Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Mugieru Koubou (Yuu)] Mesugaki Gozaru | 메스가키로소이다 (Kazama Iroha) [Korean] [Team Edge] [Digital]

[ムギエル工房 (悠)] メスガキござる (風真いろは) [韓国翻訳] [DL版]

Doujinshi
Posted:2025-01-28 04:03
Parent:3211569
Visible:Yes
Language:Korean  TR
File Size:74.80 MiB
Length:21 pages
Favorited:390 times
Rating:
83
Average: 4.79

Showing 1 - 20 of 21 images

<12>
<12>
Posted on 28 January 2025, 04:03 by:   ourlegacy    PM
Uploader Comment
Raw: https://e-hentai.org/g/3207330/9fde74fbda/

01/28 고자루 어미 번역 수정.

+

한국 키리누키들도 그렇고 방송보는 입장에서 고자루는 고자루로 살리는 게 더 맛있다고 생각했습니다.
번역하고보니 불편해하시는 분들이 많아서 하오체로 수정했습니다...
Posted on 27 January 2025, 12:10 by:   Fatesifaeve    PM
Score +65
Other Language or Version
Japanese digital
Chinese digital
Korean digital
Korean digital, translated by Team Edge, You are here!
Posted on 27 January 2025, 12:59 by:   zyzyzyzyzy12345    PM
Score +2
번역 늘 감사드리는데 워터마크가 그림을 가리진 않으면 좋겠어요

부탁 들어주셔서 감사합니다! 팀 엣지 만세!
Last edited on 28 January 2025, 07:34.
Posted on 27 January 2025, 13:15 by:   7SEEDS    PM
Score +9
무조건 표지와 후기번역된거 선택
Posted on 27 January 2025, 13:59 by:   yogin8810    PM
Score +0
고자루가 말버릇인 컨셉임?? 뭐했고자루~ 거리니까 적응이안되네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Posted on 27 January 2025, 16:16 by:   dongbangki    PM
Score +7
고자루~고자루~
Posted on 27 January 2025, 17:22 by:   A.Mage    PM
Score -17
고자루는 ~하오 라는 느낌의 하오체임 그걸 직역해버린거
Posted on 27 January 2025, 17:57 by:   KKyumi    PM
Score +12
맡투 제대로 못 살리겠으면 직역체가 낫다고 봄
Posted on 27 January 2025, 19:15 by:   Rider of Black    PM
Score -17
식질은 이게 더 좋은데 말투 번역 떄문에 ㅋㅋ
Posted on 27 January 2025, 22:19 by:   RecticeG80    PM
Score +12
고자 루
Posted on 28 January 2025, 00:54 by:   faskdsnadkn    PM
Score -7
~고자루를 고자루 라고 번역하는 건 직역이 아니라 오역입니다...
Posted on 28 January 2025, 01:59 by:   EssenceTheft    PM
Score +27
번통사고났을 때는 웬만하면 표지 후기까지 깔끔하게 식질하는 팀엣지꺼 잘 받아가는데

오역이슈가....
Posted on 28 January 2025, 02:07 by:   Lolicon of Legend    PM
Score +6
고자루~
Posted on 28 January 2025, 04:42 by:   na1    PM
Score +6
이전 번역도 나쁘진 않았던 거 같지만 암튼 둘 다 챙겼으니 좋았으!
Posted on 28 January 2025, 04:43 by:   KaD23    PM
Score +12
고자라니
Posted on 28 January 2025, 06:24 by:   REDBULLS    PM
Score +13
실어증걸린상태로 싫다고 거절도못하고 개처럼따먹히는작품없나
Posted on 28 January 2025, 08:31 by:   judchan    PM
Score +40
メスガキでござる도 아니도 メスガキござる니까 원래 하신게 더 적절하고 잘 하신거같았는데 댓글창 버안분들이 쥐흔해서 바꾸셨네 ㅠㅠ
Posted on 28 January 2025, 08:38 by:   system1478    PM
Score +59
버튜버 보는 입장에선 고자루가 맞음. 왜냐면 얘 그냥 말 끝에 고자루 붙이니까 ㅋㅋㅋ
Posted on 28 January 2025, 12:56 by:   Master YI    PM
Score +26
쥐흔애미없노고자루~
Posted on 31 January 2025, 12:11 by:   kzs583    PM
Score +6
여기서는 말 잘하네
Posted on 01 February 2025, 14:12 by:   dooree    PM
Score +6
아니 이로하 모르는 애들이 쥐흔해버리니까 이로하가 아니라 다른애가 되어버렸잖아 고자루...

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise