幕后注释丨《热血无赖：终极版》艺术册【United Front Games】【史克威尔艾尼克斯】
B站视频：https://www.bilibili.com/video/BV16pfxYFEK1/

----------------------------------------------------------------------------------
使用简体化的PS4官方繁中文本进行注释
PS4官方繁中文本移植PC补丁可参考：https://www.bilibili.com/video/BV1PpfDYTEsE/

《热血无赖：终极版》艺术册数字版（2014.10.14预购《热血无赖：终极版》的限量版附赠实体版艺术册）
英文原名：Sleeping Dogs Definitive Edition Artbook

！！！涉及剧透！！！

可在机核在线阅读相关文章（强烈建议网页端阅读）：https://www.gcores.com/articles/193883
中文注释丨《热血无赖：终极版》艺术册 Sleeping Dogs Definitive Edition Artbook

个人注释中文版pdf、原版pdf下载链接（不同网盘）（总大小42.0MB）
百度网盘（提取码ccxx）：
https://pan.baidu.com/s/1oAQ9Np3Trshir4vIAsJ8MA?pwd=ccxx
115网盘：
https://anxia.com/s/swhr2al3hgc?password=z718&#

参考链接：
reddit帖子中有人尝试扫描成数字版：
https://www.reddit.com/r/sleepingdogs/comments/1auahwv/tried_debinding_the_sleeping_dogs_art_book_to/
e站的艺术册帖子（2023-04-24上传，但只有10.1MB）：
https://e-hentai.org/g/2533206/e362449ca6/
GetComics艺术册下载（2023-04-23上传，41.8MB）
https://getcomics.org/other-comics/sleeping-dogs-definitive-edition-artbook-2014/

篆书注释参考：
https://chinese.stackexchange.com/questions/33366/can-anyone-translate-this-seal-script-into-english-for-me
https://www.reddit.com/r/sleepingdogs/comments/cek2v6/id_love_to_know_what_his_tattoo_says_can_anyone/

亚马逊PS4版购买页面：
https://www.amazon.com/Sleeping-Dogs-Definitive/dp/B00MTULQYI
The Game Collection的推特帖子：
https://x.com/game_collection/status/519869342411145216
PS商店链接：
https://store.playstation.com/en-us/product/UP0082-CUSA01111_00-0000SLEEPINGDOGS
PS4版实体开箱，展现了该艺术册：
https://www.youtube.com/watch?v=qstQieWaQG8
Shopee上的实体版展示：
https://down-br.img.susercontent.com/file/3f577fcc9f7c8e15d1c59302dd3b07ac

天国的热血无赖2，沟槽的SE

Base +1, liuxuming3303 +16, cxbwxpcyq +1, xbwh +5, tony0204 +6

好游戏啊，可惜续作没有，电影也被砍了

Base +6, blood_zero +6

当年映象很深的一点是这游戏的车贼难开，非常不好控制

Base +6