない
TL: "Luckily, we're the only ones in the office, I can't resist anymore"
ED: he doesn't make any mention of their fortune

005
OG: こうなれば
TL: "If it continues like this..."
ED: this is about how things have already transpired not how they will continue

OG: わ、私、なんでずっと自分のこと係長だと思いこんで
TL: "M-me?! Why did I think I was Manager Yamaguchi?"
ED: this is a single line, not a "Me?!" followed by another question

007
OG: わ、私、凛々花…いや、「私」最近何度も抜いてたんだで
TL: "M-me...No...Ririka, the person I've masturbated to so many times"
ED: this doesn't capture any of her internal struggle in the original line. also it is a complete thought, not connected fragments

008
OG: きゃっ
TL: N/A
ED: erased text

009
OG: もう道里君…いや、係長には女の子をやるのは無理なんですよ
TL: "Michisato-no...manager Yamaguchi, its[sic] impossible for you to be a girl anymore"
ED: name change

011
OG: 精神的には女同士なんだろ？
TL: But she would still mentally be a woman right?"
ED: this isn't just referring to Ririka

OG: そうなんだけどな
TL: "You might think that..."
ED: this is confirming what was just said

OG: まあ男の性欲にハマっちゃったってことなのかな
TL: "But she also understands men better now too"
ED: this isn't about Ririka's understanding of men

012
OG: 俺とシたときも自分の身体だからシボを分かってる触り方で
TL: "When 'he' and I were together, I knew exactly where the weak spots were too"
ED: missing detail, because it was his own body

014
OG: 凜…係長とはうまくいってる～？
TL: "Ruri, have you been getting along well with manager Yamaguchi?"
ED: she's not addressing her as Ruri, she's correcting herself

also it looks like a bunch of the sfx are made up compared to the original text

---

002 "theres"
002 "but could work overtime?"
003 "she's was me"
007 "trob"
008 "staisfy"
008 "good,right"
009 "its impossible"
009 "lets give up"
011 "shes"
011 "its like"

Base +38, dt1248 +6, b911 +7, anonft +6, ZackxZander +6, Cadavrus +6, Kraftz +6, IngmarS +8, darkwing42 +53, ExileTower -5, thebeginingoftheend +7

someone should have told the author to limit mind powers to one per doujin, its too complicated to fap too if you need a relationship diagram after the first page of setup.

Base +7, Widdlywham +6, rockball +6, Sydorovich +6, fuckmewitharake +7, metaloreo +4

Wow the Ririka gets a happy ending? I didn't see that coming. She had identity death in the first story but she's back with full awareness and seems satisfied with the situation.
Good for her!

Base +6, Minstrelofmoria +6, Sydorovich +6, Rebelbutterfly +6, thebeginingoftheend +7

And for some reason I'm thinking the body thief is now pregnant to his old body,

Base +6, Sydorovich +6

Wow, I was not expecting that.

Base +6, Sydorovich +6, Jimmy.mcdaid -3

"Oh no! My old body is trying to fuck me! I'll use my mind powers to... get it to fuck me?"

I think I lost the plot along the way...

Base +8, thebeginingoftheend +7

I think more than one of them suffers from mental problems ha ha.

Base +7