This is a translated and edited version of https://e-hentai.org/g/13908/8c8a062e34/. It's been up-scaled, had it's levels adjusted, and rotated so the image appears more balanced.

I do not read Japanese so this was translated using several translation apps, but predominately Google Translate. I made corrections where I could tell something was off and edited some of the dialogue to sound a little more natural. I think it turned out well. If anyone notices any glaring mistakes, which I am sure there are, please let me know and I will correct them an update the gallery.

This isn't my first time doing something like this, but it's been close to 20 years since I have. I didn't know which font would look good so most of it is Anime Ace. I'm open to friendly critique and recommendations.

I wanted to replace all of the text within word bubbles, but got tired in some spots and didn't "translate" all of the screams/moans.

I will probably attempt other stories that interest me, but it's a time consuming process so I cannot say when the next one will be.

Great work! Could I ask for the name of model or program for upscale old mangas ?

Base +15, kemono69 +12, Zeneize +6, boinkboink666 +6

Hi. Adobe Photoshop was used for upscaling.

Base +6, kemono69 +12

Amazing work! Hopefully we get to see issue 8. This one i've never found in high quality or translated.

Base +6, Zeneize +6

it's too bad this author left BDSM works like this for vanilla over 20 years ago

if you can, find a physical copy of the sequel since the scans here butcher one of the double page spreads

Base +7, palmier +7, Zeneize +6, MalikCarr +6