You (or whoever edited this) made the same mistake I originally did: you used the non-text version as a base for pages 9 and 15, but they actually differ from their text equivalents.
(Also, while I don't mind having my translation used as a base, you should ideally translate directly from the raw -since translations can have errors or lose nuances- and only use the existing translations as inspiration. Though I know it's easier said that done, as it requires some knowledge of Japanese.)